К книге
Развод. Неистинная жена генерала-драконаГлава 18. Цена лжи
83%
Глава 18. Цена лжи
19

Я не ответила сразу.

Мы стояли в пустом коридоре северного крыла, за спиной еще гудел зал, где только что при всех рухнула чужая версия моей жизни, а впереди тянулся длинный проход с узкими окнами и белым утренним светом. Кайран ждал. Не давил. Не торопил. Просто стоял напротив и смотрел так, будто на этот раз действительно оставлял решение мне.

Наверное, именно это и оказалось самым трудным.

Если бы он заговорил жестче, если бы снова попробовал повести меня, как утром, мне было бы проще. Я бы разозлилась, ответила резко, пошла в другую сторону — и вопрос был бы закрыт. Но сейчас он не приказывал. Он спрашивал. После всего, что сделал, после всего, что уже не исправить, он все-таки спрашивал.

— Иду, — сказала я. — Но не потому, что ты меня позвал.

Он кивнул, как будто другого ответа и не ждал.

— Хорошо.

Мы пошли не через главный переход, а через боковую галерею. За нами шел только один его человек — тот самый капитан, которого я уже видела ночью. Он держался на расстоянии и ни разу не вмешался, хотя прекрасно понимал, что после такого утра и такой ночи два слова между мной и Кайраном могут оказаться опаснее любого кинжала.

Я шла рядом и чувствовала, как на нас смотрят.

Слуги у стен. Двое писарей у ниши. Пожилая дама из внутреннего двора, притворившаяся, что поправляет перчатку. Молодой служка, едва не уронивший стопку книг, когда увидел нас вместе.

Они не кланялись слишком низко. Не отворачивались. Не шептались в голос. Но все уже знали.

Еще утром я была той, от кого публично отказались. Теперь шла рядом с ним через дворцовое крыло, и это было лучше любого объявления для людей, которые живут чужими взглядами.

Кайран привел меня не в свои жилые покои. И не в кабинет при совете. Он открыл дверь в небольшую комнату за старой картотекой, где когда-то держали военные карты северных рубежей. Я была здесь однажды, еще в первый год брака, когда он в первый раз остался дома дольше трех дней подряд и почти не выходил из-за стола. Тогда мне казалось, что это просто комната работы. Теперь я увидела в ней другое.

Тишину. Толстые стены. Один вход. Окно, из которого не видно двора.

Место, где не слушают лишние уши.

Внутри пахло сухой бумагой, железом от жаровни и чем-то горьким, знакомым по его форме после ночных выездов. Лекарствами.

Кайран закрыл дверь сам и только потом повернулся ко мне.

— Сядь.

— Нет.

— Нэйра.

— Я не хрупкая вещь, которую нужно посадить, напоить и успокоить, чтобы она не мешала думать.

Он провел ладонью по лицу, устало, почти раздраженно. Не на меня — на себя.

— Я не это имел в виду.

— Тогда говори точнее.

Он помолчал, потом сказал уже спокойно:

— Ты плохо стоишь на ногах.

Вот так было лучше. Без красивых обходов.

Я подошла к столу и села сама. Только тогда поняла, насколько он прав. Ноги держали меня все это утро на упрямстве, и стоило остановиться, как усталость сразу навалилась всей тяжестью.

Кайран налил воды из кувшина и поставил стакан передо мной. Его пальцы дрогнули, совсем слегка, но я это заметила.

— Сначала ответь, — сказала я, не взяв стакан.

— На что?

— Почему ты замолчал там, в комнате, когда я спросила про ее ребенка.

Он сразу понял, о чем я. И не стал уходить в сторону.

— Потому что мне было отвратительно, что ты вообще вынуждена задавать этот вопрос.

— Мне было бы легче, если бы ты ответил сразу.

— Знаю.

Я посмотрела на него внимательно.

Усталый. Бледнее, чем обычно. Линия рта жесткая, но уже не от злости, а от постоянного напряжения. След от серебра на шее почти ушел, но не совсем. И глаза — не ледяные, как утром. Гораздо хуже. Живые.

— Тогда ответь еще раз, но нормально, — сказала я. — Без одной сухой фразы, которую можно бросить и отойти к окну. Я хочу услышать это так, чтобы потом не возвращаться к вопросу снова.

Он не сел. Остался стоять по ту сторону стола, упираясь ладонями в деревянный край.

— Между мной и Вианорой ничего не было. Ни до двора, ни после. Она пыталась остаться со мной одна дважды — в храмовой галерее и в летнем крыле. Я не дал. Все.

Я слушала его и понимала, что верю. Не потому, что хочу. Потому что чувствую, как он это говорит.

Но боль от утренней паузы никуда не ушла.

— Тогда почему ты все-таки молчал?

Он отвел взгляд всего на мгновение. Потом снова посмотрел прямо.

— Потому что, когда ты спросила, я сначала увидел твое лицо. И понял, что сам довел тебя до этого вопроса.

Вот и все.

Без оправданий. Без защитных слов. Без "но".

Я опустила глаза в стол. На царапины в дереве. На край карты под бумагами. На собственную руку рядом со стаканом.

Под браслетом проходило тихое тепло. Не тревожное. Просто живое, как будто даже он сейчас успокаивался от этой простой правды.

— Хорошо, — сказала я. — Эту тему мы пока закрыли.

— Пока?

Я подняла на него взгляд.

— Не наглей.

И вот тут, впервые за все утро, у него в лице мелькнуло что-то похожее на усталую, почти неверящую улыбку.

Очень коротко. Но я успела заметить.

Потом он все-таки сел напротив.

Несколько секунд мы молчали. Я взяла воду, сделала глоток и только тогда поняла, насколько пересохло в горле.

— Что теперь? — спросила я.

— Сначала удержать то, что уже вырвали. Потом добить остальное.

— Красиво звучит.

— Жить с этим хуже.

Он говорил спокойно, но я видела, как у него болит плечо. Видела, как он старается не опираться лишний раз правой рукой о стол, и как сдерживает дыхание, если двигается слишком резко.

— Дай посмотреть, — сказала я.

— Что?

— Плечо.

— Не сейчас.

— Сейчас.

Он уже открыл рот, чтобы возразить, но в дверь коротко постучали.

Не вежливо. Деловито.

Кайран сразу выпрямился.

— Входи.

В комнату вошли хранитель Таль, пожилая лекарка с маленькой сумкой и тот самый капитан.

Таль с порога окинул нас быстрым взглядом и, кажется, сразу понял, что разговор шел без свидетелей и не в том тоне, который удобно потом описывать в протоколе. Это его, похоже, устроило.

Лекарка поклонилась мне и сухо сказала:

— Я мастер Иара из внутренней лекарской службы. Меня просили осмотреть леди Эстель. Она отказалась. Дважды.

Я почувствовала, как внутри все резко собирается в одну точку.

— Отказалась от чего именно?

— От подтверждения беременности, — ответила Иара. — И от осмотра в присутствии храмовой свидетельницы.

Кайран молчал. Таль тоже. Они явно ждали, как я отреагирую.

А я почему-то не испытала ни злорадства, ни облегчения.

Только усталое, холодное понимание: если Вианора отказывается даже сейчас, значит, либо ей надо тянуть время, либо у нее нет того, о чем она уже успела сказать вслух.

— Это значит, что она лжет? — спросила я.

Лекарка не стала играть в загадки.

— Это значит, что пока у нас нет ничего, кроме ее слов. А слова, сказанные в нужную минуту и в нужном месте, иногда вредят больше любой крови.

— В ее комнатах что-то нашли? — спросил Кайран.

Иара перевела взгляд на Таля. Тот кивнул ей.

— Да. У служанки леди Эстель изъяли два флакона настоя, который вызывает тошноту, слабость, задержку цикла и отеки. Его редко применяют для лечения. Зато часто — для красивых симптомов.

Я закрыла глаза на секунду.

Вот так. Значит, не почудилось. Не женская зависть. Не обида. Ложь. Прямая, продуманная ложь.

Кайран встал так резко, что стул отъехал назад.

— Где она сейчас?

— В северном крыле под храмовой охраной, — ответил Таль. — И нет, генерал, вы не идете туда сейчас.

— Почему?

— Потому что если вы войдете к ней сразу после этого, она успеет превратить отказ от осмотра в испуг, а ваши слова — в давление на якобы беременную женщину.

Это было разумно. И это бесило.

Я смотрела на Кайрана и видела, как ему тяжело не сорваться с места. Как в нем поднимается простая, почти звериная ярость на саму мысль о том, что кто-то посмел навесить на него чужого ребенка ради власти.

Мне даже не пришлось подходить. Браслет отозвался сам — ровной, тяжелой волной. Он почувствовал это. Я увидела по тому, как дернулась его челюсть.

Таль, кажется, тоже заметил. Но ничего не сказал.

— Есть еще одно, — произнес он вместо этого. — Одна из служанок Эстелей пыталась уйти через южные ворота с узлом вещей. Ее задержали. Среди прочего у нее нашли обрывок письма.

— Дайте, — сказал Кайран.

Таль вынул из внутреннего кармана сложенный листок и положил на стол.

Я взяла его раньше, чем Кайран успел дотянуться.

Почерк был не Вианоры. Мужской. Уверенный. Сухой.

...если Варгрейм при людях признает Олларт, переводи разговор на ребенка. Это задержит решение совета минимум на день.

Ни подписи. Ни имени. И все же этого было достаточно.

Я очень медленно подняла голову.

— Значит, они это придумали заранее.

— Да, — сказал Таль.

— Еще до собора.

— Думаю, как запасной ход.

Я положила бумагу обратно.

Ни злости. Ни торжества. Только мерзкое, ледяное ощущение, будто мне только что показали внутренности механизма, который весь день пытался размолоть мою жизнь.

Ребенок был не тайной. Не любовью. Не будущим.

Кнопкой.

Нажать, если рухнет первая ложь.

Кайран взял лист и прочел сам. Потом сжал его так, что бумага хрустнула.

— Я ее уничтожу, — сказал он тихо.

Таль посмотрел на него без всякого страха.

— Нет. Вы этого не сделаете. Потому что мне еще нужно, чтобы она заговорила.

Это мог бы сказать кто угодно. Но сказанное именно Талем, оно прозвучало не как увещевание, а как план.

Кайран ничего не ответил. И это само по себе было победой.

Я протянула руку.

— Дай сюда.

Он отдал бумагу сразу. Без спора.

Хорошо. Значит, слышит меня даже сейчас.

— Нам нужно это не рвать, а использовать, — сказала я. — Если это письмо увидит не только совет, но и кто-то выше, Вианора из жертвы моментально станет лгуньей.

— Кто-то выше уже увидит, — сказал Таль. — Потому что обрывок уже внесен в отдельную запись храма.

Я впервые за последние минуты почувствовала нечто похожее на облегчение.

— Спасибо.

Он посмотрел на меня чуть внимательнее.

— Не благодарите. Я просто не люблю, когда древний контур используют как ярмарочный фокус.

Справедливо.

Лекарка Иара тем временем уже достала бинты и кивнула Кайрану на стул.

— Снимайте мундир.

— Не нужно.

— Нужно. И не смотрите на меня так, милорд. Я старше ваших обид на полвека.

Я почти хмыкнула.

Кайран это заметил. И все-таки сел.

Лекарка размотала его повязку, и я увидела плечо снова. Вид уже был хуже, чем несколько часов назад. Серебро не просто резало. Оно оставляло после себя злую, тянущуюся внутрь боль, похожую на след старого яда.

— Его нельзя сейчас гнать, — сказала Иара, глядя на рану. — И нельзя снова надевать на него никакой ограничитель без риска.

— Я и не собираюсь, — сухо отозвался Кайран.

— Вас никто не спрашивает, собираетесь ли вы. Я говорю, что если еще раз в ближайшие сутки кто-то попытается удержать вас через серебро, у вас либо сорвет вторую фазу, либо вы ляжете с огнем на грудь и не встанете.

Комната замолчала.

Я почувствовала, как у меня леденеют пальцы.

— Вторую фазу? — спросил Таль.

Иара не стала юлить.

— Поздняя активация связки, ночной срыв, контур Пепельных Клятв, серебро, разлука, обратный удар. Да, вторую фазу. Вы все сейчас ходите вокруг этого, как вокруг приличного слова, но суть простая: если давить дальше, генерал перестанет быть просто раздраженным и опасным мужчиной. Он уйдет в глубину срыва быстрее, чем совет успеет оформить следующую бумагу.

Я посмотрела на Кайрана.

Он сидел неподвижно. Слишком неподвижно.

И мне не понравилось, как спокойно он слушает все это. Не потому, что не верит. Потому что уже все знает сам.

Таль первым нарушил молчание.

— В таком случае нам нужен день.

— Нам нужен час, — поправил Кайран. — День у них уже есть.

— Это вы про кого? — спросила я.

Он повернул голову ко мне.

— Про тех, кто поставил Эстелей впереди, а сам все еще не вышел на свет.

Я поняла сразу, о чем он. О том человеке в соборе. О тех, кто был выше Дорена и Вианоры. О тех, кто использовал их как красивую обертку.

— Ты думаешь, это все еще не конец? — спросила я.

— Я думаю, — сказал он, — что настоящие люди в таких играх никогда не ставят на одну женщину, один слух и один поддельный браслет.

Это звучало разумно. И от этого — страшно.

Таль уже собирал бумаги обратно.

— Хорошо. Тогда делаем так. Леди Эстель остается в изоляции до осмотра. Обрывок письма идет в отдельную храмовую запись. Ваше слушание, госпожа Олларт, мы официально не закрываем, а переводим в статус отложенного до объединенного допроса всех участников.

— Удобно, — сказала я. — То есть я все еще не свободна, но уже не обвинена так красиво, как вам хотелось утром.

— Именно.

— Честный у вас храм.

— Мы стараемся.

Он ушел вместе с Иарой, забрав капитана. Дверь закрылась. Комната сразу стала тише.

И мы снова остались вдвоем.

Вернее, не совсем вдвоем. Между нами лежали бумаги, кровь, развод, собор, Пепельные Клятвы, ложный ребенок и слишком поздняя правда.

Но, по крайней мере, свидетелей не осталось.

Кайран медленно надел рубаху обратно. Я смотрела, как двигаются его пальцы, и понимала, что усталость добирается до него уже не скрываясь.

— Ляг, — сказала я.

Он поднял на меня взгляд. Удивленный. Почти.

— Что?

— Я не люблю повторять.

— Нэйра...

— Я не про нежность сейчас. И не про примирение. Тебе нужен час тишины до следующего удара. Вот и ложись.

Он молчал. Потом вдруг спросил: — А ты?

Я подошла к окну. Отодвинула штору. Во дворе уже становилось шумнее. Люди. Бумаги. Чужие глаза. День начинался быстро и грязно.

— А я подумаю, как превратить их ложь в петлю у них на шее.

На этот раз он все-таки усмехнулся. Усталой, короткой усмешкой человека, который впервые за много часов услышал не просто правду, а мою привычную злость в живом виде.

— Вот это больше похоже на тебя.

Я обернулась.

— Не обольщайся. Я все еще могу передумать насчет "идти с тобой".

Он кивнул.

— Знаю.

— И все еще не простила.

— Знаю.

— И если ты еще раз попытаешься решать за меня...

— Ты воткнешь в меня нож раньше, чем я договорю.

Я очень медленно приподняла бровь.

— Начинаешь учиться.

Он смотрел на меня несколько секунд. Потом, очень тихо, сказал: — Я уже учусь. Поздно. Но учусь.

И именно эта фраза ударила так, что я сразу отвернулась обратно к окну. Потому что в ней не было ничего красивого. Именно поэтому она и была опасной.

Снизу, во дворе, раздался топот. Крики. Чей-то резкий голос.

Я напряглась.

Не обычная утренняя суета. Нет.

Так бегут, когда что-то уже случилось.

Я распахнула створку.

Во двор влетел всадник на серой лошади, мокрый до нитки, с гербом северной заставы на плече. Он спрыгнул раньше, чем конюх успел подбежать, и почти бегом бросился к внутреннему крылу.

— Что там? — спросил Кайран, уже поднимаясь.

Я не ответила.

Потому что узнала этого всадника.

Тот самый мужчина в военном плаще, который вошел с Кайраном в зал слушаний утром. Северная ставка.

Плохие новости никогда не приходят такими лицами просто так.

Через минуту дверь распахнулась без стука.

Вошел капитан. Лицо напряженное.

— Милорд. Госпожа. Простите. Срочно.

— Говори, — сказал Кайран.

Капитан перевел взгляд сначала на него, потом на меня. Очень коротко. Но я уже знала: это касается нас обоих.

— С севера пришло подтверждение. На заставе задержали человека Дорена Эстеля с копией старой записи из Пепельных Клятв. В дороге он не выдержал допроса и сказал только одно: до полудня подлинник будет у того, кто "имеет право переписать даже огонь".

Тишина после этих слов оказалась хуже крика.

— Кто? — спросила я.

Капитан сглотнул.

— Имя он не назвал. Но еще сказал... — он запнулся.

— Что? — резко спросил Кайран.

Капитан перевел взгляд на меня.

— Что госпожу Олларт нужно доставить раньше, чем она сама доберется до архива.

Я почувствовала, как под браслетом проходит ледяной, очень ясный холод.

Архив.

Северный архив Пепельных Клятв. Тот самый, о котором писала мать.

Значит, кто-то еще знал про него. И уже ждал меня там.

Предыдущая главаГлава 19 из 23Следующая глава