Патриарший переулок – имеется в виду Большой Патриарший переулок, который начинается от Малой Бронной, идет вдоль Патриарших прудов и через квартал упирается в Спиридоновку. До XVIII века он назывался Алмазным, затем Большим Патриаршим – по названию единственного сохранившегося пруда из трех, вырытых в XVII веке. В 1924 году в связи с переименованием пруда стал называться Большим Пионерским переулком.

По Большому Патриаршему переулку в романе удаляется от Ивана Бездомного внезапно бодро зашагавший Воланд, да еще и не один: «Более чем сомнительный регент успел присоединиться к нему. <…> третьим в этой компании оказался неизвестно откуда взявшийся кот».