Перевод LIBRISBOOKS

О СОДЕРЖАНИИ

Большое спасибо, что выбрали книгу «Малышка-вдова». Писать её было невероятно весело, и я надеюсь, что читать её будет так же увлекательно. Несмотря на то, что это тёмная романтическая комедия, где есть место смеху и лёгкости, в тексте также затрагиваются и обсуждаются темы, которые могут оказаться тяжёлыми для восприятия или стать триггером для некоторых читателей. Пожалуйста, ознакомьтесь со следующими предупреждениями, чтобы определить, подходит ли вам эта книга.

Ваше ментальное здоровье, душевное спокойствие и безопасность важны для меня. Если у вас возникнут какие-либо вопросы, вы всегда можете связаться со мной по адресу: SydneyTaylorBooks@gmail.com

Книга содержит:

● Описания смерти и убийств

● Пытки

● Падения с обрывов и лестниц

● Утопление

● Передозировка

● Нападения животных

● Увечья

● Крушение поезда

● Упоминание суицида

● Туши диких животных и сохранение скелетов

● Преследование

● Сомнительное согласие

● Слежка

● Физическое насилие

● Злоумышленное введение оксибутирата (Вещество, которое тайно подсыпают в напитки, чтобы лишить человека воли или памяти)

● Насилие над женщинами

● Детальные описания и обсуждения домашнего насилия, а также насилия со стороны полового партнера

● Упоминания жестокого обращения с детьми

● Упоминания сексуального насилия и изнасилования

● Упоминания торговли людьми и секс-трафика

● Упоминания наркозависимости и сцены употребления алкоголя

● Кровь

● Иглы

● Ножи и ножевые ранения

● Огнестрельное оружие и стрельба

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ОКРУГ ФОР-ПИКС!

Если вы ищете место, где тишина гор перекрывается лишь стрекотом цикад и тайнами местных жителей, вы его нашли.

Девилс-Пик — это не просто точка на карте, это сердце округа Фор-Пикс, зажатое между величественными склонами и глубокими водами.

ㅤㅤㅤㅤ

ГОРЫ

ㅤㅤㅤㅤ

Город окружен четырьмя вершинами, каждая из которых имеет свой характер:

● Норт-Пик — суровый и неприступный, его тени первыми накрывают город.

● Иглс-Пик — самая высокая точка, откуда открывается вид на весь округ.

● Сансет-Пик — здесь солнце прощается с городом, окрашивая склоны в кроваво-красный.

● Девилс-Пик — гора, давшая название нашему городу. Говорят, на её склонах легко заблудиться, если свернуть не на ту тропу.

ㅤㅤㅤㅤ

РЕКИ И ВОДЫ

ㅤㅤㅤㅤ

● Кедровый ручей берет начало высоко в горах и протекает через весь округ. Его воды кажутся кристально чистыми, но старожилы знают, что ручей умеет хранить то, что в него уронили.

● «Пристань Дьявола» — идеальное место для тех, кто любит отдых у воды. Здесь можно арендовать лодку или устроить пикник на скалистом берегу.

Только будьте осторожны у обрывов — камни здесь удивительно скользкие.

ㅤㅤㅤㅤ

ЛЕСА И ХРЕБТЫ

ㅤㅤㅤㅤ

● Хребет Хасси — густые леса, где пумы чувствуют себя полноправными хозяевами. Идеальное место для тихой охоты, если вы понимаете, о чем мы.

● Гора Ланс — излюбленный маршрут для опытных туристов, предпочитающих уединение.

ㅤㅤㅤㅤ

ГДЕ ПРОВЕСТИ ВЕЧЕР?

ㅤㅤㅤㅤ

После долгой прогулки на свежем воздухе загляните в «Sip & Spin» у Микки. Это место только для взрослых, где выпивка течет рекой, а шары для боулинга грохочут до самого утра. Лучшее место, чтобы смешаться с толпой и послушать городские легенды.

Помните, что всего в паре часов езды находится государственная тюрьма Фор-Пикс. Именно там сейчас отдыхает знаменитая Черная вдова. Но не волнуйтесь: стены тюрьмы крепки, а наш детектив Колин Миллс всегда на посту в Полицейском департаменте Девилс-Пик.

Будьте вежливы с местными, не задавайте лишних вопросов о прошлом семьи Старк и, ради всего святого, не подходите слишком близко к вольеру с пумой Венеры.

ㅤㅤㅤㅤ

Приятного отдыха в Девилс-Пик!

КАРТА ГОРОДА