К книге
От Лукоморья до Буяна. Атлас русской фольклорной географииПослесловие
88%
Послесловие
57

Итак, череда путешествий по воображаемой карте русского фольклора завершилась. Вправе ли мы сказать, что тема русской фольклорной географии на этом исчерпана? Ни в коем случае. Фольклор настолько разнообразен – мы имели на страницах этой книги немало возможностей в том убедиться, – что вместить его богатства в один том, сколь угодно толстый, попросту невозможно. Дело не только в разночтениях и местных вариантах – например, в одной местности могли рассказывать о реке Дарье, а в другой – о земле Даурии, хотя оба названия тесно связаны между собой; нужно еще помнить о том, что разные фольклорные жанры – это разные способы познания мира, и каждый жанр фактически чертил собственную воображаемую карту, у которой было множество версий.

Так что до исчерпания темы очень далеко. Наша книга – по сути, лишь первая попытка описать фольклорную географию, и она, безусловно, не претендует на цельность и полноту. Семь путешествий, которые мы совершили, позволили набросать общие очертания фольклорного мира и обозначить отдельные значимые точки на картах. Уточнять эти карты, вносить исправления и дополнения можно очень долго – многие архивы, собранные в XIX веке и первой половине XX столетия, до сих пор ждут своего исследователя, а материалы нынешних этнографических экспедиций содержат сведения, наглядно показывающие, как менялось мировоззрение людей традиционной культуры, в том числе и географические представления.

Пожалуй, для создания максимально полной и непротиворечивой географической карты русского фольклора понадобится помощь искусственного интеллекта, которому «скормят» все опубликованные на сегодняшний день издания фольклорных текстов, а также все архивные рукописные сборники и все полевые записи этнографов. Да и то нет уверенности, что ИИ наших дней, при всех его несомненных возможностях и ресурсах, способен корректно справиться с такой задачей: слишком много все-таки в фольклоре разнообразия, слишком непросто уместить это разнообразие в стандартизованные алгоритмы описаний и сравнений.

Выходит, о полной фольклорной карте не стоит пока и мечтать? Еще как стоит! Нет ни малейших сомнений в том, что такая карта, сгенерированная ИИ на основании корпуса обработанных материалов, однажды появится – быть может, довольно скоро, если компьютерные технологии продолжат развиваться уже привычными темпами.

Но, как говорится, на технику надейся, а сам не плошай. В конце концов, чем мы хуже наших предков с их неуемной фантазией? Ожидая технического чуда, будем тренировать воображение – и продолжим чертить и строить ментальные карты, заново открывая для себя наш мир, будто бы изученный вдоль и поперек, однако на самом деле по-прежнему далеко не познанный.

Предыдущая главаГлава 57 из 65Следующая глава