1 Coffey T. et al. Mars Observer Mission Failure Investigation Board Report. National Space Grant Foundation (NASA, December 31, 1993).

2 Stephenson A. G. et al. Mars Climate Orbiter Mishap Investigation Board Phase I Report. NASA, November 10, 1999.

3 JPL Special Review Board. Report on the Loss of the Mars Polar Lander and Deep Space 2 Missions. NASA, March 22, 2000.

4 Mudgway D. J. Telecommunications and Data Acquisition Systems Support for the Viking 1975 Mission to Mars. University of Washington Department of Atmospheric and Climate Science (NASA, May 15, 1983).

5 Plokhy S. Chernobyl: The History of a Nuclear Catastrophe. Basic Books, 2018.

6 Физики записывают коэффициенты размножения нейтронов как числа, а не проценты. Мы используем проценты, чтобы подчеркнуть разницу между коэффициентом размножения нейтронов 1,0006, достигнутым в “Чикагской поленнице – 1”, и критическим порогом 1,0065; эти величины проще различить в виде процентов. Приносим свои извинения физикам.

7 Fermi E. Experimental Production of a Divergent Chain Reaction. American Journal of Physics, 20, no. 9 (1952): 536–58; Allardice C., Trapnell E. R. The First Pile. International Atomic Energy Agency, 1946.

8 US Atomic Energy Commission. Additional Analysis of the SL-1 Excursion: Final Report of Progress July through October 1962 (IDO-19313). U. S. Department of Energy, November 21, 1962; U. S. Atomic Energy Commission. SL-1 Reactor Accident (IDO-19300a). US Department of Energy, May 15, 1961.

9 Part 7: Bitter Wormwood. Chernobyl Witness: A Primary Source Compendium of 26 April 1986, May 9, 2021, chernobylcritical.blogspot.com; International Nuclear Safety Advisory Group. The Chernobyl Accident: Updating of INSAG-1. Safety Series, International Atomic Energy Agency, 1992, pub.iaea.org.

10 World Nuclear Association. Sequence of Events – Chernobyl Accident Appendix 1. January 2, 2025; Chernobyl: Assessment of Radiological and Health Impacts (2002). Nuclear Energy Agency (NEA), 2002.

Дело не просто в наличии жесткого минимума в пятнадцать управляющих стержней, все несколько сложнее. Это правило относится к минимальному “оперативному запасу реактивности” (ОЗР). ОЗР можно выражать в количестве управляющих стержней, однако из-за других факторов он не всегда равен количеству погруженных стержней. На момент взрыва запас реактивности в реакторе составлял восемь единиц ОЗР, что значительно ниже минимально допустимого предела в пятнадцать единиц.

11 Mercier B. et al. A Simplified Analysis of the Chernobyl Accident. EPJ Nuclear Sciences & Technologies, 7 (2021): 1.

12 Schneier B. Secrets and Lies: Digital Security in a Networked World; Gutmann P. Unsolvable Problems in Computer Security.