Описания Шимлы почерпнуты из интервью с Моханом Сингхом Обероем, миссис Пенн Монтегю, сэром Чандулалом Триведи и чудесного путеводителя 1895 года издания; кроме того, мы и сами посетили город в процессе работы.

История с “догадкой” вице-короля изложена по мотивам интервью с самим лордом Маунтбеттеном, Аланом Кэмпбелл-Джонсоном, графом Листоуэлом и адмиралом Брокманом. О реакции Неру рассказано со слов Кришны Менона, который его сопровождал. Дочь В. П. Менона, Менакши Мисра, предоставила нам доступ к его личным бумагам, где подробно описан в числе прочего и этот эпизод.