К книге
Музыка играет так весело...ПАРОДИИ. КАК ЭТО ДЕЛАЕТСЯ?
33%
ПАРОДИИ. КАК ЭТО ДЕЛАЕТСЯ?
26

Что такое пародия? Это такое произведение, в котором пародирующий пародирует пародируемого.

Как делается пародия? Довольно просто. Каждый человек со средним образованием легко напишет среднюю пародию. Надо взять что-нибудь очень известное: «Жили-были дед да баба», «Уронили Мишку на пол», «Ах, зачем ты меня целовала!», «Выхожу один я на дорогу», «У попа была собака» или «Я люблю тебя, жизнь!». Затем вы берете разных поэтов по очереди. Допустим, вы остановились на козлике, который жил-был у бабушки.

Евгений Винокуров тяготеет к философской раздумчивости:

Все дольше думаю о зле —

о волке, бабке и козле.

Так прямо сказано: козел,

мужской определенный пол,

а я закрою лишь глаза

и вижу явственно: коза.

Там говорится — бабка.

Нет,

пе́редо мною старый дед

восьмидесяти с гаком лет.

Нет волка ни в одном глазу,

все ту же вижу я козу.

И говорит не «бе», не «бя»,

а шепчет мне: «Люблю тебя»,

и ей примерно двадцать лет...

Ну что ж поделаешь — поэт!

Роберт Рождественский, наоборот, тяготеет к прямой разговорно-публицистической манере:

Козлик сер и неразвит был,

не взял он

главного в толк:

он в обществе хищников

жил

да был,

где волк

волку —

волк!

Маргарита Алигер, как истинный лирик, касается козлика лишь для того, чтобы, оттолкнувшись от серенького, перейти к самой себе:

Козлик в далекой жил стороне.

К нему затерялись дорожки.

А ты исхудал от любви ко мне —

Остались лишь ножки

да рожки.

Булат Окуджава — это, конечно, что-то напевное:

Из окон козликом дохнуло сереньким,

а также бабушкой пахнуло вдруг.

И вот уж рожек нет,

и вот уж ножек нет,

козел угробился, мой лучший друг.

А волки дикие блестят глазищами,

грозят когтищами. Ну и дела!

Ах, бабка-бабушка, напрасно ищешь ты.

Напрасно свищешь ты свово козла.

Тоже в песенном духе, но совсем по-иному решила бы эту тему

Новелла Матвеева:

Жил-был козлик, и серый, и стройный,

по полянам, как взрослый, бродил,

сам себя, говорят, он построил,

сам и хвостик себе смастерил.

Сам и шкуру себе добывал,

сам и бабку себе подобрал,

сам отправился в лес,

сам свой козлик,

сам за бабку

и сам себе волк.

Ля-ля-ля-ля-ля-ля,

Ля-ля-ля-ля.

Сам за бабку.

И сам себе волк.

Сергей Михалков, конечно, написал бы басню:

Вот тебе, бабушка, и серый волк:

Один козел

Был зол

И сер.

Но волк

Его не съел.

Был тот козел

Из высших сфер.

На этом маленьком примерике

Судите сами — об Америке.

1964

Предыдущая главаГлава 26 из 78Следующая глава