Перевод с английского

Настоящий перевод выполнен исключительно творческим трудом переводчика и является охраняемым объектом авторского права как производное произведение в соответствии с действующим законодательством. Перевод не является официальным и выкладывается исключительно в ознакомительных целях как фанатский. Просьба удалить файл с жесткого диска после прочтения.

Любое воспроизведение или использование текста перевода, полное или частичное, допускается только с указанием авторства переводчика и без извлечения коммерческой выгоды. Большая просьба не использовать русифицированную обложку в таких социальных сетях, как: Инстаграм, Тредс, Тик-Ток, Фейсбук¹, Твиттер, Пинтерест. Также запрещена любая печать (и коммерческая, и некоммерческая), включая байндинг для личного пользования.

Перевод выполнен для канала «Клитература» и одноименного сообщества ВКонтакте.

Перевод — Душенька

Редактура —

В книге присутствует нецензурная лексика. Камон, главная героиня — автомеханик, а главные герои — разбойники. Удивительно, если бы это было не так. Если ваша тонкая душевная организация не позволяет читать подобное в художественной литературе, а от слова «блядь» начинается неконтролируемый приступ и желание всюду написать свое фи, советуем закрыть ее прямо сейчас.

Серия про одних героев, читать по порядку:

1. Пленница разбойников

1.5. Роб

2. Принцесса воров

3. Королева мятежников

4. Короли Шервуда

Тропы:

• Обратный гарем / «зачем выбирать»

• Жаркий паранормальный роман

• Игра «Две правды, одна ложь»

• Ретеллинг истории о Робин Гуде

• Мужские персонажи-перевертыши (лис, волк, дракон и медведь)

• Находчивая, сильная героиня

• Найденная семья

• Вынужденная близость

• Преступники, ограбления и сюжетные повороты