Тексты на санскрите и их переводы

Śrī-Śiva-mahāpurāṇa 2020 – Śrī-Śiva-mahāpurāṇam. Gorakhpur: Gītāpres, 2017.

Бхагавадгита 1994 – Бхагавадгита. Книга о Бхишме. 3-е изд., доп. Введение, пер. с санскр. и примеч. Б. Л. Смирнова. СПб.: Acad, 1994.

Ватсьяяна 1993 – Ватсьяяна Малланага. Камасутра. Пер. с санскр., вступительная статья и коммент. А. Я. Сыркина. М.: Восточная литература, 1993.

Девибхагавата-пурана 2018 – Девибхагавата-пурана. В шести томах. Пер. с санскр. А. А. Игнатьева. М.: Касталия, 2018.

Деви-махатмья 2018 – Деви-махатмья. Пер. с санскр. А. А. Игнатьева. М.: Касталия, 2018.

Дубянский 1999 – Дубянский А. М. Классическая триада: Брахма, Вишну, Шива // Древо индуизма. Отв. ред. И. П. Глушкова. М.: Восточная литература, 1999. С. 128–151.

Джаядева 1995 – Джаядева. Гитаговинда. Пер. с санскр. А. Я. Сыркина. М.: Восточная литература, 1995.

Законы 1992 – Законы Ману. Пер. с санскр. С. Д. Эльмановича, испр. Г. Ф. Ильиным. 2-е изд. М.: Наука, Ладомир, 1992.

Индийская лирика 1978 – Индийская лирика II–X веков. Пер. с пракрита и санскрита Ю. Алихановой и В. Вертоградовой. М.: Наука, 1978.

Калика-пурана 2017 – Калика-пурана. Пер. с санскр. А. А. Игнатьева. М.: Касталия, 2017.

Классическая драма 1976 – Классическая драма Востока Индия. Китай. Япония. Библиотека всемирной литературы. Вступительная статья Ю. Алихановой. М.: Художественная литература, 1976.

Классическая йога 1992 – Классическая йога («Йога-сутры» Патанджали и «Вьяса-бхашья»). Пер. с санскр. Е. П. Островской и В. И. Рудого. М.: Наука, 1992.

Классическая поэзия 1977 – Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии. Ред. В. Санович. M.: Художественная литература, 1977.

Махабхагавата-пурана 2018 – Махабхагавата-пурана. В двух томах. Пер. с санскр. А. А. Игнатьева. М.: Касталия, 2018.

Махабхарата 1976 – Махабхарата. Книга пятая. Удьйога-парва, или Книга о старании. Пер. В. И. Кальянова. М.: Наука, 1976.

Махабхарата 1984 – Махабхарата. Выпуск V. Книга 2. Нараяния. Пер. с санскр. Б. Л. Смирнова. 2-е изд. Ашхабад: Ылым, 1984.

Махабхарата 1987 – Махабхарата. Книга третья. Лесная [Араньякапарва]. Пер. Я. В. Василькова и С. Л. Невелевой. М.: Наука, 1987.

Махабхарата 1992 – Махабхарата. Адипарва. Книга первая. Пер. с санскр. В. И. Кальянова. М.: Ладомир, 1992.

Махабхарата 1998 – Махабхарата. Книга десятая. Сауптикапарва, или Книга об избиении спящих воинов. Книга одиннадцатая. Стрипарва, или Книга о женах. Пер. Я. В. Василькова и С. Л. Невелевой. М.: Янус-К, 1998.

Махабхарата 2003 – Махабхарата. Книга четырнадцатая. Ашвамедхикапарва, или Книга о жертвоприношении коня. Пер. с санскр. Я. В. Василькова и С. Л. Невелевой. М.: Наука, 2003.

Махабхарата 2005 – Махабхарата. Заключительные книги XV–XVIII. Пер. с санскр. Я. В. Василькова и С. Л. Невелевой. М.: Наука, 2005.

Махабхарата 2007 – Махабхарата. Книга вторая. Сабхапарва, или Книга о собрании. Пер. В. И. Кальянова. М.: Ладомир, 2007.

Махабхарата 2009 – Махабхарата. Бхишмапарва, или Книга о Бхишме. Пер. с санскр. В. Г. Эрмана. М.: Ладомир; Наука, 2009.

Маханирвана 2003 – Маханирвана-тантра. Пер. с англ. Е. Хазановой. М.: Сфера, 2003.

Мукундорам 1980 – Мукундорам Чокроборти Кобиконкон. Песнь о благодарении Чанди [Чондимонгол]. Пер. с бенг. И. А. Товстых. М.: Наука, 1980.

Рамаяна 2006 – Рамаяна. Книга первая «Балаканда» («Книга о детстве»). Книга вторая «Айодхьяканда» («Книга об Айодхье»). Пер. с санскр. П. А. Гринцера. М.: Ладомир; Наука, 2006.

Рамаяна 2014 – Рамаяна. Араньяканда (Книга о лесе). Пер. с санскр. П. А. Гринцера. М.: Ладомир, Наука, 2014.

Ригведа 1989 – Ригведа: Мандалы I–IV. Пер. с вед. Т. Я. Елизаренковой. М.: Наука, 1989.

Ригведа 1999(а) – Ригведа: Мандалы V–VIII. Пер. с вед. Т. Я. Елизаренковой. М.: Наука, 1999.

Ригведа 1999(б) – Ригведа: Мандалы IX–X. Пер. с вед. Т. Я. Елизаренковой. М.: Наука, 1999.

Сомадева 1967 – Сомадева. Повесть о царе Удаяне. Пять книг из «Океана сказаний». Пер. П. А. Гринцера, И. Д. Серебрякова. М.: Наука, 1967.

Сомадева 1998 – Сомадева. Океан сказаний. Пер. с санскр. И. Серебрякова. М.: Терра, 1998.

Тюлина 2003 – Тюлина Е. В. Гаруда-пурана. Человек и мир. М.: Восточная литература, 2003.

Упанишады 2000 – Упанишады. Пер. с санскр. А. Я. Сыркина. 2-е изд., доп. М.: Восточная литература, 2000.

Шримад-Бхагаватам 1994 – Шримад-Бхагаватам. Четвертая песнь – часть первая. М.: Бхактиведанта Бук Траст, 1994.

Devībhāgavata-purāṇām 1986 – Devībhāgavata-purāṇām. N.D.: Oriental Books Reprint, 1986.

Durgā Saptaśatī 2012 – Durgā Saptaśatī. Sanskrit text with seven commentaries and revised English translation. Delhi: Bharatiya Kala Prakashan, 2012.

Ingalls 1965 – Ingalls D.H.H. Anthology of Sanskrit Court Poetry. Vidyakara’s «Subhaṣitaratnakośa». Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1965.

Ingalls 2000 – Ingalls D.H.H. Sanskrit Poetry from Vidyakara’s «Treasure». Cambridge, Massachusetts: The Belknap press of Harvard University Press, 2000.

Kālikāpurāṇa 1991 – The Kālikāpurāṇa. Text, introduction and translation in English by Prof. B. N. Shastri. Delhi-7: Nag Publishers, 1991.

Kālikāpurāṇam 2008 – Kālikāpurāṇam. 2 v. Ed. & transl. by A. M. Tripathi. Vārāṇāsī: Navśakti Prakāśan, 2008.

Kulārṇava Tantra 2017 – Kulārṇava Tantra. Introduction by A. Avalon. Delhi: Motilal Banarsidass Publishers, 2017.

Kūrma-purāṇa 2014 – Kūrma-purāṇa. Gorakhpur: Gītāpres, 2017.

Śrī-Liṅga-purāṇa 1985 – Śrī-Liṅga-purāṇa. Gorakhpur: Gītāpres, 1985.

Mahābhāgavata-purāṇa 1983 – Mahābhāgavata-purāṇa. Ed. by Pushpendra Kumar. Delhi: Eastern Book Linkers, 1983.

Mahānirvāṇa-tantram 1952 – Mahānirvāṇa-tantram. Bombay: Khemrāj Śrīkṛṣṇadās, 1952.

The Padmamahāpurāṇam 1984 – The Padmamahāpurāṇam. 3 Tṛtīya bhāga: uttara, kriyā. Delhi: Nag Publishers, 1984.

The Satapatha-brāhmana 1993 — The Satapatha-brāhmana. Transl. by J. Eggeling. Part I. Books I and II. Delhi: Motilal Banarsidass, 1993.

Saundarya Laharī 1961 – Saundarya Laharī. With Tripura Sanskrit Commentary by Shri Shricharanatirth Maharaj. Gondal: Śrī Bhuvaneśvarī Pīṭh, 1961.

Vāmana Purāṇa 2005 – Vāmana Purāṇa: Sanskrit text and English translation, with an exhaustive introduction, notes and index of verses. Ed. by O.N. Bimali, K.L. Joshi. Delhi: Parimal Publications, 2005.

The Veda 1914 – The Veda of the Black Jajus School entitled Taittiriya Sanhita. Part I: kāṇḍas I–III. Transl. by A B. Keith. Cambridge: The Harvard University Press, 1914.

Worship 1972 – Worship of the Goddess according to the Kālikāpurāṇa. Transl. by R. K. Van Kooij. Leiden: E. J. Brill, 1972.

Yoginītantra 2013 – Yoginītantra. Mumbai: Khemrāj Śrīkṛṣṇadās, 2013.