Два мира склеиваются в один.
Мой дом – тот, где я живу со своими мамой, папой и братом, окружен ими. Фотографы, репортеры, новостные каналы днюют и ночуют в Уинстенли Эстейт – а с чего? Ведь никто никого даже ножом не пырнул. Это вообще законно? Им разрешено так себя вести?
Видимо, да.
Мама вызвала полицию, и они прислали машину. Но полицейский сказал, что они мало что могут сделать – разве что те заблокируют проезжую часть или ворвутся в наше жилье. Они просто стервятники, толпящиеся на тротуаре.
Я наблюдаю за ними из-за занавески в спальне мамы и папы.
«ЯНА!»
«ЯНА, ЭТО BBC».
«ЯНА! ВАС ИЗНАСИЛОВАЛ ЛУКАС БЛОУ?»
«ЯНА, ВАМ ЕСТЬ ЧТО СООБЩИТЬ?»
Не знаю, кто слил эту историю в SX9. Вообще, мне кажется, что это мог быть кто угодно. Даже сам Блоу.
Я знаю только одно: фэбээровцы мне велели вообще никому ничего не говорить, чтобы не поставить все под угрозу и не развалить дело, которое они строили против него годами.
– Яна, – говорит мама. – Отойди от окна.
– Ну что же за дерьмо-то…
– Не выражайся в доме, пожалуйста.
– Но ведь так и есть. Как ты на работу пойдешь?
– Я туда позвонила. Я остаюсь с тобой.
Я качаю головой:
– Мам, это не обязательно, ты не должна.
– Нет, я должна. Я очень переживаю за тебя. – Она садится на край кровати. – И я хочу, чтобы ты рассказала мне, что случилось с этим мужчиной.
– Мама…
– Нет, Яна. Я твоя мать и должна знать все.
Я хохочу. Даже не знаю – то ли это ее трудности с английским, то ли она только что описала назначение каждой матери: всемогущество и всеведение.
– Ну, хорошо. – Я забираюсь к ней на кровать.