Иногда превратности судьбы, пробелы рассказчиков или передаваемые из уст в уста мифы оставляют часть истории нерассказанной. Именно к такой категории относится случай с «Храмом судьбы», одно из самых известных приключений Индианы: задолго до того, как Инди появился в Шанхае в 1935 году с «Павлиньим глазом» для гангстера Лао Че, ему пришлось проделать гораздо более долгий путь, чем принято считать.

Всё началось с очередного приключения – в данном случае на Цейлоне (современная Шри-Ланка), где во время поисков ценного идола Куру-Вату его попытался украсть немец Альберт фон Бек. Индиане удаётся сбежать с идолом, а в Нью-Йорке его навещают китаец Ка Ти Чан со своей помощницей Мэй Ин. Они рассказывают о существовании так называемого Сердца Дракона, чёрной жемчужины, принадлежавшей первому императору Китая, которая может угрожать всему миру, если попадёт не в те руки. Чтобы найти её, нужно сначала отыскать три части так называемого «Зеркала Снов». На вопрос, где же их искать, Чан уничтожает идола Куру-Вату и показывает, что первый из осколков находится внутри: именно из-за него фон Бек и пытался убить Инди.

The emperor’s tomb

Следуя указаниям Чанга, в поисках второй части Инди отправляется в якобы «заколдованный» замок в Праге, где сталкивается с гестаповцами. Индиана добывает осколок раньше, но его всё равно ловят. Очнувшись в турецкой тюрьме, он видит фон Бека, который угрожает ему пытками в случае отказа от сотрудничества. Однако Мэй Ин, помощнице Чана, удаётся освободить Инди. Вместе они отправляются в старую разрушенную мечеть, построенную на развалинах дворца Велизария, где и находят третий фрагмент. Мэй Ин рассказывает, что работает на китайское правительство, и объясняет, что Чан – лидер преступной триады, которая сотрудничает с фон Беком, но хочет предать его, чтобы сохранить Сердце Дракона для себя.

Мэй Ин и Инди отправляются в Гонконг, чтобы не дать жемчужине попасть в руки врагов, но там женщину берут в плен. Триада нападает на Инди, но ему удаётся спастись благодаря своему старому другу У Ханю, и он следует за врагами на остров Пэн Лай, где проникает в крепость Черного Дракона как раз к тому моменту, когда Чан собрал три осколка зеркала, Инди прерывает ритуал и крадёт предмет; ему удаётся спасти Мэй Ин, и они отправляются в Шанхай, а оттуда продолжают путь к гробнице. В гробнице они находят тело первого императора и Сердце Дракона у него во рту, но, когда они забирают камень, старый император воскресает, а Чан появляется вновь; оба вызывают огромного дракона, который угрожает убить исследователей. Инди удаётся наконец-то победить их, воспользовавшись волшебным оружием Па Ченг, или «Лапой Дракона». Во время отдыха в Гонконге У Хань сообщает археологу, что у бандита Лао Че есть для него задание: найти останки маньчжурского императора Нурхаци.

В обмен на прах Нурхаци Лао Че обещает передать Инди алмаз «Павлиний глаз», ценный для Джонса не только тем, что принадлежал Александру Македонскому, но и тем, что тот искал его с 1919 года, когда потерял своего друга Реми и решил стать археологом. Во время поиска праха Нурхаци Инди знакомится с Ван Ли по прозвищу Коротышка, малолетним карманником-сиротой, которого решает взять под свою опеку. Индиана становится для мальчика наставником и обучает ему разным вещам, от игры в бейсбол до не слишком подходящих для ребёнка, вроде вождения автомобиля на полной скорости по городу. Лао Че, Инди, У Хань и Коротышка отправляются в Гималаи, где сталкиваются с Као Каном, сыном Лао Че, который предаёт их. Кан возвращается к отцу без праха императора и без пальца на руке.

«Храм судьбы»

Согласно договорённости, обмен между Лао Че и Инди должен состояться в шанхайском клубе «Оби-Ван», но гангстер отравляет Инди, который берёт в заложники танцовщицу и любовницу Лао Че, американку Уилли Скотт. У Хань пытается спасти Инди, но его ранил сын Лао Че, и он умирает на руках у своего друга Инди. Инди бросает «Павлиний глаз» (в очередной раз), и троице удаётся спастись от Лао Че. По крайней мере им так казалось, потому что пилот самолёта, на котором они летели, бросает их на полпути, и им приходится спасаться, выпрыгивая на спасательной шлюпке, которая действует как своего рода парашют и сани. Оказавшись на земле, они понимают, что находятся в Индии, где некий старик отводит их в свою деревню. Там они понимают, что жители деревни, живущие в крайней нищете, лишились своих детей. Старик обещает помочь им добраться до Дели при условии, что они остановятся во дворце Панкота, где снова воцарилось древнее зло: некогда это был центр секты тугов (тхагов), приносивших людей в жертву богине Кали. Теперь бандиты украли детей и забрали из деревни камни Шанкары – могущественные символы плодородия, дарованные богом Шивой.

Во время визита во дворец они знакомятся с местным юным махараджей, который уверяет их, что секта тугов вымерла, однако той же ночью ссору Инди с Уилли прерывает какой-то человек, который пытается их убить. Они обнаруживают в комнате Уилли тайный ход в подземный храм, где становятся свидетелями ужасного человеческого жертвоприношения, во время которого верховный жрец по имени Мола Рам вырывает сердце из груди живой жертвы. Инди замечает камни на алтаре и решает рискнуть жизнью, чтобы достать их, но Уилли, Коротышку и Индиану захватывают в плен. С помощью зелья из заражённой крови Мола Рам превращает археолога в своего приспешника. Раскрывается план жреца – он желает править миром с помощью силы камней, а чтобы найти два оставшихся камня, он поработил деревенских детей, которые без устали раскапывали шахты в их поисках.

Чтобы убедиться в верности Индианы, Мола Рам приказывает ему принести в жертву Уилли, но после нападения Коротышки археолог приходит в себя. Вместе им удаётся добыть камни и спасти Уилли, но перед уходом они решают освободить порабощённых детей. Однако Инди попадает под очередное заклятие, на этот раз со стороны махараджи, который пытает его с помощью куклы вуду. Коротышка в очередной раз спасает Инди, и после бешеной погони на вагонетках в шахтах троице удаётся скрыться. В конце концов, столкнувшись с Мола Рамом на подвесном мосту, Инди побеждает жреца и спасает один из камней. Дети возвращаются в деревню, и Инди решает оставить сокровище у его первоначальных владельцев.