К книге
Двенадцать дверейПримечания
100%
Примечания
22

. Мой друг (с фр.)

Вернуться

. Если существует «коновязь», куда привязывают коней, то здесь была «слоновязь» – приспособление для привязывания слонов.

Вернуться

. Учёный, изучающий строение, эволюционное развитие, формы жизнедеятельности и особенности размножения рыб.

Вернуться

. так называют влиятельных людей (особенно в политике), действующих негласно и обычно не занимающих формальных должностей с такими полномочиями.

Вернуться

. – Мы бы хотели выпить чаю, Джеймс.

– Конечно, мэм. Я принесу. (англ.)

Вернуться

. Привет, Мигель. Сделаешь нам кофе? (португальский)

Вернуться

. —Возможно, ты не мог и представить… (англ.)

Вернуться

. – То, о чём я бы хотел рассказать. (исп.)

Вернуться

. – Я увидела лошадь, которая была грустной… (фр.)

Вернуться

. – Потому что она не хотела умирать (ит.)

Вернуться

. – Мне никогда не нравились грустные лошади (нем.)

Вернуться

. – Но разве можно винить бедное животное (англ.)

Вернуться

. – Затем лошадь расслабилась (фр.)

Вернуться

. Позже Тим с изумлением обнаружил, что некоторые из придуманных нами девизов (например, этот) были уже придуманы до нас и опубликованы в книге М. Марк и К. Пирсон «Герой и Бунтарь. Создание бренда с помощью архетипов».

Вернуться

. И снова цитата из книги М. Марк и К. Пирсон «Герой и Бунтарь. Создание бренда с помощью архетипов»! Неужели Тим ее читал до того, как мы попали в игру? Откуда у него в голове взялись эти фразы?

Вернуться

. И снова цитата из той же книги! Видимо, «Герой и Бунтарь» М. Марк и К. Пирсон была любимой книгой Тима, которую он хранил под подушкой!

Вернуться

. Ха-ха! Догадываетесь, откуда цитата? Марк и Пирсон!

Вернуться

. Снова Марк и Пирсон! Смешно, что Тиму только тогда показалось, что «он её где-то слышал»!!!

Вернуться

. И снова эта книга! Тим определенно зачитывался «Героем и Бунтарём». Думаю, он и игру-то решил купить именно после того, как зачитал эту книгу до дыр!

Вернуться

Предыдущая главаГлава 22 из 22К книге