— Я здесь, чтобы увидеть Пола Лорана!
Я в ужасном состоянии.
Морально я убита. Нервы на пределе. Глаза опухли от слёз, которые я лила в такси последний час.
Отчасти из-за отца. Потому что Оливер был прав. Теперь я вижу его таким, каким должна, после всего, что услышала от Оливера и дяди. Но он мой отец, и я паниковала из-за его состояния всю дорогу в больницу Святого Фомы.
Но в основном я плакала, потому что уехала от Оливера, не сказав слова, которые держала в сердце. Я сдерживалась, потому что боялась, что они заставят меня выглядеть той сентиментальной маленькой девочкой, которой он, как я волнуюсь, меня и видит.
Но теперь мне, в общем-то, всё равно, как эти слова меня выставляют. Как только я вернусь к нему, я выпалю «я люблю тебя» ему в лицо, и будь что будет.
За стойкой регистрации медсестра хмурится, глядя в экран компьютера.
— Хм... Пол... Простите, какая фамилия?
— Лоран! Пожалуйста! Его только что прооперировали после огнестрельных ранений в грудь, и я...
— Мисс Килдэр?
— Возможно, они написали неправильно? — умоляю я. — Попробуйте с «А» вместо «Е» в...
— Мисс Килдэр.
Тяжёлая рука опускается на моё плечо, и я вздыхаю, оборачиваясь и видя симпатичного мужчину в костюме, улыбающегося мне. Я хмурюсь от замешательства, прежде чем понимаю, что он называет меня именем, к которому я не привыкла.
— Простите, — выпаливаю я. — Да?
Он улыбается: — Мисс Килдэр, меня зовут Роджер Миллс, я сотрудник по связям с VIP-пациентами. Если вы последуете за мной, я провожу вас к вашему отцу.
— Как...
— Он чувствует себя прекрасно. Я имею в виду, у него был плохой день, но операция прошла успешно, и мы ожидаем полного восстановления.
Облегчение заливает меня, плечи внезапно расслабляются.
— О Боже, это... потрясающе.
— Я провожу вас к нему. Сюда, пожалуйста.
С благодарностью я следую за Роджером по переполненным коридорам к лифту.
— К тому времени, как он попал к нам, он потерял много крови, но пули не задели жизненно важные органы, что очень хорошая новость.
— Но с ним всё в порядке?
Двери открываются на гораздо более тихом этаже, и я выхожу за Роджером в боковой коридор.
— Он чувствует себя хорошо. Вы даже сможете поговорить с ним, по крайней мере, недолго.
Я улыбаюсь, когда мы идём по одному коридору, затем по другому. Затем я хмурюсь, когда Роджер отодвигает занавес из непрозрачного пластика, висящего над затемнённым коридором.
— Эм... куда мы идём?
Он смеётся: — Приношу свои извинения. Мы находимся в процессе ремонта части этого крыла после пожертвования щедрого благодетеля. Но VIP-палата прямо здесь.
Он усмехается, качая головой с сожалением, когда мы оба ныряем под пластик в то, что действительно похоже на строительную зону.
— Я знаю, это звучит ужасно элитарно, и поверьте, я тоже закатываю глаза. Но здесь мы действительно заботимся об определённом классе богатых или знаменитых пациентов, которым нужен дополнительный уровень безопасности и конфиденциальности. Ваш отец в том числе, конечно.
Я просто киваю, когда мы останавливаемся у двери в палату.
— Прямо сюда, пожалуйста, мисс Килдэр.
Роджер тепло улыбается, открывая дверь в палату отца и жестом приглашая меня войти...
В темноту.
Я напрягаюсь, горло сжимается.
— Где...
Сильные руки хватают меня сзади. Я пытаюсь закричать, но в рот засовывают тряпку, а на голову надевают мешок.
Мой пульс стучит, как барабан, в ушах. Сначала, в машине, куда меня затолкали, я пыталась запоминать повороты налево и направо. Но затем я перестала, поняв, насколько это нелепо.
Я не Джеймс Бонд. И я совсем не знаю Лондон.
Теперь я понятия не имею, где я.
Я сижу привязанная к стулу где-то в тихом помещении. Я всё ещё с повязкой на глазах и кляпом во рту. Это я знаю точно. И моя кожа ползёт от неотступного ощущения, что я не одна.
Что кто-то здесь наблюдает за мной.
Дверь открывается с тихим щелчком, и внезапно комната наполняется глубоким бормотанием мужских голосов. Я вздрагиваю, сжимая руки в кулаки и стараясь не дрожать, когда слышу приближающиеся шаги. Я вздрагиваю, когда рука хватает край мешка на моей голове.
— А, вот она, моя прекрасная невеста.
О, Боже.
Моё сердце превращается в лёд, когда мешок срывают с моей головы. Я моргаю от внезапного света. Но мне не нужно, чтобы глаза привыкли, чтобы по голосу понять, кто это.
Атлас Дракос злобно ухмыляется мне, когда я смотрю на него в ужасе.
— Итак, мы снова встретились, Роза, — густо рычит он, поворачиваясь и расхаживая по комнате передо мной.
За ним, у двери, стоят двое других устрашающих мужчин. Одного, младшего, очень красивого с тем же жестоким блеском в глазах, что и у Атласа, я узнаю как Ареса Дракоса по нашей встрече.
Другой — гигант, легко семи футов ростом, сложенный как викинг, с тёмными пронзительными глазами, чёрными волосами и татуировками, покрывающими шею выше ворота рубашки и предплечья, где рубашка закатана до локтей.
Атлас тёмно усмехается, останавливаясь напротив меня.
— У меня есть подозрение, что наш общий друг мистер Принц не держал руки при себе, да?
Он похотливо ухмыляется, снова поворачиваясь и оглядывая меня с ног до головы, заставляя меня вздрогнуть в путах.
— Как можно не поддаться искушению? Такая хорошенькая малютка, запертая с ним в этом большом одиноком доме?
Он снова оценивающе смотрит на меня.
— Да, я уверен, что он повеселился с тобой. Так что, возможно, нет. Возможно, ты не станешь моей невестой.
Мой пульс учащается, прежде чем я вижу садистский блеск в его глазах.
— Просто моей шлюхой.
Мой желудок выворачивает от отвращения.
— Мммфмф мппф мпппф мпппфх Ммммпффхх!!
Атлас смеётся, когда я кричу на него сквозь кляп.
— Ай, какая маленькая оторва! — восклицает он. — Я бы оставил этот кляп, когда возьму тебя себе, но мне ужасно хочется посмотреть, как эти красивые губы широко открываются для моего члена. Что ты сказала, шлюха?
Я бледнею, когда он ухмыляется и тянется ко мне. Он вырывает кляп из моего рта, я вдыхаю холодный воздух, прежде чем сверлить его взглядом.
— Я сказала: не смей, блять, прикасаться ко мне.
Его глаза блестят, губы опасно кривятся.
— Похоже, тебя ещё нужно объезжать.
Я усмехаюсь ему.
— Что ты сделал с моим отцом?
Атлас начинает усмехаться.
— Кратос! — рявкает он.
Позади него огромный мужчина с татуировками кивает. Я сглатываю. Кратос — как Кратос Дракос, ещё один из его братьев.
— Nai adelfé1, — хмыкает мужчина голосом, похожим на шуршащий камень.
— Приведи его, будь так добр.
Кратос поворачивается, открывает дверь, высовывает голову и что-то рычит, затем поворачивается обратно, скрестив руки на массивной груди.
Секундой позже дверь открывается.
И моё сердце разбивается.
— Папа...
Слово едва слетает с моих испуганных, ошеломлённых губ. Потому что там, улыбаясь виновато и выглядя чудесным образом без следов огнестрельных ранений, стоит мой отец.
— Привет, милая.
Моё сердце падает, лицо становится пепельным, когда я смотрю на него.
— Папа, что происходит...
— Взрослые говорят, маленькая девочка, — холодно рявкает Атлас, затем поворачивается к моему отцу. — Должен сказать, Лоран, я не был убеждён.
Мой отец нервно смеётся, пожимая плечами: — Ну, что я могу сказать, Атлас. Я человек слова.
Я смотрю в неверии, пытаясь понять, какого чёрта происходит.
Атлас фыркает: — Если бы ты был человеком слова, нас бы здесь не было, не так ли, Пол?
Мой папа ухмыляется ещё более виновато.
— Ах, ну, прошлое осталось в прошлом, я полагаю...?
Атлас поворачивается и вонзает в меня взгляд, от которого моя кровь стынет.
— Ты верно полагаешь. Наши счёты улажены.
Мой рот открывается.
— Что?!
— Роза, милая... — Мой папа кривит рот, пожимая плечами. — Слушай, малышка, мистер Дракос — влиятельный человек. Ты ни в чём не будешь нуждаться...
— Ты безумен!?
Атлас усмехается, пока мой папа ломает руки.
— Роза, ты новичок в этом мире, ты не знаешь, как всё работает...
— Я знаю, что люди не продают свою семью, чтобы, что, погасить долг?!
— О, его долг был погашен, когда он продал мне драгоценную холдинговую компанию Принца десять лет назад.
Моё лицо становится серым, когда я перевожу взгляд с отца на Атласа. Он широко ухмыляется.
— Да, ту, с биотех-компанией, которую он так сильно хочет. Так сильно, что он отправил твоего отца на её поиски, да? — Его ухмылка становится шире. — Твоего отца, который на самом деле последний месяц жил в полном комфорте в Трафальгарском люксе в отеле Ritz?
Когда он видит, как краска отливает от моего лица, он начинает усмехаться.
— Видишь ли, Роза, я владею твоим отцом. Уже много лет.
Мои глаза мечутся к папе, который виновато разводит руками.
— Человек сделает многое, когда боится тебя. Но он сделает ещё больше, когда боится тебя и должен тебе деньги. Например, продать мне биотех-компанию, которую его женщина украла у бывшего мужа, которому она, очевидно, очень нужна. Или, по крайней мере, нужно то, что на здесь.
Он поворачивается и кивает на маленькую рабочую станцию в углу комнаты с ноутбуком, модемом и внешним жёстким диском.
— Всё, Роза, — хмыкает Атлас с тёмным самодовольным видом. — Включая то, чтобы привести мне его собственную дочь, чтобы он наконец избавился от моей власти.
Земля уходит из-под ног. Моё сердце ужасно сжимается, когда я в шоке смотрю на отца.
— Папа...?
Мой отец виновато сглатывает, отворачиваясь. Атлас ревёт от смеха.
— Твой папочка не «внезапно нашёл» тебя, Роза, — усмехается он. — Он знал, где ты, всё это время; его маленький запасной фонд, ждавший в том монастыре, чтобы он...
— Довольно, Атлас, — бормочет мой отец, затем внезапно вздрагивает, когда Атлас заносит руку, будто собираясь ударить его.
Когда удар не приходит, а мой отец всё равно вздрагивает, трое мужчин Дракос и двое других охранников в комнате усмехаются.
— Он «нашёл» тебя, Роза, — хрипит Атлас. — Потому что я сказал ему забрать тебя как окончательную плату за его долг передо мной.
Он поворачивается к моему отцу, который всё ещё избегает моего взгляда.
— Можешь идти, Пол. И тебе лучше надеяться, что наши пути больше никогда не пересекутся.
— Папа...
Он бросает на меня взгляд — всего один — нахмурившись и сжав губы.
— Я... мне жаль, Роза.
— Папа!
— Мне так жаль.
И вот так, без лишних слов, он выходит за дверь и исчезает. Я задыхаюсь, будто меня ударили.
Атлас усмехается.
— Не грусти, моя маленькая шлюха. Папочки приходят и уходят. Правда, братья?
Он хихикает, оглядываясь на двух других мужчин у двери.
— Поняли? Папочки уходят...
— Мы поняли, — шипит Арес.
Атлас закатывает глаза, поворачиваясь ко мне.
— Простите сентиментальность моих двух братьев. Не волнуйся, ты не найдёшь такой женской слабости во мне, моя маленькая игрушка.
Я стискиваю зубы, заставляя себя дышать и тонко улыбаться. Он ухмыляется.
— Очень-очень строптивая. О, я получу удовольствие, ломая твой дух. Но сначала, почему бы тебе не рассказать нам, что за информация из той биотех-компании так нужна Оливеру.
Я облизываю губы и сглатываю.
— Я не знаю.
— Чушь.
— Не знаю. Зачем ему мне рассказывать? Я была его пленницей.
Атлас усмехается: — Я похож на глупого человека?
Да, мне ужасно хочется сказать. Но я знаю, что не хочу платить за это.
— Умная девочка, — хмыкает он, когда я молчу. — Значит, это медицинское, да? Должно быть. Арес! Над чем они работали?
— Секвенирование генов, — бормочет его младший брат, скрещивая руки на груди. — Похоже, это была какая-то вакцина или лечебная терапия.
Губы Атласа злобно изгибаются: — Лечебная терапия. Значит, лекарство, да?
Арес кивает. Атлас поворачивается ко мне.
— Лекарство, — бормочет он. — От чего?
— Я не знаю.
Он вонзает в меня глаза.
— Не заставляй меня ломать тебя прямо здесь, на глазах у братьев, моя маленькая шлюха.
Страх пронзает меня, но я качаю головой.
— Я не знаю.
— Принц когда-нибудь брал тебя в задницу? — рявкает он. — Потому что я могу начать с этого, пока ты не будешь умолять сказать правду...
— Я НЕ ЗНАЮ!
— Брат, прекрати.
Лицо Ареса темнеет, челюсть сжата, он шагает вперёд и опускает тяжёлую руку на плечо Атласа.
— Оставь это, Атлас. Она не знает.
Арес смотрит на меня, удерживая мой испуганный взгляд секунду, затем отворачивается.
— Просто оставь.
— Мне напомнить тебе, дорогой брат, — кипит Атлас, разворачиваясь к Аресу, — кто управляет этой семьёй?
В комнате воцаряется тишина.
— Я лишь говорю, у нас есть другие дела, разве нет?
Атлас ухмыляется, поворачиваясь ко мне.
— Действительно есть, действительно. — Он резко выдыхает. — Ладно, не говори. Это неважно. Я могу догадаться, что это что-то серьёзное, раз ему это так нужно. Рак? — Холодно ухмыляется он. — Или что-то другое, столь же смертельное, возможно?
Он вздыхает, приближаясь ко мне, по коже ползёт холод.
— Это неважно, даже если так. Потому что, видишь ли, моя маленькая шлюха, я ненавижу незакрытые вопросы. Так что, чем бы он ни болел, я собираюсь избавить его от страданий.
Остатки цвета покидают моё лицо.
— Нет...
— О да, ещё как да.
Что-то жестокое и злое вонзается в моё сердце, я задыхаюсь, когда слёзы начинают застилать глаза. Атлас ухмыляется мне и поворачивается к братьям.
— Готовьте людей. Мы скоро выходим.
Он поворачивается ко мне, когда Арес и Кратос уходят.
— Я получу удовольствие, заставляя тебя плакать позже, шлюха. Но сначала ты заплатишь за свой дерзкий язык.
Он смотрит на двух смуглых охранников за ним.
— Всё, что ниже шеи, — моё, — рычит он, затем ухмыляется садистской улыбкой. — Но можете использовать её рот по своему усмотрению.
Атлас усмехается мне, поворачивается и с грохотом закрывает за собой дверь.