Копия прежде всего. С чужим проектом — железно: работаем на копии, оригинал не трогаем, пока копия не заработала. Если проект — живой сайт в интернете, попросите Claude помочь скачать его к себе и разворачивать локально.

Секреты в коде. В чужих проектах часто лежат пароли, ключи и токены прямо в файлах. Попросите: «найди в проекте все пароли и ключи и скажи, где они, но не показывай их в чате целиком». Это и вопрос безопасности, и вопрос приличий.

Лицензии. Скачанный «бесплатный» шаблон может быть бесплатным только для некоммерческого использования. Спросите: «посмотри файлы лицензий в этом проекте — что мне можно с ним делать?»