Два часа.
Очень удобная мера времени, если вам нужно испечь пирог, принять ванну или сделать вид, что вы спокойно ждёте ответа от приличного ведомства.
Совершенно неприличная — если через два часа из вас собираются вынуть магию по поддельному согласию.
Я посмотрела на писаря.
Писарь посмотрел на пол.
Пол, к сожалению, не являлся стороной процесса и показаний не давал.
— Повторите, — произнёс Маркеран.
Голос у него стал таким ровным, что я почти увидела на нём сургучную корку.
Писарь сжал шапку сильнее.
— В реестровой палате полчаса назад появилась запись от лорда Мэрруса. «Согласие супруги леди Лидской на немедленную передачу магии». Отметка: срочное приложение к брачному контракту рода Эйт. Подпись леди Лидской приложена. Палата приняла запись к исполнению. Активация через два часа от внесения.
— Кто принял?
— В извещении не указано. Только знак смены.
— Знак.
Писарь протянул узкую полоску пергамента.
Маркеран взял её и не моргнул.
Я уже начинала понимать: если лорд-арбитр не моргает, значит, где-то рядом падает нечто большое, дорогое и с печатями.
— Ночная смена второй палаты, — произнёс он.
— Мы можем отменить? — спросила я.
Хороший вопрос.
Правильный.
Совершенно бесполезный, если ответ будет «нет», но юристы вообще часто задают вопросы, от которых жить становится хуже. Это часть профессии. Профессиональное самоистязание с приложениями.
Маркеран положил извещение рядом с соглашением Эстера.
Две бумажки лежали рядом.
Одной мы ловили врага.
Вторая уже тянулась ко мне.
Великолепный вечер. Юридические удавки по акции, бери две, третья сама найдётся.
— Не напрямую, — отрезал он. — Запись внесена в государственную палату, не в родовой реестр. Я могу оспорить. Могу пометить как подозрительную. Могу отправить приказ о приостановке. Но если запись уже принята к исполнению, палата должна увидеть основание.
— Подпись подделана.
— Для нас.
— Для всех, у кого есть глаза.
— У палаты есть запись.
Я сжала пальцы.
Вот она, любимая красота процедуры: если бумага стоит не в том шкафу, правда может подождать в коридоре.
— Сколько ехать до палаты?
— Сорок минут ночью, если ворота откроют сразу. Ещё столько же — добиться доступа к журналу, если смена не саботирует. Обратно приказ уже не нужен.
— Потому что я к тому времени буду…
Я не договорила.
Не из деликатности.
Просто язык отказался оформлять собственную смерть в удобный для протокола оборот.
Печать-юристочка внезапно сползла с манжеты на стол.
— Бумажку.
Писарь вздрогнул.
— Что?
— Бумажку, — повторила Печать. — Которая гадкая.
Маркеран не стал уточнять.
Он подвинул ей извещение.
Печать приблизилась к краю пергамента и замерла.
На этот раз она не шутила.
Совсем.
Маленький алый круглый артефакт вдруг стал старше комнаты, старше реестра, старше всех наших аккуратных слов. Триста семьдесят лет в сургуче — это, наверное, учит молчать так, что даже лорды-арбитры слушают.
— Это не оригинал, — предупредил Маркеран.
— Я вижу.
— В палате только связка.
— Я вижу.
— Вы не можете…
Печать повернула к нему герб с двумя перекрещенными перьями и ключом.
— Лорд непрошибаемый, я не бегу в палату кусать писаря за палец. Я кусаю юридическое действие.
И вонзила зубцы в край извещения.
Пергамент не порвался.
Вместо этого по строкам прошла красная дрожь.
Не свет.
Не красивое магическое сияние.
Нервная судорога документа, который внезапно застали в неприличном виде.
От места укуса побежала тонкая алая линия. Она прошла по словам «согласие супруги», остановилась на моей фамилии и свернулась там маленьким следом зубцов.
У меня в висках ударило.
Где-то далеко — не в комнате — тяжело хлопнула книга.
Писарь тихо охнул.
Маркеран уже смотрел не на извещение, а в пустоту над столом, будто видел за ней другую страницу.
— След ушёл в палату, — произнёс он.
— Я же кусаю форму, — буркнула Печать. — Не расстояние.
— Что это значит? — спросила я.
Вопрос вышел неприятно спокойным.
Наверное, организм решил: если нас убивают документом, паниковать будем потом, после ознакомления с материалами дела.
— На оригинале записи в палате сейчас появился след зубцов Печати рода Эйт, — ответил Маркеран. — Для палаты это отметка оспаривания подлинности.
— То есть запись отменена.
Он посмотрел на меня.
Вот этим взглядом юристы обычно сообщают клиенту, что «выиграли первую инстанцию» не значит «можно перестать платить».
— Нет.
К пункту седьмому всех вас.
— Почему?
— Потому что отметка Печати — основание для приостановки, но не сама приостановка. Палата должна открыть журнал и внести встречную запись. Если у Дриана там человек, он будет тянуть время.
— У него там человек, — произнесла я.
Не догадкой.
Почти бухгалтерской строкой.
Расход: один нотариус в бегах.
Доход: одна поддельная запись в государственном реестре за полчаса до полуночи.
Разница: кто-то открыл дверь изнутри.
Маркеран уже двигался.
— Стража.
Дверь распахнулась так быстро, будто за ней всё это время стояли не люди, а ходатайства, готовые к исполнению.
— Закрыть внутренние ворота. Никого из рода Эйт-Мэррус не выпускать без моего приказа. Двух всадников — в реестровую палату с приказом о подозрительной записи. Третьего — к начальнику ночной смены городских ворот. Писаря оставить здесь.
Писарь закашлялся.
— Господин арбитр…
— Вы теперь свидетель.
— Я так и думал, — прошептал он.
Я его понимала.
Свидетелем обычно становишься в тот момент, когда хотел быть мебелью.
Маркеран открыл ящик стола и достал плоскую каменную дощечку, врезанную в серебряную рамку. На ней не было букв, только тонкие линии, будто кто-то нарисовал план города, потом передумал и оставил одну нервную сетку.
— Это скрижаль? — спросила я.
— Доступ к связке. Не сама скрижаль.
— То есть всё-таки можно увидеть палату отсюда.
— Отчасти.
Он положил дощечку рядом с укушенным извещением.
Алая отметка на пергаменте дрожала, как злой маленький глаз.
Печать нависла над ней.
— Гадость шевелится.
— Таймер? — уточнила я.
— Исполнение, — сказал Маркеран. — Запись не просто лежит. Она уже тянет силу из контракта.
Из контракта.
Из меня.
Вот тут страх наконец добрался до тела.
Без крика. Просто холод прошёл от горла к животу, и два часа перестали быть цифрой на полях. Это уже была верёвка, которую кто-то тянул с другого конца.
Я положила ладонь на стол.
— Что нужно от меня?
Маркеран поднял взгляд.
В нём на секунду мелькнуло что-то резкое.
Не жалость.
Хуже.
Решение.
— Читать.
— Документ?
— Связку. Вы видите ловушки там, где я вижу только текст.
Плохое время для доверия.
Идеальное время для доверия.
Юридическая практика вообще редко спрашивает, удобно ли вам становиться человеком. Она просто кладёт перед вами лист и ждёт подписи.
Я кивнула.
— Показывайте.
Маркеран коснулся серебряной рамки двумя пальцами.
Линии на дощечке вспыхнули тускло-серым.
В воздухе над столом проступил прямоугольник страницы. Нечёткий. Словно кто-то положил пергамент под воду и пытался прочитать через рябь.
Но красный след зубцов был виден сразу.
На словах «согласие супруги».
Печать довольно клацнула.
— Метка стоит.
— Подозрительная, но живая, — сказал Маркеран.
— Мерзкая формулировка, — поправила Печать.
Я наклонилась ближе.
Строки плыли, но структура держалась: дата, палата, ссылка на брачный контракт, подпись супруги, основание немедленного исполнения.
И красная отметка Печати на самом опасном месте.
— Она теперь оспорена, — сказала я.
— Помечена как подозрительная, — поправил Маркеран. — Не отменена.
Подозрительный документ всё ещё мог убить. Просто теперь с пометкой.
Печать раздражённо цокнула.
— Гадкая живая бумажка.
— Очень точная правовая характеристика, — сказала я.
Маркеран выпрямился.
Лицо у него стало окончательно арбитражным.
Холодным не от равнодушия.
От скорости расчёта.
— Тогда смотрим запись целиком, — произнёс он. — Идёмте.