Стоя на углу, он наблюдал, как женщина перемещается по магазину, смахивая пыль с прилавков, подметая и протирая пол. Двигалась она легко, словно танцуя. Что-то шевельнулось у него глубоко внутри.
Вспомнилось, как он видел ее в последний раз и что она при этом делала, и горло перехватило. Она предала его, к тому же самым гнусным образом.
И теперь она заплатит.
Время было позднее. Он опасливо шагнул с бордюра на проезжую часть и метнулся на другую сторону пустой улицы, на широкий чистый тротуар. Фонарь у него над головой мигнул и погас.
Мужчина замер, грудь его ходила ходуном. Он прислонился к фонарному столбу, закрыл глаза и сосредоточился: вдох, выдох, вдох, выдох — медленно, не отвлекаясь. Наконец дыхание выровнялось. Он выпрямился и направился к входу в магазин. Поднял руку и стукнул костяшками пальцев по двери — раз, затем еще два. Отступил на шаг, сложил руки на груди и стал ждать.
Минуту спустя изнутри донеслись неторопливые размеренные шаги. Она приоткрыла дверь и выглянула в щелку. При виде него на лице у нее расцвело удивление.
— Ой, — выдохнула она мягко, нежно, словно летний ветерок, — какой приятный сюрприз. Давненько я тебя не видела. — В лукавом изгибе губ читалось кокетство. — Так и знала, что ты не станешь долго на меня злиться.
На миг он заколебался. Похоже, она действительно рада его видеть. А вдруг он ошибся на ее счет? Мгновение слабости, но затем решимость вернулась. «Она сама виновата, — напомнил он себе. — Доигралась».
Она отступила, открывая дверь шире.
— Ну же, заходи. Я тут просто возилась по мелочи. Маляр вчера закончил, и теперь надо заказывать мебель. Но уж об этом-то ты точно не хочешь слушать, — добавила она, подмигивая. — Как насчет чая? У меня ромашковый есть.
Он выдавил улыбку. Кулак сжался сам собой — и разжался.
Поманив его за собой, она направилась к прилавку и бросила через плечо:
— Очень рада, что ты заглянул. Мне сегодня заказ привезли, и, возможно, несколько книжек оттуда тебя заинтересуют. Паттерсон, Касслер и последний Си Джей Баррет — все как ты любишь. — Она обернулась и снова подмигнула ему. — Дам тебе снять сливки. Они ж разлетаются как горячие пирожки.
Улыбаясь, она исчезла в подсобке. Он переместился за прилавок и сунул руку в карман куртки. Пальцы сомкнулись на швейцарском армейском ноже.
Она вышла, держа в руках две исходящие паром чашки.
— На. Это как раз… Что за дела?
При виде ножа ее глаза округлились. Он занес над ней клинок и увидел, как у нее задрожала нижняя губа.
Она попятилась, чашки со звоном полетели на пол, во все стороны брызнул горячий чай и разлетелись осколки фарфора.
— Ты чего? — воскликнула она шепотом. — Спятил? Брось сейчас же!
Ладонь ее нырнула в карман безрукавки, явно нащупывая телефон. Он не стал ждать — резко перехватил ее свободной рукой за предплечье и жестоко вывернул. Она вскрикнула, рука выскользнула из кармана. Еще один поворот, пальцы ее разжались, и телефон выпал. Он метнулся вперед, подхватил телефон, а затем пригвоздил ее к стене.
— Пожалуйста, — заскулила она. — Давай все обсудим.
Он помотал головой и поднял нож.
— Время разговоров вышло, — сказал он. — Ты должна заплатить за то, что сделала со мной.
Челюсть у нее отвисла, глаза вылезли из орбит.
— О чем ты? Что я тебе сделала?
Он шагнул ближе.
— А то ты не знаешь.
— Мы ведь уже сто раз об этом говорили! Я же объяснила тебе, что ты не прав.
Взгляд ее метался по сторонам, ища пути к отступлению.
Их не было.
Покой и удовлетворение окутали его, когда, снова и снова вонзая лезвие в ее мягкую белую кожу, он увидел, как ее рот ее распахнулся в беззвучном крике.
Нож выпал у него из руки, а сам он, обессиленный, прислонился к стене. Потом выпрямился и замер, глядя на окровавленное тело и разбитые чайные чашки. Наклонился, поднял нож и сунул его обратно в карман куртки.
Затем сходил в дальний угол за шваброй и принялся наводить порядок.