15-летняя дочь мистера и миссис Штайнер страдала от ярко выраженного дефицита веса, но отказывалась признавать проблему и обращаться к терапевту. Вот что им посоветовали сделать.

Когда миссис Штайнер позвонила нам, ее дочь Ли, ростом 165 см, похудела с 50 до 41 кг. Штайнеры так долго не обращались за помощью, потому что девушка сердилась, отказывалась обращаться к специалистам и упрямо твердила, что чувствует себя замечательно и у нее все под контролем. Штайнеры боялись, что, если начнут сильно давить, это только усугубит ситуацию. Но по мере того как Ли становилась все тоньше и все больше отдалялась от друзей, миссис Штайнер поняла, что им больше нельзя сидеть сложа руки.

Мы сказали маме Ли, что знаем, какими вспыльчивыми и резкими могут быть подростки, и мы почти уверены, что девушка отреагирует с яростью. Но мы хотели не допустить, чтобы через несколько лет Штайнеры, оглядываясь назад, чувствовали, что не обратили должного внимания на страдания дочери (даже если Ли уверяла их, что у нее все прекрасно). Если ничего не предпринимать, она могла умереть. Родителям рекомендовали привести дочь на консультацию, даже если она не согласится.

Миссис Штайнер боялась этой сцены. Она представляла, как она и ее муж буквально понесут брыкающегося и орущего подростка в наш кабинет. Мы понимали, что такой ход событий возможен, но все же это лучше, чем игнорировать тот факт, что их дочь попала в беду. Благодаря нашей настойчивости произошла интересная вещь. Мама и папа Ли смогли надавить на дочь (вербально, а не физически), и она пришла в клинику: надувшись и насупившись, но без истерики, которой все боялись. Было очевидно, что прежде, пытаясь затащить Ли на консультацию, Штайнеры каждый раз отступали, стоило ей рассердиться. Когда девушка поняла, что родители настроены серьезно, она подчинилась их власти.