Крупнейший мегаполис на юге Вьетнама полвека носит имя первого президента страны Хо Ши Мина. В середине лета 2026 года вьетнамцы торжественно отметили юбилей присвоения городу Хошимину права и чести носить имя национального лидера (2.7.1976 - 2.7.2026).
Сразу проясним разницу между вариантами написания "Хо Ши Мин" и "Хошимин". В соответствии с принятыми правилами транскрипции, вьетнамские имена и фамилии по-русски пишут раздельно и с большой буквы. Все вьетнамские топонимы на русском языке передают слитно одним длинным словом. Такова традиция в отношении названий гор, рек, провинций, городов и улиц. Великий архитектор Независимости Вьетнама - Хо Ши Мин; в честь него назван город - Хошимин. Эта поправка применяется именно для русского языка, потому что на родном языке вьетнамцы название страны Вьетнам пишут Việt Nam, имя столицы Ханой - Hà Nội, город Хошимин - thành phố Hồ Chí Minh. Для краткости при записи на вьетнамском языке название города Хошимина часто сокращают до пяти букв: TP HCM.
Первое личное знакомство автора этих страниц с городом Хошимином состоялось в 2003 году. Это была вторая поездка во Вьетнам после стажировки в Ханойском государственном университете в учебный год 1998-1999. В разные годы второй декады текущего столетия я прожила в городе Хошимине порядка 7 лет, и искренне считаю этот город наиболее комфортным для жизни во Вьетнаме.
По сравнению с первыми впечатлениями современный Хошимин изменился до неузнаваемости. Заметнее всего видны изменения в высоту. Город Хошимин вырос в прямом значении этого слова. В 2003 году я приходила в гости к вьетнамским друзьям и партнёрам по бизнесу, у которых были квартиры в престижном недавно построенном 18-этажном многоквартирном доме, который возвышался над соседними кварталами подобно круизному лайнеру. Адрес запоминать не требовалось, все водители такси знали, как проехать к этому элитному домовому комплексу на 500 квартир. 20 лет спустя это здание скромно смотрится низкорослым пигмеем среди среднестатистических современных высоток. Большинство жилых районов, построенных в городе Хошимине после 2015 года, подобно стрелам устремляются на 40 этажей в высокую синеву неба и дымчатую пелену городского смога. Появились великаны Bitexco (68 надземных этажей, высота башни - 262 метра) и Landmark 81 (81 надземный этаж, высота здания - 461 метр).
Разумеется, этот крупнейший мегаполис на юге Вьетнама значительно старше своего современного имени - город Хошимин. Вскоре после провозглашения Независимости Вьетнама в 1945 году представители патриотически настроенной интеллигенции выступили с инициативой переименовать Сайгон в честь первого президента страны. Эти добрые пожелания оставались мыслями до 2 июля 1976 года, когда решением Национального собрания Социалистической Республики Вьетнам Сайгон был официально переименован в город Хошимин.
Генеральный секретарь Коммунистической Партии и президент страны То Лам, во время выступления на торжественной церемонии по случаю пятидесятилетнего юбилея присвоения городу имени Хо Ши Мина 2.7.2026, произнёс следующие слова: "Сегодня, спустя 50 лет, мы глубже осознаем, что это имя — не только предмет исторической гордости, но и требование, обращенное к настоящему и будущему; это не просто почетное наименование, а эталон, по которому город сверяет свой путь, исправляет недостатки и стремится к постоянному совершенствованию. Носить имя президента Хо Ши Мина — это огромная честь и одновременно уникальная политическая, этическая и историческая ответственность. Город, названный в честь «дядюшки Хо», должен быть авангардом инноваций и созидания; он призван сочетать динамизм с дисциплиной, современность с гуманизмом, процветание с милосердием, глубокую интеграцию в мировое сообщество — с твердым сохранением собственной самобытности и национальных интересов; его развитие должно быть стремительным, но при этом устойчивым и инклюзивным, служащим благу и счастью людей".
Развитие города Хошимина на ближайшие десятилетия определяет государственный документ - Постановление № 09-NQ/TW от 19 мая 2026 года о строительстве и развитии города Хошимина в новую эпоху. Поскольку речь идёт о том, что формируется и создаётся прямо сейчас, самым правильным будет процитировать фрагменты из документа, чтобы познакомить читателей с грандиозными планами в отношении будущего города Хошимина. Обратите внимание на дату подписания и вступления в законную силу этого документа. Она заслуживает особого внимания, глубоко символична, практически священна. 19 мая - это день рождения Хо Ши Мина. Руководители современного государства специально выбрали этот день, чтобы официально объявить направление и темпы развития города Хошимина в эру Национального подъема.
"Период 2026–2030 гг.: минимальный ежегодный темп роста валового регионального продукта (ВРП) на уровне 10%. К 2030 году довести показатель ВРП на душу населения как минимум до 14 000 долларов США. Доля цифровой экономики в ВРП должна составить около 40%. Завершить строительство порядка 200 км линий городского железнодорожного транспорта. Достичь уровня Индекса человеческого развития (ИЧР) около 0,9. Эффективно решить проблемы, связанные с наводнениями, загрязнением окружающей среды, транспортными заторами ..." (Постановление № 09-NQ/TW, подписано и вступило в силу 19/5/2026).
"Период 2031–2035 гг.: минимальный рост валового регионального продукта (ВРП) — 10% в год. К 2035 году ВРП на душу населения должен составить не менее 25 000 долларов США. Доля цифровой экономики в ВРП — около 60%. Поддержание индекса человеческого развития (ИЧР) на уровне не ниже 0,9".
(Постановление № 09-NQ/TW, подписано и вступило в силу 19/5/2026).
"Период 2036–2045 гг.: минимальный рост ВРП — 10% в год. К 2045 году ВРП на душу населения должен составить не менее 75 000 долларов США. Поддержание индекса человеческого развития (ИЧР) на уровне не ниже 0,9. Завершение формирования сети городского рельсового транспорта. Достижение нулевого уровня чистых выбросов".
(Постановление № 09-NQ/TW, подписано и вступило в силу 19/5/2026).
"Период 2046–2075 гг.: рост валового регионального продукта (ВРП) — не менее 6% в год. К 2075 году ВРП на душу населения должен составить не менее 100 000 долларов США. Показатели социальной справедливости, охраны окружающей среды и Индекс человеческого развития (ИЧР) должны превысить 0,9" (Постановление № 09-NQ/TW, подписано и вступило в силу 19/5/2026).
"По мере приближения к столетней годовщине освобождения Юга и объединения страны в 2075 году: город стремится стать глобальным, «умным», современным и всесторонне развитым мегаполисом, сопоставимым с ведущими городами мира; отличается экологически устойчивым развитием, высоким качеством жизни и устойчивостью к изменению климата" (Постановление № 09-NQ/TW, подписано и вступило в силу 19/5/2026).
На самом деле этому динамичному городу на юге Вьетнама не привыкать быть на вершине волны. В начале ХХ века Сайгон считался одним из самых больших и процветающих городов в регионе. Сайгон называли жемчужиной Индокитая. Это была культурная столица, единственное место в Азии, где можно было послушать солистов Парижской оперы.
Много лет назад наследники старинного ювелирного бизнеса в Бангкоке рассказывали, что в 1950-1960 годы родители обычно проводили неделю в Бангкоке, неделю в Пномпене и неделю в Сайгоне. Для детей выезд из неспешного Бангкока в оживленный Сайгон на каникулах всегда был настоящим праздником, лучшим шоппингом и погружением в ритм современной жизни.
О Сайгоне говорили, что в этом городе гармонично сочетаются вьетнамская, китайская и европейская культуры. О городе Хошимине правильнее всего будет сказать, что именно здесь встречаются Запад и Восток. В Хошимине естественно и органично переплетаются, но не смешиваются традиционная вьетнамская и классическая китайская культуры, неоклассицизм и модерн, изысканная колониальная архитектура и разноцветные неоновые огни современного мегаполиса. Здесь дружно соседствуют крытые старинной черепицей изогнутые крыши традиционных домов и отполированные зеркальные стекла высоких башен из железа и пенобетона.
Во время выступления на торжественной церемонию по случаю пятидесятилетнего юбилея присвоения городу имени Хо Ши Мина 2.7.2026 Генеральный секретарь Коммунистической Партии и президент страны То Лам сказал о прошлом и будущем южного мегаполиса: "Гордость за наши традиции придает нам уверенность. Уважительное отношение к пройденному пути позволяет нам точнее определить наши нынешние задачи. Мы оглядываемся на минувшие пятьдесят лет не для того, чтобы почивать на лаврах, а чтобы с новыми силами устремиться в новую эпоху. Наша страна вступает в новый этап развития, который предъявляет более высокие требования, возлагает более серьезную ответственность и открывает как большие возможности, так и ставит перед нами сложнейшие вызовы. Хошимин должен соответствовать этому динамичному ритму и выступать его движущей силой. Город обязан и впредь идти в авангарде, прокладывать новые пути, внедрять инновации, добиваться прорывов и расширять сферу своего влияния".
По мере движения вперед по шкале времени, город Хошимин, наверняка, много раз удивит мир своими достижениями и рекордами.