Я Шиллера читать задумал перед сном.

Но ночь прошла; я не успел раздеться.

Всё та же ты на языке ином,

Трагедия в садах Аранжуэца.

Хоть Карлосу за столиком пустым

Уж не дождаться королевы детства

И, перейдя за Сенские мосты,

Он не увидит лошадей для бегства.

Хоть безразличнее к сыновним слёзам

Отец наш, чем король Филипп Второй,

Хоть мы казнённому завидуем порой,

Из гроба встав последним днём белёсым.

Чтоб вновь, едва успев переодеться,

В кофейне, разукрашенной стеклом,

Играть на скудном языке родном

Трагедию в садах Аранжуэца.