Именно книги одержали победу в этой борьбе. Мы просто обязаны воздвигнуть им памятник.

Больше нет смысла что-либо скрывать. Напротив, следует честно рассказать о том, как все было на самом деле. Мы должны сделать это не ради того, чтобы похвастаться, а для того, чтобы люди не сочиняли об этом легенды.

Эпиграфы к каждой главе взяты из произведений авторов, которые так или иначе получали поддержку от Центрального разведывательного управления США. Это вовсе не означает, что все упомянутые в книге лица либо их издатели напрямую сотрудничали с американской разведкой или знали о том, что их деятельность финансировалась Управлением, хотя некоторые из них действительно делали это осознанно.

Главные действующие лица

Мирослав Хоецкий

Руководитель «Солидарности» по контрабанде нелегальной литературы

Хелена Лучиво

Главный редактор журнала «Мазовецкий еженедельник»

Джордж Капутинеану Минден

Руководитель «Книжной программы ЦРУ»

Ежи Гедройц

Основатель издательства «Литературный институт»

Гжегож Богута

Соучредитель независимого издательства NOWа

Мариан Калета и Юзеф Лебенбаум

Контрабандисты и книжные дистрибьюторы, базировавшиеся в Швеции

Иоанна Щесна

Заместитель главного редактора журнала «Мазовецкий еженедельник»