Это был мой первый и пока единственный опыт инсценировки своего собственного прозаического текста.

В начале 2022 года на одном светском мероприятии мы познакомились с режиссером Маратом Гацаловым, и я подарил ему мою только что вышедшую книгу «Саша, привет!». Буквально через несколько дней Марат позвонил мне и сказал, что книга ему очень понравилась и он собирается делать по ней спектакль. Марат всё сделал необыкновенно быстро: договорился с Театром Наций об этой постановке, Театр Наций связался со мной, в общем, не прошло и месяца, как мы все обо всем договорились. В том числе о том, что я сам напишу инсценировку моего собственного романа.

Это была трудная и интересная работа. Трудная – потому что трудно кромсать, сокращать и переделывать текст, в который ты вложил много усилий и в котором, как мне казалось тогда и кажется до сих пор, каждое слово стоит более или менее на своем месте, каждый эпизод нужен и необходим. Но невозможно впихнуть роман, пусть и очень небольшой, в одноактный спектакль, в котором должны быть заняты четыре актера, не больше (таково было требование театра). И приходилось – да, кромсать, сокращать и переделывать.

А интересной эта работа была потому, что это был мой, по сути, единственный опыт тесного взаимодействия с режиссером. Режиссеры никогда не подпускали меня к своей работе, никогда не обсуждали со мной, как идет подготовка спектакля. Я писал пьесы и отходил в сторону – дальше режиссеры работали без моего участия, а я видел только конечный результат. Здесь же мы с Маратом несколько раз встречались, он говорил мне о своем режиссерском видении, просил меня усилить какие-то линии и, наоборот, что-то убрать. У него не всё гладко получалось, в какой-то момент репетиционный процесс начал пробуксовывать, мы снова встречались, вместе искали какие-то пути преодоления этих трудностей, я писал, писал и переписывал.

В результате получился очень хороший, на мой взгляд, спектакль, хотя и довольно далекий от изначального романного текста. Спектакль в большей степени про любовь, а роман, как мне кажется, все-таки про что-то другое (хотя, конечно, и про любовь тоже).