Я – мира этого хохочущий король.
Чем ты желаешь закусить? И чем запить?
Могу тебя легко я этим всем снабдить – всем, чем захочешь.
Почудилось тебе, что беден ты?
О малое и глупое дитя!
Ты видишь – светят за́ морем бесчисленные звёзды?
Не ведаешь, кому они принадлежат?
Так знай – принадлежат все эти звёзды мне.
А почему? Лишь потому, что счастлив я настолько,
Что никого меня счастливей быть не может.
И если кто-то выглядит счастливым,
То обладает он всем тем, что видит.
Ну что? Теперь тебе понятно,
Что это значит – чем-то обладать?
Не хочешь ли теперь стать королевой мира —
Сидеть со мною рядом на гигантском троне? Не хочешь?
Счастливой будь – уже ты королева!
Приди же и воссядь подле меня!
Властителей с тобой хохочущих мы будем парой.
Ты голодна? Ба! Только будь счастливой:
Тогда тебе и вовсе есть не нужно!
Счастливой будь – тогда тебе
Совсем ненужным станет и питьё!
Твой глаз – да станет золотой державой,
А ввысь тобой простёртая рука
Воздетым будет скипетром державным —
Так будем вместе мы с тобой царить над миром.
Хей! Потанцуй со мной! А там, среди кустов,
Послушные снуют проворно слуги – видишь?
Да неужель? Тогда зажмурь глаза – увидишь,
И станет всё твоим – всё – абсолютно всё.
Но почему ты не смеёшься так,
Как то пристало настоящей королеве?
Эй, смейся же, как я!
Уж солнца, звёзды – все пустились в пляс с тобой —
Ну так скорее попляши со мной!
Не так неистово! Ты просто —
Лишь потанцуй – со мной…