— Почему вы ещё не сдали отчёт? — брюзгливо спросило начальство.
Это меня слегка успокоило. Всё привычное успокаивает.
— Я вам всё рассказал, — напомнил я. — До мельчайших подробностей.
Я действительно рассказал ему всё. Кроме того, что собирался добавить сейчас, после визита в канцелярию.
Сэки Осаму отхлебнул чаю. Он делал это так медленно — брал чашку, подносил ко рту, делал глоток — что сразу делалось ясно: господин Сэки размышляет над судьбой какого-то ничтожества, и размышления эти безрадостны.
— Я не спрашиваю вас, рассказали вы мне что-то или нет, — чашка вернулась на поднос. — Я спрашиваю, где отчёт?
Мне чаю не предложили. Мне даже сесть не предложили.
— Я не знаю, что писать в отчёте, — признался я. — Я не знаю, нужен ли он вообще, этот отчёт.
Брови начальства превратились в снеговые тучи:
— И откуда такие сомнения, позвольте вас спросить?
— Сэки-сан, там практически всё — не по нашей части. Шантаж, нападения, угрозы — это дело полиции. Если я напишу отчёт, я буду вынужден передать его в ближайший участок. Полиция тоже не станет долго разбираться в потустороннем, ограничившись шантажом. Они передадут материалы в суд. Дедушке Тацуе уже всё равно, но для дурака Суги всё кончится печально.
— Тюрьмой, — подвёл итог господин Сэки. — Ссылкой. А если совсем не повезёт, Островом Девяти Смертей.
— Наказание Суги непременно скажется и на торговом доме Исиба. Вы слышали о слиянии?
Начальство кивнуло.
— Партнёр, пусть младший, — шантажист? Преступник?! Клиенты такого не простят, а конкуренты — тем более. О добрых отношениях, а главное, о векселях с надбавкой можно будет забыть. Кстати, вы уже получили свой вексель?
— Да.
— Могу ли я узнать, какую надбавку Исиба предложил вам?
Я рисковал. Сильно рисковал.
— Это не ваше дело, — буркнул господин Сэки. — Четырнадцать процентов, и что с того?
Всем — семь. Мне — девять. Старшему дознавателю — четырнадцать. Вдвое больше, чем всем; примерно в полтора раза больше, чем мне. Я ещё раз восхитился способностью Исибы к точным расчётам.
— Мне показалось, — осторожно заметил я, — что Суга и так достаточно наказан. Уверен, он раскаялся и будет сидеть тише мыши. Преступление не повторится; его, кстати, и невозможно повторить. Кроме того, всё, о чём мы сейчас говорим, даже если ограничиться только служебными обязанностями, — не по нашему ведомству.
— Факты фуккацу? — напомнил господин Сэки.
— Они не доказаны за давностью лет. Всё голословно и сомнительно.
Начальство сделало второй глоток.
— Проверить, так всё это было или нет, мы не в состоянии. Дедушка Тацуя лежит в могиле, и если достать его оттуда, — нам это ничем не поможет. Когда мы предъявим новый, посмертный облик кён-си, как доказательство сверхъестественного, нас сочтут умалишёнными. Что же до заявления Исибы…
Третий глоток.
— Исиба отозвал заявление, — небрежно бросил старший дознаватель. — Принёс извинения, сожалел, что доверился сыну, которому под хмельком привиделось неведомо что. Я сказал ему, что на первый раз прощаю. Но если такое повторится, мой гнев будет страшен.
— Не повторится, — уверил я.
Похоже, четырнадцать процентов надбавки были не единственным, что получил господин Сэки за свою выдающуюся снисходительность.
— Факт фуккацу не подтверждён, — медленно произнёс Сэки Осаму. — Заявление отозвано. Закрывать дело по полной процедуре не обязательно. Сдайте все материалы в архив с пометкой «недостоверно, нуждается в уточнении». На этом всё.
— Кто станет уточнять? — поинтересовался я.
— Грядущие поколения. Нам с вами уже будет всё равно.
И он указал мне на место напротив себя:
— Рэйден-сан, желаете чаю? Это «нефритовая роса», у меня есть знакомый поставщик. Хотите, сведу вас?
— «Нефритовая роса» мне не по карману, — вздохнул я, садясь.
— Мой поставщик делает хорошую скидку.
— Для вас, Сэки-сан?
— Думаю, он не откажет в скидке любому из моих подчинённых.
Надбавка на рисовый вексель. Скидка на элитный сорт чая. Да, я ещё многого не знал о жизни в целом и о своём начальстве в частности.
Ничего, я быстро учусь.