Вьетнамцы начинают отсчет новой эры с 2026 года. Эта официальная дата начала новой эпохи зафиксирована множеством документов с красными печатями на вьетнамском языке. Одновременно, данное принятое на государственном уровне решение не имеет никакого отношения к введению нового календаря. Привычная система летоисчисления остается без изменений.

Вьетнам объявил начало новой главы в истории развития страны, которая называется торжественно и амбициозно: Эра национального подъема. На вьетнамском языке: kỷ nguyên vươn mình của dân tộc. На английском языке: Era of National Rise.

Подготовительную работу по переходу в новую эпоху вьетнамцы вели на протяжении предшествующих лет. Это настолько масштабный и знаковый проект, что самым лучшим решением будет рассказать о нем с использованием избранных цитат в переводе с вьетнамского языка. Именно этот способ более всего подходит для передачи в должной степени важности происходящих во Вьетнаме событий.

Ключевые положения о начале новой эры Генеральный секретарь Коммунистической Партии Вьетнама То Лам четко обозначил в конце 2024 года. Далее в этой главе вниманию читателей предлагается несколько цитат из статьи во вьетнамском журнале "Коммунист" (Tạp chí Cộng sản), который является Органом политической теории Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама. Все ведущие вьетнамские издания обычно обращаются именно к этому источнику при публикациях информационных материалов о начале новой эры. Это яркий и показательный пример того, насколько конкретны вьетнамцы в планах развития страны. Перевод с вьетнамского языка выполнен автором книги в ознакомительных целях для русскоязычных читателей.

Что такое эпоха национального подъема?

"Новая эра, эра подъема вьетнамской нации, — это эра развития и процветания под руководством и управлением Коммунистической партии, успешного строительства социализма во Вьетнаме, богатый народ, сильная страна, демократическое, справедливое, цивилизованное общество, равная ведущим мировым державам страна. Все граждане живут комфортно, счастливо, получают поддержку в развитии и приобретении богатства; вносят все больший вклад в мир, стабильность и развитие во всем мире, счастье человечества и глобальную цивилизацию".

Как сформулированы первостепенные задачи эпохи национального подъема?

"Первоочередной задачей в новую эпоху является успешное достижение стратегических целей к 2030 году: превращение Вьетнама в развивающуюся страну с современной промышленностью и высоким средним уровнем дохода; к 2045 году - превращение в развитую социалистическую страну с высоким уровнем дохода; пробуждение сильного национального духа, самостоятельности, уверенности в себе, опоры на собственные силы, сила духа, национальная гордость и стремление к развитию страны; тесное сочетание национальной мощи с силой времени."

Когда начинается эра национального подъема, кто принимает участие, и что именно нужно делать?

"Время начала новой эры - это 14-й Национальный съезд Партии, с этого момента весь вьетнамский народ, сотни миллионов человек как один, под руководством Партии, объединенными усилиями, общими силами, максимально используя возможности и преимущества, преодолевая риски и вызовы, ведут страну к всестороннему, сильному, прорывному и стремительному развитию".

Каковы стартовые условия и позиционирование Вьетнама в мире на момент начала новой эры?

"Из бедной, отсталой, слаборазвитой страны, подвергавшейся эмбарго и санкциям, Вьетнам превратился в развивающуюся страну со средним уровнем дохода, глубоко и широко интегрированную в мировую политику, глобальную экономику и человеческую цивилизацию, исполняет много важных международных обязанностей, играет активную роль во многих важных многосторонних организациях и форумах. Независимость, суверенитет, единство и территориальная целостность неприкосновены, государственные и национальные интересы гарантированы".

Что представляет собой экономический контекст Вьетнами на входе в новую эпоху?

"Вьетнам входит в число 40 крупнейших экономик мира и в двадцатку лидеров по объему торговли и привлечению иностранных инвестиций".

Выше приведены цифры из выступления 2024 года Генерального секретаря Коммунистической Партии Вьетнама. По итогам 2025 года, стоимость внешней торговли Вьетнама составила 920 млрд. долларов США. Это позволило Вьетнаму войти в число 15 крупнейших торговых держав мира и занять второе место в АСЕАН. Однозначно, с такими условиями на старте, Вьетнам может с уверенностью строить амбициозные планы на будущее, и смело отправляться на покорение новых вершин в развитии страны.

Вьетнамский дракон набирает силы, расправляет крылья, сверкает радужными переливами чешуи, готовится продемонстрировать невиданные ранее высоту и скорость полета.

Как во Вьетнаме расценивают значение ближайших лет для будущего страны, возможности и вызовы нового времени?

"Мир переживает период эпохальных перемен, время с настоящего момента до 2030 года является решающим для установления нового мирового порядка. Это период важных стратегических возможностей, заключительный рывок вьетнамской революции к достижению столетних стратегических целей под руководством Партии, создание прочного фундамента для достижения целей 100-летия основания страны. Эпохальные преобразования приносят новые возможности и преимущества, но одновременно и множество вызовов, причем вызовы перевешивают возможности, и новые возможности могут возникнуть в условиях внезапных изменений в глобальном масштабе".

Каким образом вьетнамцы намерены двигаться вперед к достижения поставленных целей?

"Цифровая трансформация — это не просто применение цифровых технологий в социально-экономической деятельности, но и процесс создания нового, передового и современного способа производства — «цифрового способа производства», — в котором производительные силы характеризуются гармоничным сочетанием человека и искусственного интеллекта; данные становятся ресурсом, важным средством производства; и в то же время производственные отношения претерпевают глубокие изменения, особенно в форме владения и распределения цифровых средств производства".

Какие конкретные цели ставит Вьетнам в отношении реализации цифровой трансформации?

"Цель состоит в том, чтобы к 2030 году Вьетнам вошел в число 50 лучших стран мира и занял 3-е место в АСЕАН по показателям электронного правительства и цифровой экономики".

Каким образом вьетнамцы оценивают сильные и слабые стороны национальной экономики?

"В целом, экономика Вьетнама демонстрирует непрерывный рост с момента принятия Политической платформы 1991 года, неизменно входит в число самых быстрорастущих экономик региона и мира. <...> Однако, несмотря на высокие темпы роста, сохраняется риск экономической отсталости, и Вьетнам рискует попасть в ловушку среднего дохода".

Какой фактор вьетнамцы расценивают в качестве слабого звена экономики страны, который следует как можно скорее исправить к лучшему?

"Рост экономики Вьетнама с 2021 года по настоящее время в основном зависел от экспорта, на долю которого приходилось более 70% прямых иностранных инвестиций (эквивалентно 60% ВВП); эти предприятия импортируют более 80% комплектующих и оборудования, используют только простые производственные ресурсы Вьетнама, такие как рабочая сила, земля и основное сырье. Это не способствует развитию вспомогательных отраслей промышленности или созданию местных предприятий, способных успешно конкурировать в глобальной цепочке создания стоимости (вьетнамские предприятия, участвующие в цепочке поставок, производят только простые продукты)".

Эти и многие другие моменты в настоящее время находятся в фокусе самого пристального внимания руководителей Вьетнама. Прежде чем перейти к детальному рассмотрению конкретных шагов, следует прояснить, в чем заключается разница между тем, как вьетнамцы видят себя, и как Вьетнам видят в мире. И на какое важное упущение указывает несовершенство прогнозов международных экспертов по Вьетнаму.