(1920 от Р. Х.)
Дойче Тагесцайтунг, 19 октября «В», № 489
Дела Обердада. Обердада направил директору цирка Строш-Сарасани следующее послание:
Дорогой Ханс Строш-Сарасани!
Я прочитаю на арене в рамках твоего представления три
дадаистских любовных письма. Императрица дада будет в этом участвовать. Мы запрашиваем тысячу марок за каждое
выступление. Костюм по договорённости.
Привет от Хагенбека (его старый друг)
Обердада Баадера. —
Ханс Строш-Сарасани отвечает:
Дорогой Обердада!
Погоди, пожалуйста, с декламацией твоих дадаистских любовных писем, пока я не заеду за тобой на моём бегемотьем экипаже. За провоз на бегемотьем экипаже в одну сторону я запрашиваю две тысячи марок. Цвет купальных трусов для бегемота – по договорённости. Коллективный привет от всех
«рыжих» и ковёрных общества!
Ханс Строш-Сарасани!
Цирк Буш, Берлин
Ответ Обердада:
Однако же это блестяще! Я предлагаю чёрно-красно-золотой цвет купальных трусов[21]. Бегемот должен будет подняться на четыре лестничных марша и иметь на себе дамское седло. А для взаимных расчётов я прошу тебя пометить, что за километр пути от Штеглица до Берлина я запрашиваю 3 000 марок (золотом).
Международный Обердада
Четырнадцать дней спустя:
Когда же, наконец, прибудет бегемот? Или его когти не переносят асфальта от Берлина до Штеглица? В случае необходимости Дойче Тагесцайтунг готова устлать этот путь коврами.
Обердада
(подлинная подпись) Баадер
Сарасани отвечает:
Берлин С-2, 25.10.20.
Международному Обердада. Берлин-Штеглиц, Фельдштрассе, 4.
Дорогой Обердада! Что за спешка?! Бегемот Эдип как представитель мировоззрения Нил-Нил отказывается оказывать дадаизму тягловые услуги. Разберись с ним сам в его присутствии. Через Обершимпанзе тайного советника Хека, Зоол<огический> сад, он распорядился заявить протест производственному совету уборщиц туалетов, поскольку московский режим ничего про то не говорит. И почему ковры от Дойче Тагесцайтунг? Разве это не может быть макулатура от Роте
Фане? И выбрось из головы бегемота! Уже 22 моих льва на подъезде к Берлину из Швейцарии. Вот им ты и будешь петь свои песни. И тогда посмотрим, что останется. Счастливо пребывать до того времени! Благодарю покорно!
Твой Ханс Строш-Сарасани
На это Обердада отвечает:
Президент Земного и Вселенского шара сидит в седле Белой Лошади дада!
Что там все твои львы и бегемот супротив моего белого коня ДАДА! Давай уж договоримся: строить Троянского коня будешь ты. Антанта прорвёт стены Версаля. Президент въедет в завоёванный город и провозгласит свою всеобщую мировую диктатуру «хлеба и зрелищ». – Конь дада весь выкрашен в белый цвет, у него зелёные глаза, и выглядит он как гибрид немецкого танка и французской рождественской лошадки-качалки. Он восемь метров высотой, изрыгает из пасти и ноздрей огонь и носит на седле павильон из серебра и золота с тронами Обердада и Императрицы дада. Вокруг его туловища тянется галерея с красными перилами, украшенными голубыми бантами и лентами. С этой галереи Обердада будет разбрасывать среди народа свои поэмы и речи, в то время как Императрица дада с макушки коня будет бросать в воздух цветы и печенье. —
Тянуть коня будет весь твой зверинец, если ты сможешь его укротить. Если хочешь, я тоже приду на выручку. Ты ведь ещё с Дрездена знаешь «Обердада как укротителя зверей» – итак, оп-ля! К Рождеству конь должен кружить по арене цирка.
Обердада
Призыв ко всему международному сообществу людей искусства!
Поскольку директор Строш-Сарасани не знает, когда Рождество, давайте ему покажем. Я призываю вас тотчас подавать мне наброски белой лошади. Но только письменно либо почтовым отправлением – свободным от пошлины – моделей и чертежей. Я поручу исполнение художникам, увенчанным славой. Как только они управятся, мы поедем через Бранденбургские ворота по Линден к цирку Буша и отпразднуем Рождество в тот час, который нам подойдёт.
Международный Обердада
(подпись) Баадер
Президент Земного и Всемирного шара
Председатель Всемирного суда
Действительный тайный председатель
Межтеллурического обердадаистского
Союза народов
Служебное сообщение обердадаистской центральной службы
Обердада вступает в переговоры только по предварительной договорённости.
Все письменные вопросы направлять с оплаченным ответом.
Берлин XII (Штеглиц), Фельдштр., 4
Обердадаистский центральный совет
(подпись) Баадер