У Зарубина, не привыкшего к напряженному физическому труду, от усталости ныли спина, руки и ноги. Лежа с открытыми глазами под теплым шерстяным одеялом, он с удовольствием затянулся крепкой папиросой.
Сообщение о надвигающемся шторме застало его у бетонщиков. Перед этим он побывал в Ситцевом городке, посмотрел работу гудронщиков, побеседовал с трубопроводчиками и ждал окончания смены, чтобы поговорить с мастерами.
Но поговорить с ними ему так и не удалось. По окончании смены был объявлен митинг, который продолжался всего пять минут.
Открыл митинг Байрамов.
Он сообщил о надвигающейся буре и о необходимости как можно скорее завершить изоляционные работы. Парторг сообщил решение партийного комитета о мобилизации всех коммунистов. Секретарь комсомольского комитета объявила о мобилизации комсомольцев.
– Я, товарищи, беспартийный, – сказал мастер Прохоров, – но считаю своим долгом последовать примеру коммунистов. Неужели мы допустим, чтобы наши труды пропали? Прохорова поддержали:
– Не допустим!
– Все остаемся!
– Какой может быть разговор!
– Не будем терять времени!
– Идем работать…
Все резервные машины и механизмы были пущены в ход, но их все равно не хватало, и часть людей была поставлена на ручные работы. Зарубин попал в бригаду по укладке арматуры на лед. Обменяв у одного из рабочих свои сапоги из искусственной кожи на горные ботинки, он вооружился стальным крючком. Работа была простая, но утомительная. Надо было стаскивать с бетона рулоны стальной сетки на лед и расстилать их там. В напарники ему попался крепкий, расторопный юноша. Он ловко цеплял очередной рулон крюком и, словно не чувствуя тяжести, один тащил его к ледяному полю. Растаскивать арматуру по льду было легче – стальные сетки легко скользили по нему. Однако Зарубин, как ни старался, не поспевал за своим напарником. На льду у бетонной кромки то и дело накапливалось до десятка рулонов. Тогда рабочий принимался сам растаскивать и укладывать их на место.
– Отдохните немного, – сочувственно говорил он журналисту.
– Ничего, это с непривычки, – виновато улыбался тот.
К утру Зарубин совершенно измучился, и его все чаще и чаще тянуло сесть все равно где, хоть прямо тут, на льду, но было стыдно перед напарником.
– Ну, как дела, Миша? – спросил рабочего подошедший мастер Прохоров.
Миша что-то сказал мастеру, кивнув в сторону Зарубина. Мастер подошел к журналисту:
– Здорово устали, товарищ корреспондент?
– Немного. – Но голос выдавал крайнюю усталость.
– Идите отдохните. Что? Идите, идите. Вы работаете уже одиннадцать часов, а с непривычки это трудно. Вон там поставили новые палатки, вам дадут койку.
Как ни стыдно было признать свое поражение, но Зарубин вынужден был уйти. Он отказался от предложенного завтрака и с наслаждением выпил стакан горячего чая.
И вот он лежит, ощущая во всем теле приятную истому.
Сон долго не шел к нему: сказалось переутомление. Порывы ветра трепали палатку, в которой, кроме корреспондента, никого не было. Тяжело стонало море, где-то рядом тарахтел трактор.
Наконец Зарубин забылся тяжелым, беспокойным сном.
Ему снилась Москва. Мать, ласковая и совсем-совсем маленькая, угощала его вкусными горячими пирогами.
– Ешь, Паша, ешь.
И Паша ел. Горка пирогов таяла на глазах, но он никак не мог насытиться. Ах, это кот ворует пироги. Павел замахивается на него, а это совсем не кот. Мастер Прохоров ест пироги и ухмыляется.
– Слушай, корреспондент, пойдем на каток. Лед сегодня замечательный.
Зарубин долго прикреплял на огромные валенки снегурочки.
– Эх, ничего-то ты не умеешь делать. Давай помогу. – Прохоров нагибается к ногам Зарубина. – Ну, вот и все.
Почему он сказал, что лед гладкий? Вон какие на нем бугры, кучи земли. А зачем на катке столько бульдозеров?
Павел разогнался и никак не мог остановиться. Ветер свистит в ушах, сдирает с него шапку, мешает дышать, а он все мчится. Навстречу ему катятся козлы с подвешенными на них трубами. Из открытой пасти трубы хлещет на лед жидкая грязь. Зарубин хочет затормозить, свернуть и не может. «Прохоров!» – зовет он. Но мастер исчез. До козел совсем близко, только из трубы уже не льется грязь, из нее торчат голова и плечи Прохорова. Он грозит корреспонденту пальцем. Голова мастера совсем рядом. Козлы опрокидываются, труба ударяет Зарубина по голове.
От боли Зарубин вскрикнул и проснулся. Стойка палатки больно придавила голову, брезент накрыл лицо. Ветер забрался под брезент, надул его парусом и потащил по бетону.
Следующий порыв сорвал одеяло.
Дрожа от холода, ошеломленный представитель прессы бросился искать свою одежду, расшвырянную ураганом.
С попутным грузовиком, растерзанный, без шляпы. Зарубин отправился в порт.
Возле административной палатки корреспондент увидел Кириллову, Виктора Дубравина и, что самое страшное, Березину. Одна мысль, что Таня увидит его нелепый наряд, привела юношу в смятение. Он повернул обратно и юркнул за кузов автомашины. Но Кириллова заметила его. Сквозь шум шторма донесся ее голос:
– Павел Константинович, куда же вы? Идите сюда. Вы хотели побывать на землесосах, а Виктор Николаевич как раз туда отправляется.
Старательно пряча за спиной сверток, корреспондент подошел к палатке. Под обращенными на него смеющимися взглядами он неловко переступал с ноги на ногу и, забыв поздороваться, умоляюще смотрел то на Таню, то на Ольгу.
– Что это ты от нас прячешь? – Таня бесцеремонно дернула сверток. – Ах, это твой купальный костюм. Мне Оля уже все рассказала. Дай сюда, я приведу его в порядок.
И Таня, смеясь, отобрала у Зарубина сверток.
– Ну что же, Павел Константинович, пойдемте, – пригласил Дубравин.
– Но у меня нет ни блокнота, ни карандаша.
Таня молча вынула из сумочки записную книжку и автоматическую ручку и протянула их все еще не пришедшему в себя от смущения журналисту.
Зарубин и Виктор Дубравин спустились по крутому трапу и направились к причалу, у которого стоял небольшой подводный корабль. Над корпусом корабля, ближе к его носовой части, слегка выступала обтекаемой формы рубка. Входной люк, расположенный в задней части этой рубки, был открыт. С деревянных мостков Дубравин с журналистом перепрыгнули на корабль и спустились в открытый люк.
– А теперь мы пройдем вниз, в пассажирскую каюту. – И Дубравин открыл люк в наклонной задней стенке. Зарубин, оглядывая все кругом, последовал за ним.
Помещение пассажирской каюты было сравнительно вместительным и, пожалуй, даже комфортабельным. В два ряда располагались мягкие диваны. Зарубин насчитал тридцать шесть мест для сидения. Справа и слева через иллюминаторы с толстым стеклом была видна мутноватая вода, через которую проникал слабый дневной свет.
Приглушенно загудели электромоторы, корабль содрогнулся и двинулся вперед. Мутноватые потоки воды, видимые через стекло иллюминаторов, уходили назад. Постепенно свет в иллюминаторе стал слабеть. «Опускаемся», – подумал Зарубин.
– Это корабль вашей конструкции?
– Да, мы создали этот автобус специально для обслуживания подводных промыслов. Товарищ старшина! – крикнул наверх Дубравин. – Погасите свет в пассажирской каюте и включите боковые фары!
– С какой скоростью мы идем? – спросил Зарубин, глядя на быстро мелькавшие за стеклом иллюминаторов стайки рыб.
– Сейчас с небольшой. Километров десять – двенадцать в час. А вообще крейсерская скорость этого автобуса тридцать километров под водой и до пятидесяти на поверхности.
И, как бы в подтверждение слов Дубравина, подводный автобус пошел быстрее. Проплывавших за бортом рыбок уже нельзя было различить. Они мелькали сплошными серебристыми полосками.
Старшина снова включил внутренний свет.
– Он один управляет кораблем? – Зарубин кивнул в сторону кабины старшины.
– Да.
– А кто же обслуживает дизели?
– Вы думаете, что кроме электромоторов на автобусе есть двигатели внутреннего сгорания?
– Да.
– Нет. Мы обошлись одними электромоторами.
Зарубин вопросительно посмотрел на Дубравина.
– Видите ли, наши электротехники нашли способ аккумулировать огромные количества электроэнергии в небольших по размерам аккумуляторах. Например, на этом кораблике можно совершить кругосветное подводное путешествие без зарядки аккумуляторов…
– Подходим к первому землесосу, – раздался голос старшины в репродукторе.
– Подымемся туда. – Виктор Дубравин показал наверх.
Кабина управления была слабо освещена. Старшина, держа руки на рычагах управления, следил за экраном, на котором было видно все, что находилось впереди судна. Зарубин с интересом всматривался в землесос, похожий на громадное чудовище с горбатой спиной. Было видно, как фреза землесоса вгрызлась в грунт. Медленно двигались гусеницы. Землесос постепенно увеличивался в размерах, занимая все большую и большую часть экрана.
Подводный автобус зашел с задней стороны землесоса и, медленно приблизившись к нему почти вплотную, опустился на его направляющие фермы.
Зарубин почувствовал легкий толчок: автобус своей носовой частью уперся в корпус землесоса.
– Есть, – сказал старшина.
– Сейчас мы соединимся с землесосом, – сказал Зарубину Дубравин.
Старшина переключил сначала один, затем второй рычаг и, когда на щитке зажглась зеленая лампочка, сказал:
– Готово.
Все трое спустились в пассажирскую каюту. Виктор Дубравин, пройдя в носовую часть, толкнул круглый люк, который плавно открылся. Вслед за Дубравиным Зарубин вошел в цилиндрический переходный тамбур, кончавшийся вторым люком. Под ногами было сыро: еще минуту назад здесь была вода. Дубравин потянул скобу люка. Вход в землесос был открыт.
В небольшом темноватом от машин помещении землесоса ровно гудели электромоторы. Дубравина, Зарубина и сопровождавшего их старшину встретили два человека, одетые в чистые синие комбинезоны. Это был экипаж землесоса.
– Ну как, товарищ Дерябин, дела? – Дубравин протянул руку начальнику смены.
– Все в порядке, Виктор Николаевич. – Дерябин быстрым взглядом окинул Зарубина. – Грунт мягкий. Подаем в час пятьсот кубометров породы.
– А не закупорите трубопровод?
– Это исключено. Гидромассу хорошо перемешиваем, а вязкость держим не выше предела.
– Коля, скажи насчет обязательств, – подтолкнул Дерябина стоявший сзади рабочий.
– Что такое, товарищи?
– Неправильно организовано у нас соревнование, Виктор Николаевич.
Дерябин вытащил из кармана в несколько раз сложенную газету, развернул:
– Вот здесь объявлены условия соревнования экипажей землесосов. Вот видите, и заголовок дан: «За один миллион кубометров гидромассы в месяц».
– Ну и что же тут плохого? – спросил Дубравин.
– Как что! Допустим, наш землесос дает девятьсот тысяч, а соседний – миллион. Выходит, что они лучше работали. А если в наших девятистах тысячах чистой породы двести тысяч, а в их миллионе только сто тысяч, тогда как? Кто лучше работал? – Дерябин выжидательно посмотрел сначала на Дубравина, потом на Зарубина.
– Вот мы и предлагаем соревноваться не за миллион кубометров гидромассы, а за двести пятьдесят тысяч чистой породы, – сказал рабочий.
Дерябин подал Дубравину листок бумаги, сложенный вчетверо.
– Передайте, пожалуйста, в редакцию, пусть напечатают.
Виктор пробежал глазами по листку:
– Правильное предложение.
«Как он свободно здесь себя чувствует», – подумал Зарубин, наблюдая, как Дубравин, деловито осмотрев все механизмы, заглянул в вахтенный журнал. О себе он этого сказать не мог. Сознание, что небольшой мирок находится под двухсотметровой толщей воды, угнетало его. Такое же чувство он испытал, когда впервые спустился в угольную шахту. Тогда ему казалось, что миллионы тонн породы, смяв крепление, безжалостно раздавят его. И сейчас он недоверчиво, со страхом смотрел на ребристые станки цилиндрического корпуса землесоса.
Зарубин в душе обрадовался, когда Виктор Дубравин сказал ему:
– Ну что ж, двинулись дальше.
Один за другим объехали все землесосы северной стороны. В последнем, спущенном на дно только вчера, Дубравин немного задержался. Делались последние приготовления к пуску.
Где-то вверху бушевал шторм, здесь же, на глубине, было тихо. Зарубин все чаще посматривал на часы.
– Спешите? – Дубравин заметил нетерпение корреспондента. – Что же нам придумать? Отвезти вас обратно в порт?
– Не надо, Виктор Николаевич. Зачем же вам терять время?
– Знаете что? Сейчас половина третьего. В три вахта меняется. Закончим опробование, и я поеду на южную сторону, а вы оставайтесь здесь, ждите смены.
Зарубин остался. В ожидании подводного автобуса он разговорился с начальником смены Горячевым. Это был крепкий молодой человек с копной рыжих волос. Комбинезона он не признавал: на нем была матросская тельняшка и брюки-клеш.
– Вы моряк? – спросил Зарубин.
– Да. Служил в подводном флоте, – с гордостью ответил Горячев.
– Ну, так вы в родной стихии!
– Да как вам сказать… Не совсем. Я люблю, как поется в песне: «Нынче – здесь, завтра – там», а тут вот сиди на месте, – сказал Горячев.
– Вася, подай вперед фрезу, фрезу! – вдруг крикнул он своему помощнику, сидевшему у пульта управления. – Разве не видишь, что насос подает одну воду? – И, обернувшись к Зарубину, сказал: – Это мой помощник Вася Сыров. Хороший парень, но неопытный еще, первый день работает, да, кажется, еще и боится. Ничего, привыкнет. Я тоже труса праздновал, когда первый раз попал на подводную лодку.
Зарубин чуть было не признался, что и ему страшно, но Горячев встал и подошел к пульту управления.
– Вася, пусти-ка, – сказал он. – Вот видишь, ты подал фрезу вперед, а козырек карьера забыл обработать. Он может обрушиться и смять приемную трубу. Потом движения фрезы надо сочетать…
Тяжелый удар потряс землесос, заскрежетал металл по металлу. Погас свет. Плавно затих шум двигателей. Наступила мертвая тишина.
– Что это? – испуганным голосом спросил помощник Горячева.
– Спокойно, Вася. Не надо паники. Сейчас узнаем.
Горячев, стараясь быть спокойным, сказал:
– Принеси-ка мне, Вася, фонарик. Он там, в носовом отделении, под бушлатом.
– У меня есть спички. – Зарубин потряс коробкой.
– Отставить спички! Каждый лишний грамм кислорода нам может пригодиться.
– Я не нашел, Ваня, – тихо сказал вернувшийся Сыров.
– Эх ты! Ладно, я сам. Ты садись. – Горячев, найдя руками Сырова, усадил его рядом с Зарубиным.
Томительно тянулось время. Зарубин слышал, как в носовой части Горячев шаркал ногами, постукивал, но больше всего он слышал удары собственного сердца, которое, казалось, готово было выпрыгнуть.
– Страшно, – шепотом сказал Сыров.
– Чего это ты, Вася, вдруг испугался? – Голос Горячева прозвучал где-то совсем рядом. – И я, брат, не нашел своего фонарика.
Горячев долго ходил по землесосу, ощупывая окружающие предметы, постукивая по ним чем-то металлическим. Потом, вернувшись к Зарубину и Сырову, тихо сказал:
– Электролиния повреждена, аккумуляторы не работают, телефонная связь прервана, подачи воздуха нет. Аварийная гондола, кажется, в исправности, но воспользоваться ею мы не сможем. Наверху шторм, и если после первых же ударов о ледяную стену острова она не пойдет ко дну, то все равно нас превратит в отбивные котлеты. Потом, нас трое, а она рассчитана только на двести килограммов. В тебе какой вес, Вася?
– Во мне? Шестьдесят шесть.
– А в вас, товарищ корреспондент?
– Шестьдесят четыре.
– Ну вот, видите, уже сто тридцать, да мне Бог послал девяносто два килограмма. Итого: двести двадцать два.
– Значит, это конец, Ваня? – еле вымолвил Сыров.
– Зачем же так мрачно смотреть на жизнь? Нас не оставят без помощи. Кроме того, есть еще одна возможность выбраться отсюда.
– Какая? – спросил Зарубин.
– Обычным путем, через переходной тамбур. В четыре часа к нам придет автобус, и мы поедем обедать.
– Но сейчас уже четверть пятого, – сказал Зарубин, посмотрев на светящийся циферблат часов.
– Да, пора бы уже. – В голосе Горячева Зарубин уловил тревогу. – А ну-ка, тише. Вы ничего не слышите?
– Нет.
– И я ничего.
– Мне кажется, я слышу шум винтов. Да, совершенно верно… Слышите?
Сейчас и Зарубин с Сыровым слышали за стенкой еле уловимый шум, который постепенно усиливался.
– Значит, мы спасены! – радостно крикнул Сыров. – Правда, Ваня?
– Да, конечно, – неуверенно ответил Горячев, прислушиваясь.
Шум винтов то усиливался, то затихал, то был слышен справа, то слева, то спереди, то сзади, то над землесосом.
– Почему же он не соединяется с нами? Почему?
– Не знаю, Вася. Значит, не может.
Наступила гнетущая тишина. Был слышен только затихающий шум винтов удаляющегося автобуса…