И снова потребовалось ждать до среды, чтобы приступить к делу. На выходных Оливия ещё раз попыталась доказать родителям, что с господином Хелвисом что-то не так, но Изабель и Антуан привыкли доверять людям и, по мнению их дочери, были недостаточно прозорливы.

Наконец наступила долгожданная среда, и, как и на предыдущей неделе, команда монстротеля собралась в гостиной у Йим.

Комната номер 2, та, что со стороны Оливии, к этому времени была уже полностью разрушена. Стену в ванной снесли, плитку вырвали, паркетный пол разворотили – зрелище было кошмарное.

Прищурившись и сосредоточившись, Оливия с ужасом всё это увидела. Ещё раз подняться наверх, чтобы сделать новые фотографии, она так и не решилась. Чтобы получить поддержку родителей, ей приходилось вести себя безупречно.

Зато теперь она могла наблюдать, как Йим незаметно приближается к одному из двух мужчин, упорно сверлившему простенок между окнами. Радио, как и в прошлый раз, было включено на полную громкость, и девочка чуть не расплакалась от отчаяния. Второй работник в это время подпевал мелодии всё так же фальшиво, как и в прошлую среду.

Маленькое розовое существо, подойдя к жулику, вытянулось до его роста, как продемонстрировало несколько дней назад, и протянуло руки к его шее. Внезапно оно отскочило назад, стало на несколько сантиметров ниже, оглянулось по сторонам… Похоже что-то привлекло его внимание. Приблизилось ко второму жулику, что-то поискало, потом так же внезапно вернулось к своему настоящему обличью – и вот оно уже у себя в гостиной.

– Что, чёрт возьми, произошло? – в панике вскричал Попи. – Ты вообще ничего у них не забрала! Ты просто струсила в последнюю минуту!

– Почему ты не сняла с них медальоны? – спросила Оливия, стараясь говорить как можно спокойнее.

Они не могут снова потерпеть неудачу! Это был их последний шанс спасти особняк.

Йим затряслась верхней частью тела:

– Потому что у рабочих их не оказалось!

Арти ещё больше покраснел и слегка раздулся.

– Это невозможно! – воскликнул он. – В таком случае они должны нас видеть. Конечно, если одноклассник Оливии всё это не выдумал.

– Лукас как никто другой знает историю своего города, – убеждённо заявила Оливия. – Он сын, внук и правнук мэров Монстрё, это уважаемые люди.

Кума вздрогнул, заметив, как поникли его лепестки, и пробурчал:

– Это вообще ничего не значит. Нечестные мэры встречаются даже в нашем мире.

– Перестаньте нести чушь и послушайте меня! – рассердилась Йим.

Увеличив одну свою ногу до огромных размеров, Йим со всей силы топнула ею по полу, чтобы успокоить разбушевавшуюся команду.

– Лукас правду говорил! У рабочих не было медальонов со специальным символом, но у обоих была одинаковая татуировка на руке. Очень странная татуировка, похожая на руну.

В гостиной повисла тишина, все осмысливали открытие Йим.

– Что такое руна? – наконец спросила Оливия.

– Это знак в древнем алфавите скандинавских народов. Считается, что руны обладают магической силой! – объяснила Коко.

– Так вот оно что! У них наколот магический символ! – ахнул Арти.

Никто не проронил ни звука, казалось, друзья не разделяли его энтузиазма.

– Я сказал какую-то глупость? – смутился Арти.

Оливия вздохнула, снова впав в уныние:

– Нам ни за что не удастся уничтожить их татуировки, Арти. Ожерелье, медальон – это было бы легко, но не будем же мы сдирать с них кожу.

Арти тут же сдулся. Очевидно, об этом он не подумал.

– Это что ж получается? По-твоему, мы ничего не можем сделать? Неужели на этот раз всё кончено?

В отличие от прошлой неудачной попытки, Оливия не чувствовала уныния. Она энергично покачала головой:

– Нет, ничего ещё не кончено. Вспомните: существует два магических источника, которые скрывают вас от посторонних глаз. Первый – тот, что у рабочих на руке в виде татуировки, однако есть и…

– Тот, который нарисован где-то в отеле! – прервала её Йим, поняв ход мыслей своей подруги.

– Точно! И его можно стереть! – подтвердила Оливия.

Её слова воскресили в монстрах надежду на успех. Безусловно, если уничтожить руну, скрытую где-то в особняке, татуировка мошенников немедленно станет бесполезной, и им, возможно, удастся-таки прогнать их – на этот раз навсегда.

– Ну, тогда у нас появляется новая задача, – сказал Попи. – Нам нужно найти место, где нарисован этот магический знак!

Кума бешено закрутил лепестками, радуясь, что не всё потеряно:

– Хорошо, но где, по-вашему, он находится?

Коко, подняв руку, как на уроке, сказала:

– Я думаю, он где-то в подземных ходах. Там больше возможностей что-то спрятать, и туда никто не ходит.

Нахмурившись, Оливия повернулась к зелёному монстру:

– Какие-такие подземные ходы?

– Особняк построен на горе, а под горой прорыты туннели. Некоторые ведут к озеру. Мы сможем даже навестить Гертруду, – объяснила Коко.

– Я ничего не слышала об этих тайных ходах! – удивилась Оливия. – Ты знаешь, как туда попасть?

Коко скромно ответила:

– Конечно. Дом, в котором мы живём, находится недалеко от входа в один туннель. Вот откуда мне известно, что они существуют.

Попи встряхнулся, взъерошив свою длинную синюю шерсть:

– Вот наша следующая задача, друзья: исследовать подземелья в поисках магической руны!

И снова они положили руки друг на друга в знак дружбы и согласия и с боевым кличем одновременно вскинули их над головой.

Команда монстротеля всегда готова к действию!