(4 января 1894 г.)

СТАТЬЯ 1.

Если Франция подвергается нападению Германии или Италии при поддержке Германии, Россия использует все имеющиеся силы для нападения на Германию.

Если Россия подвергается нападению Германии или Австрии при поддержке Германии, Франция использует все имеющиеся силы для нападения на Германию.

СТАТЬЯ 2.

В случае мобилизации сил Тройственного союза (т. е. Германии, Австрии, Италии) или одного из партнеров указанного Союза (т. е. готовности их войск для возможных действий через границы), Франция и Россия, при первом сообщении об этом событии и без предварительного согласования, проводят немедленную и предельно быструю мобилизацию всех своих сил и выдвигают их так близко к границам, как только возможно.

СТАТЬЯ 3.

Наличные силы, предназначенные для использования против Германии: с французской стороны 1 300 000 чел., с русской стороны 700 000–800 000 чел. Эти силы будут введены в бой с полной отдачей, чтобы таким образом вынудить Германию сражаться одновременно на два фронта: как на востоке, так и на западе.

СТАТЬЯ 4.

Генеральные штабы обеих сторон осуществляют, на любом этапе, координацию действий и взаимопомощь в принятии мер, предусмотренным настоящим Договором. Они обязуются поддерживать постоянную связь в мирное время и сообщать друг другу всю возможную информацию о вооруженных силах Тройственного союза. Методы и средства связи в случае войны будут изучаться и организовываться особо.

СТАТЬЯ 5.

Франция и Россия не заключат сепаратного мира с Тройственным союзом.

СТАТЬЯ 6.

Настоящий Договор будет иметь такой же срок, в течение какового существует Тройственный союз.

СТАТЬЯ 7.

Все вышеозначенные статьи настоящего Договора являются строго секретными.