Классная комната. Репетиция. Десятиклассники, Иван, Регина Егоровна, Татьяна Юрьевна.
Татьяна Юрьевна. Здравствуйте, Регина Егоровна! Вы уж извините, сегодня репетиция будет в классе: зал занят, там одиннадцатый класс репетирует последний звонок… (Садится за компьютер.)
Регина Егоровна. Я всё понимаю: это школа…
Иван (подхватывает). А я так даже рад, что зал занят, давайте поговорим! Регина Егоровна?
Регина Егоровна (десятиклассникам). Вы заметили, что вишнёвый сад у каждого героя пьесы свой?
Сванидзе. В смысле?
Регина Егоровна. Ну вот, что он значит, например, для Раневской? (Поворачивается к Гале Одиноковой.)
Галя (смущённо). Раневская сама говорит про вишнёвый сад: «О, моё детство!» и видит идущую по нему покойную мать в белом платье…
Татьяна Юрьевна (не отрываясь от монитора). Ты бы, Одинокова, так на уроках отвечала!..
Регина Егоровна (улыбается, Гале). Всё правильно! Вишнёвый сад для неё её прошлое, а ещё он – красота. Может, только Раневская да Гаев одни так остро чувствуют красоту…
Сванидзе. Ага! А живого человека в доме забывают!
Татьяна Юрьевна. Вот именно!
Регина Егоровна. Забывают!.. Но ведь никто не говорит, что Раневская и Гаев – святые!..
Сванидзе. А для Лопахина вишнёвый сад – это деньги, бизнес…
Регина Егоровна. Не только! Его отец был крепостным, работал в этом саду, а он, Лопахин, стал его владельцем…
Даша Тихонова. А для Ани и Пети? Что значат слова Пети: «Вся Россия – наш сад»?
Регина Егоровна (вынимает из пачки тонкую сигарету, мнёт в пальцах). Вот смотрите… Я постараюсь объяснить вам на более понятном примере, потому что ведь ни у кого из вас нет своего имения… Так вот… У меня, к примеру, есть квартира…
Татьяна Юрьевна (не отрываясь от монитора). Трёхкомнатная!..
Регина Егоровна (усмехается). Трёхкомнатная… И она для меня лично – моё детство, мои родители, моя свадьба… (Пауза, берёт сигарету в рот.) А для моего отца она… (Как бы затягивается.) Расскажу вам одну историю… Мой отец был знаменитым фотографом времён Великой Отечественной войны, личным фотографом Сталина. Кстати, таких, как он, было всего трое. И вот сделал отец фотографию «Сталин принимает Парад Победы», она была напечатана и в «Правде», и в «Красной Звезде», и в «Известиях». И отец получил по пачке авторских экземпляров из каждой газеты… (Смотрит – с мукой – на Ивана, тот щёлкает зажигалкой, Регина Егоровна прикуривает, затягивается, Татьяна Юрьевна недовольно косится в её сторону.) Эти газеты отец раздарил друзьям, а остатки спрятал на антресоли. И вот году примерно в шестьдесят четвёртом или шестьдесят пятом у нас в квартире делали ремонт… А в то время ремонт делали как? (Обводит взглядом класс.) Сначала сдирали старые обои, потом клеили слой газет, а потом – новые. (Затягивается.) И вот ремонтники нашли на антресолях папины газеты и ничтоже сумняшеся оклеили ими стены нашей квартиры… Отец, когда это увидел, рыдал… Угрозы для жизни, конечно, не было: на дворе стояли, как сказала Ахматова, «вегетарианские» шестидесятые, а не тридцатые, когда за подобное использование газет с фотографией Сталина можно было на десять лет загреметь в лагерь, но для отца они были святыней… (Гасит окурок.) Что делать? Этот извечный русский вопрос встал и перед моим отцом. Сорвать – глупо: порвёшь. А тогда что? (Регина Егоровна достаёт новую сигарету.) И отец решил: все комнаты оклеить обоями, но в одном месте, а именно в его кабинете, оставить газеты. (Иван даёт Регине Егоровне закурить.) С тех пор в нашем доме было много ремонтов, и всякий раз одну стену оставляли незаклеенной… (Выпускает дым.) И теперь, если наш дом разрезать поперёк, на нём, как на дереве, отразятся «годичные кольца»: Сталин, Хрущёв, Брежнев, Горбачёв, перестройка… (Пауза.) А ведь для кого-то мой дом – просто квартира, даже ещё проще – квадратные метры, которые можно выгодно продать, или место, где можно свить гнездо…
Алина (с последней парты). А разве это плохо?
Татьяна Юрьевна (от монитора). Вот именно!
Регина Егоровна. «Что такое хорошо и что такое плохо» – это детская книжка, а у нас пьеса для взрослых…
Звонит звонок.
Иван (Регине Егоровне). Я вас провожу!
Десятиклассники выходят из класса, последней идёт Алина.
Татьяна Юрьевна (от монитора). А вас, Алина Юрьевна, я попрошу остаться!..