Кирен не мог поверить своему счастью: его назначили наставником новобранцев. Однако вчерашний тест оставил неприятный осадок. С раздражённым рыком он швырнул планшет на стол. В этот момент в комнату вошёл его лучший друг Ивар и, усевшись напротив, внимательно посмотрел на Кирена.

— Кто тебя так разозлил? — спросил он.

Кирен не мог признаться, что встретил свою пару — и это оказался слабый мальчишка. Мысль о влечении к нему выводила из себя ещё больше. Он застонал, закрыв лицо рукой.

— Это просто новобранцы, — пробормотал Кирен. — Никчёмные слабаки.

Ивар не поверил, но промолчал, понимая, что друг не готов делиться.

Тем временем Морин проснулась от ощущения чужого присутствия. Открыв глаза, она увидела Троя, склонившегося над ней. Вскрикнув, она ударила его по лицу и только потом осознала, где находится — в казарме.

— Мы опаздываем на тренировку, — сказал Трой, потирая щёку.

Морин быстро оделась и выбежала на плац, где уже назревал конфликт между Троем, Айзеком и Лью. Генерал Кирен появился как раз вовремя, чтобы прекратить ссору. Его взгляд задержался на Морин, и она почувствовала себя неуютно.

— Все понесут 200-килограммовые мешки с песком вверх по холму, — прорычал Кирен. — Приступайте!

Морин с трудом взвалила мешок на спину и начала подъём. Вскоре она выдохлась, но рядом оказался Ивар, который завёл разговор о её отце. Морин соврала, что редко видится с ним, и попыталась отвязаться от расспросов.

Кирен заметил их разговор и приказал Ивару идти вперёд, а сам остался рядом с Морин. Она попыталась ускориться, чтобы оторваться от генерала, но он не отставал.

На вершине холма Морин рухнула на землю, задыхаясь. Трой бросился к ней, но Кирен опередил его — подхватил Морин и начал делать искусственное дыхание. После нескольких вдохов она пришла в себя и оттолкнула его.

— Я в порядке, — слабо сказала она.

Трой помог ей подняться, а Кирен молча ушёл, сжимая челюсти от досады.