– Если бабушка Сэхи всё равно собиралась отдать эту штуковину нам, почему она сказала, что одолжила её? Только время зря потратил, пока ходил туда-обратно, – ворчал Гиён, возвращаясь домой.

Он торопливо поставил электрическую свечу и бутылку с тенью дерева на компьютерный стол. Отрегулировал расстояние между ними так, чтобы тень берёзы покрывала половину комнаты. Подул прохладный ветерок, и Гиён полной грудью вдохнул свежий воздух.

– Вот! То, что нужно! Запущу-ка я сегодня новую игру про зомби. Весёлая будет ночка.

Гиён устроился перед компьютером, и глаза у него засверкали. Он совсем не походил на того унылого мужчину, который работал во фруктовой лавке. Гиён играл, наслаждаясь ветерком, который создавала для него тень дерева.

В игре персонаж Гиёна оказался перед жутким заброшенным домом. Там наверняка повсюду прятались зомби. Вдруг Гиён почувствовал чьё-то присутствие у себя в комнате. По шее сзади пробежал холодок. Он обернулся, но, конечно, никого не обнаружил.

– Мам, это ты пришла? – крикнул Гиён.

Ответа не последовало.

Гиён удивлённо покачал головой и снова погрузился в игру. Его персонаж прокрался в заброшенный дом. Оттуда сразу выскочила толпа зомби, и в тот же миг за монитором промелькнула тень.

– О-ой! – Гиён чуть не грохнулся со стула.

– Что это? Мне что-то почудилось из-за игры?

Он оглядел комнату, но ничего не увидел. Воздух казался холодным. Руки Гиёна покрылись гусиной кожей, плечи задрожали.

– Я слышал, что, когда появляется призрак, становится холоднее… Да ладно, не может быть!

Чтобы отогнать пугающую мысль, Гиён энергично замотал головой. Он поёрзал на стуле, пытаясь снова сосредоточиться на игре, но экран внезапно погас, и за его спиной возникли две тени.

– А-а-а-а-а!

Бабушка Слива, которая только что вернулась домой, услышав этот вопль, вбежала в комнату сына.

– Гиён, что случилось?

– Мама! П-посмотри, пожалуйста, в к-комнате кто-то есть!

Гиён настолько перепугался, что даже обратился к матери вежливо, чего обычно не делал.

– Кто?

– Кто-то подглядывал за мной!

– Так кто же здесь, по-твоему? – спросила бабушка Слива, оглядывая комнату.

– Зомби! Зомби смотрели, как я играю!

Увидев, как жалок её сын, бабушка Слива не нашлась, что сказать. Она лишь вздохнула, думая, что Гиён так заигрался, что уже не может отличить реальность от игры. Отвечать ей не хотелось, поэтому она закрыла дверь и ушла.

На самом деле Гиёну не привиделось. Это Чхон и Рок спрятались у него в комнате и напугали его. Они последовали за Гиёном, когда тот забрал бутылочку с тенью берёзы из магазина «Лунный свет».

– Почему мне так жутко?

Даже после ухода матери Гиён боялся, но вставать из-за стола ему было лень. А самое главное – он очень хотел пройти игру про зомби до конца, поэтому, борясь со страхом, продолжил играть.

Наконец забрезжил рассвет. Глаза Гиёна медленно закрылись, а рука соскользнула с мышки. Он уснул. Чхон и Рок, прятавшиеся всё это время в тени Гиёна, захихикали и выскользнули из комнаты через щель под дверью.

На следующий день Гиён не смог встать из-за болезни и постоянно твердил о зомби и призраках. Его одолевали кашель и насморк, а всё тело дрожало в ознобе.

Сначала Гиён думал, что всего лишь слегка простудился, но и несколько дней спустя ему не становилось лучше. В конце концов он надел пуховик и обмотался шарфом. В больнице ему сказали, что у него просто симптомы так называемой летней простуды, которая обычно возникает, когда долго сидишь под кондиционером, и он скоро поправится, но от уколов и лекарств не было никакого толку.

– Мам, убери ту бутылку. Мне слишком холодно. Это всё из-за неё! – Дрожащей рукой Гиён указал на бутылочку с тенью.

– Ты же сам вопил, что она твоя, а теперь просишь её убрать? Может, ты заболел, потому что всю ночь не спал и играл на компьютере?

Хотя бабушка Слива и цокала языком, она всё же беспокоилась за сына. Вместе они отправились в магазин теней «Лунный свет». Бабушке Сливе хотелось спросить совета умной подруги.

Когда она вошла в магазин, Сэхи и Джэо тепло её поприветствовали. Гиён в толстом зимнем пуховике нерешительно вошёл следом.

– Первым делом извинись за то, что нагрубил моей подруге. – Бабушка Слива подтолкнула сына вперёд.

– Извините, кхе-кхе.

Гиён, кашляя и обливаясь соплями, склонил голову перед бабушкой Сэхи.

– Ничего страшного. Но, Гиён, почему ты так укутан, когда на улице духота? Неужели тебе не жарко?

Бабушка Слива, протягивая подруге бутылку с тенью дерева и электрическую свечу, ответила вместо сына:

– Это охладитель воздуха… Гиён включил его и играл всю ночь. В итоге подхватил летнюю простуду, которой даже собаки не болеют. Ну как так можно?!

Бабушка Слива рассказала обо всём, что произошло. И о том, что Гиён бредит, утверждая, что видел зомби и простудился из-за охладителя воздуха.

Джэо, кажется, догадался, в чём дело, и посмотрел на Сэхи. Она кивнула в ответ, как будто сама думала о том же. Сэхи подошла к цветочному горшку, где пряталась Чхон, и прошептала:

– Идите вместе с Рок в комнату, куда посетителям вход запрещён.

Когда Сэхи и Джэо зашли в комнату, Чхон и Рок, переглядываясь, последовали за ними.

– Чхон, вы с Рок последовали за дядюшкой Гиёном в тот день, когда он приходил к нам в магазин, верно? Я всё видела. И что вы тогда сделали? Скажите честно, – принялась допытываться Сэхи.

– Ну… Он же поднял здесь шум и нагло забрал бутылочку с тенью… – пробормотала Чхон.

– И что?

– Мы пошли за ним до самого дома.

– Что? Зачем?

– Сэхи, тсс!

Когда голос Сэхи зазвучал громче, Джэо постарался её успокоить. Она кивнула и жестом попросила Чхон продолжать.

– Мы прилепили к его тени много-много теней холодного воздуха. Говорят, если активно двигаться, тени быстро исчезнут… Поверить не могу, что он заболел из-за такой ерунды!

Даже Рок согласилась с Чхон:

– Гиён лентяй, и в этом его главная проблема. Он сидит дома и только играет на компьютере, поэтому ему до сих пор холодно. Каким же надо быть ленивым, чтобы тени, которые мы прикрепили несколько дней назад, всё ещё держались на нём?

На самом деле в тот день Сэхи тоже разозлилась. Она знала, что бабушке Сливе тяжело работать в одиночку, поэтому дядюшка Гиён бесил девочку, но ставить его за это в трудное положение было неправильно.

– Давайте первым делом решим проблему. Значит, если он станет много двигаться, тени холодного воздуха отцепятся от него? – спокойно сказал Джэо.

– Именно, – ответили Чхон и Рок, кивая.

– Тогда давайте вот что сделаем… – ухмыльнувшись, предложил Джэо.

Гиён продолжал дрожать всем телом, когда Сэхи и Джэо подошли к нему.

– Дядюшка Гиён, этот охладитель в виде тени дерева – последнее бабушкино изобретение, для которого она применила новейшие технологии. Принцип его работы в том, что, когда включаешь его, начинает дуть ультраветер и супернаночастицы из воздуха прилипают к телу, понижая его температуру. Верно, бабуль? – сказала Сэхи.

– Ах! Конечно! – ответила бабушка, догадавшись, что задумала её внучка.

– Чтобы избавиться от этих суперниночастиц ультравихря, нужно активно двигаться. Когда они одна за другой отвалятся, температура тела снова вернётся в норму.

Сэхи каждый раз специально меняла название частиц, но никто, кроме её бабушки, этого не заметил.

– Звучит слишком сложно. Можно попроще? – произнёс Гиён, ошеломлённо выпучив глаза.

– Я хочу сказать, что вам нужно усердно работать и много двигаться. Это единственный способ вылечить вашу болезнь. Как вакцина в играх про зомби!

– Ага! Вакцина от зомби-вируса!

Когда Сэхи привела пример из игры, Гиён наконец-то всё понял и кивнул.

– Именно! Если не верите, попробуйте подмести пол.

Так Сэхи под шумок поручила Гиёну уборку. Тот, вконец изумлённый, принял у неё из рук метлу и начал подметать пол.

– Ну как? Чувствуешь эффект? – спросила бабушка Слива, выжидательно глядя на сына.

– Кажется, стало немного лучше.

– Отлично. Может, заодно и окна помоете? – На этот раз Сэхи принесла мокрую тряпку.

– Сэхи просто невероятная… Не упустила шанса свалить на дядюшку Гиёна уборку, – прошептал Джэо, обращаясь к Чхон.

– И правда. Как хорошо, что я не могу держать метлу, – ответила Чхон так, чтобы услышал только Джэо, и оба тихонько захихикали.

Гиён тщательно протёр окна тряпкой, которую дала ему Сэхи, и ясно ощутил, что от движения ему становится теплее. Но стоило только перестать водить тряпкой, как его снова начинало знобить, поэтому ему ничего не оставалось, кроме как продолжать мыть окна. Глядя на мужчину, обе бабушки довольно улыбнулись.

Гиён, хоть и почувствовал себя немного обманутым, всё же был доволен, ведь он давно не видел мать такой счастливой.

– Дядюшка Гиён, благодаря нам этим летом вам будет прохладно и на работе больше не придётся изнывать от жары. Здорово, правда? – с хитрой улыбкой спросила Сэхи.