Остается только надеяться, что можно изменить мир, прожив жизнь. Мишель Сигел прожила жизнь, наполненную радостью, душевной теплотой, смыслом и смехом, которыми она заражала всех вокруг. Она понимала, что семьи, с которыми мы работали, как-то терялись в общей массе, и прилагала все усилия, чтобы это изменить. Идея создания данной книги принадлежала Мишель, и от лица каждой семьи, получившей поддержку с помощью этого издания, мы хотим поблагодарить Мишель за ее вдохновение, с которого все и началось.

Наш первый агент, Фрэнсис Голдин, ежедневно меняла мир с присущими ей чувством достоинства, задором и тихой настойчивостью (иногда совсем не тихой!). Она боролась за стабильность этой книги и в этом смысле позволила ей родиться. С уходом Фрэнсис мир потерял одного из самых яростных поборников перемен. Нам будет ее не хватать. Эллен Гейгер подхватила эстафету в качестве нашего агента. Без упорства и терпения Эллен работа над книгой, несомненно, полностью бы остановилась.

Наш редактор Сара Штайн позволила нам привнести в это издание новые идеи и чувства и при этом удерживала нас в необходимых временных рамках. А редактор-копирайтер, Кристина Вериган, обладая тонким чувством языка, превратила наши, порой плоские, фразы в удобочитаемые мысли.

Я благодарна моим родителям, Джерому и Глории Брисман, и трем братьям, которые всегда напоминали мне, что «возвращение домой» может стать гаванью безопасности и спокойствия. И особенно моим дочерям, Джулии и Сенне Лауэр, которые наполнили мою жизнь смехом и любовью и дали мне гораздо больше, чем любая обучающая программа.

Спасибо Роберту и Стефани Базелл за любовь и поддержку.

Наконец, мы благодарим наших пациентов и их семьи за обратную связь, за то, что они сообщали нам, какие методы работают, а какие нет. Без их голосов в этой книге не было бы ни истины, ни души. Их слова и опыт всегда напоминают нам о том, что нам нужно еще узнать.

Джудит Брисман