Глава 6

Интерлюдия Кан Оби девушка в поисках смысла

Когда она вошла на кухню, то столкнулась с внимательным взглядом старшей сестренки Чон Джа, которая сидела за столом перед открытой банкой с пивом. Рядом стояла открытая упаковка для шести банок "Темного Удовольствия от лучшей пивоварни Сеула", в упаковке осталось еще три нетронутых. Еще на столе стояла импровизированная пепельница, отрезанная нижняя половинка жестяной банк пива, из которой курился легкий дымок. Рядом лежала початая пачка сигарет "Lucky Strike" и зажигалка. Дешевая пластиковая, одноразовая зажигалка желтовато-оранжевого цвета фирмы "BiC". Чон Джа задумчиво пощелкивала пьезоэлементом зажигалки, держа ее в правой руке. На кухне было изрядно накурено.

— Доброе утро. — сказала она. Слегка удивленно — ведь для Чон Джа такое поведение нетипично. Не укладывается в привычные рамки. Старшая сестренка Чон Джа она ведь как… если вчера не пила и легла спать вовремя, то с утра на кухне хлопочет, готовит завтрак и напевает что-то себе под нос. Ей это все удовольствие доставляет, уж кто-кто, а Оби ее знает как облупленную, нипочем Чон Джа что-то делать будет, что ей не нравится. По крайней мере у себя дома. Или у них с Бон Хва дома. Так что, если она вчера газу поддала и с госпожой Юной в каком-нибудь заведении напилась — так она с утра и не встает. Сами себе завтрак готовьте. А тут — вроде вчера посидели, отметили победу, правда недолго и без излишеств, уж больно госпожа Юна устала, да и все они устали от переживаний. Инженер Ли наконец к себе домой отправился, никто его не тронет больше, да и госпожу Юну тоже. Так что все разошлись по домам… впервые после почти двух недель "на матрасах". Две недели в отелях, причем это должны были быть именно дешевые отели с автоматической регистрацией и выдачей ключей без персонала, чтобы их не отследили и не нашли. Две недели в дешевых лав-отелях, которые вообще обычно предназначены не для того, чтобы нормально выспаться.

— Удивлена что ты еще тут, джедайка. — говорит Чон Джа, открывая пачку сигарет: — думала, что ты еще вчера от нас сквозанешь в закат. Даже приготовилась вслед платочком махать.

— У старшей сестренки Чон Джа есть основания для таких предположений? — Оби не стала чинится и села напротив нее. Вынула из упаковки одну банку "Темного Удовольствия" и потянула за ключ-кольцо, банка издала "щелк", а потом "пшшш". Она — отпила глоток и поставила банку на стол. Она узнала этот взгляд. Пусть это и так и не выглядит со стороны, но сейчас у них тут состоится Серьезный Разговор. Вот только… почему? Она что-то не так сделала?

— Да не смотри ты на меня так… — вздыхает Чон Джа, взяв одну сигарету губами и щелкнув зажигалкой. Затянулась и покачала головой: — расслабься, инопланетянка, не в тебе дело. Хотя… и в тебе тоже наверное… вот скажи, — чего ты тут забыла?

— В смысле? Я тут живу. Это не твой дом, а Бон Хва! И Старший сказал, что я могу с вами жить, пока…

— Да я не об этом. — машет рукой Чон Джа, разгоняя сигаретный дым: — я о том, что тебе же вчера деньги упали. Ты вон, сразу Юне перевела ее долю, а она — мне премию начислила. Так что я знаю, что деньги у тебя есть. Хорошо, квартиру так быстро не купишь, но ты могла бы в отель пойти. В хороший отель, понимаешь? Туда, где все как ты любишь — пушистые белые полотенца и халаты, мягкие тапочки, чистые простыни и континентальный завтрак в номер. Но ты предпочла спать на полу, на расстеленном футоне, а белье мы стираем раз в неделю… никакого завтрака в постель, а Старший — храпит как трактор. Или это Бон Хва? Неважно…

— Не так уж я и люблю чистые простыни и завтрак в номер. И потом, это же дорого. Деньги, которые мне упали — такое только раз в жизни бывает. Все сейчас потратить на ерунду, так потом не останется. — отвечает Оби, постаравшись найти разумные аргументы.

— Не свисти мне тут, инопланетянка. — ухмыляется Чон Джа, откидываясь на спинку стула: — чего ты мне голову морочишь… деньги она экономит. Когда ты деньги экономила вообще? Да у тебя даже если денег на житье не хватает — ты все равно какую-нибудь ерунду купишь. Да еще и подаришь кому, просто чтобы понравиться. Ты же все равно долго жить не собираешься, не вкручивай тут что для пенсионного фонда своего стараешься.

— А… я и не свищу. — говорит Оби. Говорит, потому что больше ей сказать нечего. Все-таки есть свои недостатки, когда ты знаешь кого-то как облупленного. Потому что как правило это означает что кто-то — знает и тебя как облупленную.

— Да расслабься ты… — машет рукой Чон Джа и зажатая между пальцев сигарета — описывает круги в воздухе, оставляя за собой четкий дымный след: — я же говорю, что не о тебе речь. Я вот тоже… вчера премия мне от Юны пришла. Намного меньше чем у тебя, конечно, но все же… Бон Хва и мистер Хайд в свое время меня здорово выручили, но я все равно осталась должна немного. Но вчера они с этой змеюкой Вонг и ее прихлебалой, этим здоровяком Ваном — окончательно партнерами стали, так что все мои долги… пуф! — она задирает голову и выдувает струю сигаретного дыма в потолок: — вот так. И нету. Понимаешь?

— Нет. — Оби решила наконец перестать просчитывать и сказать все прямо. Господин Хайд учил ее именно так — в разговорах с союзниками и врагами. Потому что нужно стремится к тому, чтобы тебя поняли правильно.

— У меня больше нету долгов ни перед кем. А еще у меня на счету лежит кругленькая сумма денег, благодаря этому судебному процессу. И мне вовсе не обязательно жить в этой тесной квартирке, да еще и делить ее еще с двумя людьми. — поясняет Чон Джа: — я тоже могла бы снять номер в отеле вчера. Побыть наконец одна. Знаешь, мне нравится малыш Бон Хва, еще больше нравится беседовать с мистером Хайдом, да и ты тоже — ничего такая. Но я так хочу наконец побыть сама с собой! Наедине. Чтобы никого не было рядом. Чтобы мои кухонные принадлежности оставались на тех местах куда я их положила. Чтобы никто не бубнил рядом что-то себе под нос. Чтобы не приходилось вам всем нянькой и третейским судьей быть, как будто вы все мои дети, а я ведь еще даже не рожала! И да, никакой личной жизни! — она смотрит на Оби: — чего? По пятницам не считается! Вот я не могу, например парня к себе домой привести! Не то, чтобы у меня был парень, но вдруг?

— Понимаю. — кивает Оби, успокаиваясь. Действительно, Чон Джа свой Серьезный Разговор не про нее затеяла. А про себя и свои чувства. Хм… Оби задумалась. Отпила из банки.

— Хватит пиво хлестать. — замечает Чон Джа: — у вас же занятия сегодня. Учебный день, рабочая неделя.

— А я в школу… чуть позже пойду. — говорит Оби: — и потом — ты же сама сказала, что не нянька нам всем. Беспокоишься за меня? Как мило…

— Иди в задницу, джедайка… — вздыхает Чон Джа: — да пей ради всего святого, мне что, пива жалко? Пей, ешь, кури, трахайся… твоя жизнь. В самом деле, чего это я о тебе беспокоюсь. И о нем… — она кивает в сторону комнаты: — тоже — чего беспокоюсь? Ты вот взрослая уже, эмансипирована вообще, денег у тебя куча. Он… у него вообще нянька в голову вшитая, там такая нянька, что мало не покажется, бабник правда и сволочь, ну так у меня дядька такой же. Эх. — она решительно гасит сигарету в импровизированной пепельнице.

— А ты чего тут куришь? Раньше в коридор выходила всегда? — осторожно интересуется Оби.

— Думала поможет. — отвечает Чон Джа: — вроде как протест. Мистер Хайд запрещает мне курить дома, выгоняет на лестницу всегда. А я раньше всегда от него зависела. Должок у меня был… и перед старой мымрой Вонг и перед ним лично. А теперь… ну вроде как расплатилась я со всеми долгами, свободная женщина. Могу что хочу делать. Могу, например в институте восстановиться. А чего? Юна говорит, что из меня хороший юрист выйдет.

— Потому что ты жестокая и беспринципная? — уточняет Оби: — а еще жадная, продажная и циничная?

— Потому что я умная. А ты дура. — откликается Чон Джа: — хоть и богатая теперь.

— И у тебя тоже деньги есть. — указывает Оби: — и работа с госпожой Юной. Так что ты спокойно можешь себе квартиру снять. Отдельную и не такую убогую как эта. Дать этому Бон Хва возможность вздохнуть свободно… в конце концов Су Хи в гости привести. Кроме того, мы тут с тобой вообще на птичьих правах, в любую минуту мама его из больницы вернуться может. Или брат.

— Об этом и речь. — говорит Чон Джа: — нужно съезжать нам с тобой. А чего-то на душе тоскливо. Вроде как победили и деньги есть, бытовые условия улучшу опять-таки. Рисоварку нормальную куплю… а по пятницами буду к себе красавчиков водить. Но… не тянет, представляешь? Как будто в этом всем вместе с вами жить… даже нравится? Вот встаешь с утра и завтрак всем готовишь… думаешь мне нравится раньше всех вставать? Думаешь я бы не полежала в кровати вместо этого? Но нет, я вскакиваю как дурочка и вам завтрак готовлю.

— А я думала, что тебе нравится. — удивляется Оби. Обычно она легко людей читает, но тут… или все же Чон Джа сейчас — врет?

— Мне и нравится тоже… но когда это вроде как обязательно… хотя и не обязательно. Я сама себе установку поставила — раз уж эти двое меня от закатывания в бетон спасли, то я буду им каждое утро завтрак готовить. Хоть так отплатить, понимаешь?

— Понимаю. — кивает Оби.

— Ну вот. А тут… ну вроде как я могу уже переехать и ничего не готовить. И вообще… неделю валяться как морская звезда, растопырив ноги и руки в стороны и ничего не делать. И даже не думать. — Чон Джа закладывает руки за голову: — но…

— Так за чем дело встало? — говорит Оби: — давай я тебе помогу. И отель найти и вещи перетащить… и квартиру подобрать. Будешь лежать сколько хочешь.

— Ха. — Чон Джа поворачивает к ней голову: — а ты все не уймешься, джедайка. И чего ты в нем нашла?

— В нем?

— В Старшем. Мистере Хайде. Или как его там эта ваша Мэй зовет — Оками-сама. Вот тебе мой совет, инопланетянка — не связывайся ты с ним. Видела я таких людей, он такой же как этот дядюшка Ван, с такой же бездной в глазах. Такие люди… — она качает головой: — нам всем еще повезло, что Бон Хва его нрав смягчает. Очеловечивает.

— Да мне он даже не нравится. — тут же врет Оби. Врет как всегда — очень уверенно, даже профессионально. У нее не дрожит голос, не повышается пульс, не расширяются зрачки. В этот момент даже полиграф не распознает ее ложь, потому что в этот момент она сама верит в нее. Он ей даже не нравится, вот и все.

— Не заливай мне, девочка. — прищуривается Чон Джа: — думаешь я слепая совсем. Я твои манипуляции за морскую милю чувствую. А в ясную погоду — за две. Хочешь я тебе расклад дам? Ты никуда не едешь, потому что тебе важно рядом с ним оставаться. И плевать где. Просто ты отделить его от Бон Хва не можешь, вот и терпишь Су Хи рядом. И меня тоже. Была б твоя воля, ты бы бензопилой часть вырезала и себе забрала. Но ты умная. Очень умная. И терпеливая. Всем союзница, подруга и партнер. Лучший друг. Можешь даже помочь. Например — в переезде. Чтобы вечером с ним наедине оставаться, да? А там постепенно под себя и Су Хи подомнешь, думаешь я не вижу, как ты ей в голову забираешься?

— Как и ожидалось от старшей сестренки Чон Джа. — вздыхает Оби и склоняет голову. Сейчас важно сделать вид, что эта Чон Джа все правильно поняла. Чтобы она — уверилась в своей правоте и не стала копать глубже. Пусть думает что хочет, пусть думает, что может ее — просчитать. Люди обожают быть правыми и ставить себя выше других людей, думая, что — все понимают. Именно это заблуждение и позволяет ей — обводить их вокруг пальца. Хотя в случае с Чон Джа… может все же сказать правду? Хотя… пожалуй нет. еще рановато.

— Ну вот. — разочарованно разводит руками Чон Джа: — даже ты скучная, джедайка. А я-то думала что у тебя планов громадье, что ты мир захватывать собралась, а ты… Старший ей нравится… пффф… раскрой глаза, инопланетянка, ты тут круче всех. Иди вперед, оставь все позади, у тебя такой замечательный старт получился. Сама себе хозяйка, в руках куча денег…

— Старшая сестренка Чон Джа такая заботливая. — качает головой Оби: — стоит ли мне переживать что это она хочет меня из дома выжить, чтобы наедине с мистером Хайдом остаться? Это я могу делить его с кем угодно, потому что у меня нет ревности к людям. А вот сестренка Чон Джа… скорее традиционных взглядов. Ревнивость — это монстр, пожирающий сердца, сестренка.

— Пхфввхххпвххх! — Чон Джа аж закашлялась: — чего ты такого несешь⁈ Да мне вообще плевать на Старшего! И на младшего, если на то пошло! Да у меня поклонников в городе — пруд пруди! Я на улицу выйду — с миллионером вернусь! Да ты…

— Я тоже об этом думала. — тихо говорит Оби и Чон Джа — замолкает. Опускается на свое место и заинтересованно смотрит на нее, дескать продолжай.

— Раньше я всегда куда-то бежала. — продолжает Оби: — сперва от родителей, потом от коллекторов, от полиции, от долгов. Каждый день нужно было выживать. Так что и это все… — она обводит глазами кухню: — мне казалось лишь временным убежищем. Но сейчас у меня есть деньги, и я обязательно куплю себе квартиру. И спортивную машину. Правда у меня права только на мотороллер, но я могу нанять себе водителя. Однако это не значит, что я готова отдать то, что приобрела за это время. И потом — мне интересно. Ты же знаешь, что произошло с госпожой Юн? Как люди поступили с Су Хи в школе? У меня есть… свои интересы. И если раньше я ничего не могла сделать… то сейчас у меня есть деньги. А деньги нужно тратить на удовлетворение своих капризов, верно? Вот я хочу, чтобы справедливость восторжествовала и те, кто так поступил с госпожой Юн и Су Хи — получили заслуженное наказание.

— Серьезно? Но… почему? — хмурится Чон Джа: — к тебе это какое отношение имеет?

— Почему бы и нет? — пожимает плечами Оби: — у меня была парочка и своих должничков… но они уже отдали все долги. Мне всегда хотелось, чтобы те, кто над ними издевался — просили прощения на коленях, искренне раскаиваясь. У меня и список есть.

— А ты злопамятная. И весьма опасная. — качает головой Чон Джа, вынимая новую сигарету из пачки "LuckyStrike" и прикуривая от зажигалки: — и как ты собираешься это сделать? В смысле — как ты поймешь, что они искренне раскаиваются?

— Мне достаточно будет увидеть, и я пойму. Но вообще я думала купить полиграф. — отвечает Оби: — для подтверждения чистоты намерений.

— Вся эта история с Юной мне тоже не нравится. — говорит Чон Джа: — ах ты, нехорошая джедайка, считай, что я в деле.

— Я и не сомневалась. — улыбается Оби. Все-таки приятно, когда ты на самом деле знаешь кого-то как облупленного. И тебя тоже знают. Наверное, поэтому ей так комфортно тут… и неохота переезжать ни в свою квартиру, ни в отель.

— Чон Джа! Опять на кухне куришь! — раздается возмущённый вопль из комнаты и Чон Джа — поспешно гасит сигарету и прижимает палец к губам. Подхватывает импровизированную пепельницу и на цыпочках — крадется к входной двери.

— Она в коридоре! — тут же ориентируется Оби: — просто с улицы дым затянуло!