Дорогие Татьяна Николаевна, Михаил Михайлович.

Татьяна Марковна и я от души Вас благодарим за милое поздравление. Очень тронуты Вашим вниманием.

Видел в «Русской мысли» объявление о ближайшей книге «Нового журнала» и с большой радостью увидел, что там будет Ваша статья обо мне[1]. Заранее сердечно благодарю.

Вчера получил очень любезное и лестное поздравительное письмо от Р.<омана> Б.<орисовича> Гуля. Постараюсь ответить ему в самые ближайшие дни.

Номера «Нового русского слова»[2] и «Русской мысли» были мне очень приятны, хотя я искренно думаю, что не заслужил такого внимания.

Е.<катерина> Д.<митриевна> Кускова и Г.<ригорий> М.<аксимович> Лунц сообщили мне в свое время, что положение «Нового журнала» упрочилось[3]. Я чрезвычайно этому рад. Как жаль, что не мог предложить журналу «Самоубийство» (мне предлагал Роман Борисович). Надо было бы ждать окончания печатанья года три, а я ведь живу преимущественно иностранными переводами, для которых необходим во многих экземплярах печатный оригинал. Потому впервые в жизни печатаю книгу в газете, да еще без авторской корректуры![4] Воображаю, что это будет!

Мы оба никак не можем похвастать здоровьем. Надеемся, что у Вас все благополучно.

Шлем Вам обоим самый сердечный привет, самые лучшие пожелания.

Машинопись. Подлинник. BAR. Karpovich. 1952–1957.