Дорогой Михаил Михайлович.

Только что я получил 46-ую книгу «Нового журнала» и, как Вы догадываетесь, начал чтение с Вашей статьи. Она доставила мне очень большое удовольствие, мне чрезвычайно дорога Ваша оценка. От души Вас благодарю.

Нового у нас нет ничего. Здоровье и мое, и Татьяны Марковны «оставляет желать лучшего» по-прежнему. Надеемся, у Вас и Татьяны Николаевны теперь все благополучно?

Я уверен, что Вы тогда исполнили мою просьбу и переслали последнее мое письмо Вашему знакомому, имеющему отношение к фирме Улльштейна. Но от него я никакого письма не получал. Очевидно, он отказался от своего намерения. Жаль.

В апреле у Дюэлля в Нью-Йорке выходит американское издание «Бреда»[1303]. Издательство возлагает большие надежды, но я их не разделяю: едва ли мой роман понравится критике и публике. Если он будет продаваться плохо, то не знаю, что буду делать. Моих сбережений хватит ненадолго. Как Вы думаете, мог ли бы и я найти в Америке какую-нибудь работу по research? Ведь делать ее можно было бы и во Франции. Вернуться мы в Соединенные Штаты не можем по разным причинам, из них одна в том, что мы уже просрочили нашу обратную визу, – не могли поступить иначе.

Очень хотелось бы повидать Вас, поговорить обо всем. Ведь Вы не отказались от мысли приехать на некоторое время во Францию?

Оба шлем самый сердечный привет и лучшие пожелания Вам и Татьяне Николаевне.

Машинопись. Подлинник. BAR. Karpovich. 1952–1957.