ГЛАВА СОРОК ДЕВЯТЬ

Первой моей здравой мыслью было то, что я хочу почистить зубы, но панически боюсь открывать кран над раковиной.

Дрожа от холода, я ухватилась за полотенцесушитель, чтобы подняться, и сорвала полотенце, чтобы вытереться. Мой бейдж лежал на полу в душевой кабине, а его шнурок наполовину ушел в слив. Я вытащила его и с грохотом захлопнула дверцу душа. Бросив второе полотенце прямо на устроенный мной беспорядок, я выбежала из ванной.

Я сидела на кровати, прижав колени к груди и зажав рот руками. Мой суд был совершенно забыт… или, возможно, это он и был, и каким-то образом уже начался.

Из соседней комнаты донеслась немецкая речь Дедушки, и тут же зазвонил мой телефон. Я взяла его с тумбочки.

Посмотрела на номер. Ти. Когда я видела его в последний раз, у него отсутствовала половина лица — но…

— Ти… ты не представляешь, что только что…

Меня перебил чужой голос.

— Эди? Это Рита. Жена Мэдигана.

Это было уже логичнее.

— Я помню. Как Ти?

— Насчет этого… слушай… Эди, — начала она. — Моя семья, мы сойдем за нормальных. Мы хорошие люди, Эди. Ты ведь встречалась с нами, ты это знаешь, верно?

Я кивнула в пустоту своей спальни, гадая, какое отношение её речь имеет ко мне. — Конечно. Рита, что…

— И сегодня нет луны, Эди. А это значит, что Мэдиган не мог его остановить. Сегодня мы все нормальные, все люди. Мы ничего не могли поделать.

Я подползла к краю кровати. Немецкий лепет Дедушки стал еще на порядок громче.

— Рита, о чем ты вообще говоришь?

В мою дверь позвонили.

— Мне нужно открыть дверь… — Я поднялась.

— Эди, не открывай, — отрезала Рита.

— Что? — Я накинула халат, пробежала по коридору и прильнула к дверному глазку. Там стоял мужчина с широкими плечами, в шляпе и высоко поднятом шарфе.

— Мэдиган не хотел, чтобы я звонила. Но… мы ведь одинаковые, Эди. Я подумала, ты захочешь узнать. Он натворил ужасных вещей, и тебе лучше не иметь ничего общего с тем, что он совершил.

Снаружи мужчина постучал в дверь.

— Эди, — раздался невнятный голос, который, как мне показалось, я узнала. — Эди, впусти меня.

Мужчина за дверью поднял взгляд. Я узнала его глаза.

— Мне пора, — бросила я Рите и повесила трубку.