Два дня спустя, 21 августа 1975 года, Теда Банди снова официально арестовали в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, за хранение воровских инструментов, обнаруженных при обыске его машины.

В семь вечера 21 августа, пока Банди еще находился в тюрьме, группа полицейских провела обыск в его квартире. Они нашли брошюру с горнолыжного курорта «Уайлдвуд инн» недалеко от Аспена, Колорадо, где пропали несколько женщин, включая Кэрин Кэмпбелл. Также была найдена программка школьного спектакля в Баунтифуле, Юта. Дебра Кент исчезла в ночь этого спектакля, и ее история попала в газеты Сиэтла. Дела о пропавших в Юте фигурировали на нашей конференции по связанным преступлениям на Северо-Западе, а публикации о них подтолкнули подругу Банди, Лиз Кендалл, позвонить детективу Рэнди Хергесхаймеру и предупредить его о Теде. Это была одна из причин, по которой Банди попал в наш список из ста главных подозреваемых. Круг улик вокруг Теодора Банди сжимался.

С этого момента доказательства против Банди начали накапливаться с пугающей скоростью. Полиция вызвала Кэрол Даронч – молодую женщину, которую Тед пытался похитить из торгового центра в Солт-Лейк-Сити, – для опознания его машины. Банди представился полицейским, заманил ее в свой автомобиль, надел на нее наручники и попытался напасть, когда она начала сопротивляться. Она сбежала, остановила проезжавшую машину, а Тед скрылся. Пропавший ключ от наручников позже нашли на парковке школы в Баунтифуле, где исчезла Дебра Кент. 8 сентября 1975 года Даронч опознала «Фольксваген» Теда. Менее чем через месяц, 3 октября, в девять утра, Банди представили для опознания. Он коротко подстригся и изменил пробор, но Кэрол Даронч все равно опознала его. В одиннадцать часов того же дня его арестовали за похищение человека с отягчающими обстоятельствами и покушение на убийство. Именно тогда эта история попала в газеты.

Мы как раз начали собственное расследование биографии Теда Банди, когда в сиэтлских газетах вышла передовица, косвенно связывающая «Теда из Юты» с «Тедом из округа Кинг». В то время как полиция Сиэтла официально отрицала, что рассматривает Банди как подозреваемого в похищениях в округе Кинг, капитан Макки из службы шерифа округа Кинг отказался исключать его из списка. На самом деле мы продвинулись в разгадке «пазла Теда» гораздо дальше, чем капитан Макки или кто-либо из оперативной группы был готов признать. Нас так заинтересовали связи между делами в Юте, Колорадо и Вашингтоне, что Кэти Макчесни, Роджер Данн и я немедленно начали отдельные проверки наводок и информации из этих регионов, связанных с делом Банди.