– А ты что, знаешь, где это? Ты там уже бывал?

– Нет, но Мойна мне рассказала, и я теперь хорошо себе представляю.

– Мойна?

– Ну да, вот она, сидит рядом. Познакомить?

– Уж сама как-нибудь.

– Привет! – сказала девушка, сидевшая по другую сторону от Бокинфала и сообразившая, что речь зашла о ней. – Я Мойна.

– Пенни.

– А правда, что ты из Обители?

– Можно и так сказать.

– Потом расскажешь, как там у вас? – Мойна поспешила поделиться новостью со своими тремя товарками, которые сидели далеко и не слышали разговора. – Мне всегда хотелось там побывать, но всё никак руки не доходили.

– Умеешь ходить на руках? – поинтересовалась Пенни.

– Мне кажется, вы подружитесь, – съязвил в свою очередь Бокинфал.

– Мы уже не разлей вода! – Она вернула Мойне вымученную улыбку и отвернулась.

Зачем только она согласилась ехать с ним? Неужели он не понимает, что обижает её? Какая-то Мойна, глупые девицы, зачем это всё? Ведь не собирается же он поступать к Йедде на службу? Тут она впервые подумала о том, где сегодня будет спать, если не удастся вернуться до ночи. Неужто им постелют вместе с Бокинфалом? Он-то, разумеется, возражать не будет. А ей что делать? Спать с мужчиной, тем более влюбленным в неё, по крайней мере, на словах, ей ещё не приходилось. А если ему вздумается продемонстрировать свою к ней любовь? Бабушка подобные отношения с укоризной называла «утром углядели – вечером в постели». Или «сломя голову – в любовь». Она считала это неподобающим. Что бы она сейчас сказала, если бы увидела внучку, едущую невесть куда, невесть с кем и совершенно невесть зачем? Что она «дурёха» и не умеет себя вести. Зачем, сказала бы она, я только тебя спасала, раз ты сама с готовностью лезешь на рожон? Меня на это вынудили? Кто? Силком что ли тянут? Нет, но я не могла просто так отказать. А обо мне ты думала? Что будет со мной, если с тобой что-нибудь произойдет? Ничего не произойдёт, бабушка. Ты не заметила, как я выросла. И кинжал всегда при мне. За него-то я больше всего и боюсь! Ты не умеешь им пользоваться, а потом железо, тем более острое, притягивает к себе беды. Лучше бы его у тебя не было. Нет, лучше, что он у меня есть.

– Что-то случилось? – снова вывел её из задумчивости голос Бокинфала. – Миси Пенэлла, перестань дуться! Ты самая лучшая.

– Лучшая из кого? Из наших весёлых попутчиц?

– Так ты из-за них такая?

– Я никакая и не из-за кого. Я сама по себе, если ты ещё не заметил.

– А я?

Она решилась посмотреть на него. И не смогла сдержать улыбки, увидев обиженную, совсем детскую гримасу.

– Тебе самому это решать.

– Хочешь, я буду всю дорогу разговаривать только с тобой?

– О Мойне?

– О тебе.

– Ты меня совсем не знаешь.

– Знаю. Ты добрая и смелая. И ты мне очень нравишься. Как только все эти неприятности закончатся, и ты сможешь расслабиться, мы поженимся. Обещаю.

– А если не закончатся?

– Такого не бывает.

– Раньше ты говорил, что любишь. Теперь я тебе только нравлюсь?

– Не только.

– Не только я?

– Не только мне.

– В смысле?

– Мои друзья, которые видели тебя сегодня утром, и с которыми я говорил, пока собирал оружие, сказали, что ты у меня настоящая красавица.

– А Мойну ты об этом ещё не спросил?

Она сознавала, что напрасно так его тюкает, но ничего не могла с собой поделать.

Бокинфал повернулся к девушкам и спросил громко, чтобы услышали все:

– Правда, у меня будет очень красивая жена?

Как ни странно, все четыре ничуть не смутились, посмотрели на Пенни и охотно закивали. Мойна даже сказала:

– Красивая жена и хорошая мать.

Пенни подняла бровь. При чём тут «мать»? Еще одна пророчица выискалась? Хотя, конечно, от спанья с мужчинами иногда, действительно, рождаются дети, но Пенни в ближайшее время это точно не угрожает. Она часто спит, вообще не раздеваясь. Правда, сегодня ночью кто-то её раздел. Вспомнив своё странное пробуждение, она поймала себя на мысли, что представляет, как Бокинфал тайком проникает к ней в спальню, стягивает с неё одеяло и всё остальное, а потом за ним по очереди заходят его бородатые дружки и любуются ею. Бред какой-то!

Сани уже некоторое время как свернули с обводного канала и теперь направлялись будто в самое Пограничье. Лес стоял таким, каким она его хорошо помнила по прошлой жизни: высокая стена, укутанная белым снегом, красивая и опасная. Их с бабушкой изба, разумеется, находилась в гораздо более опасном месте, вдали не только от замка, но и от ближайшего жилья, а до опушки было рукой подать, однако и здесь, подумала она, нужно обладать некоторым мужеством, чтобы выбрать для дома столь уединённое место. Имея деньги, можно было бы поселиться где-нибудь поспокойнее.

– А ты давно у них тут живёшь? – спросила она из-за спины Бокинфала Мойну. – Не страшно?

– Ты про Пограничье? – Девушка огляделась, как будто только сейчас заметила, куда их привезли. – Я здесь уже две зимы. Нет, не страшно. Наверное, я привыкла. Насколько я знаю, дикарей обычно видят по другую сторону Вайла’туна. А тебе что, боязно?

– Да нет, мне тоже к такому соседству не привыкать. Просто интересно.

Сани миновали засыпанную – словно пирожок сахарной пудрой – сторожку и из последних сил заскользили к большому поместью, состоявшему из нескольких внушительно вида изб. Вся вереница остановилась на недавно очищенной от снега площадке перед высоким крыльцом центрального дома. Пенни последовала за остальными и спрыгнула на землю, не дожидаясь помощи Бокинфала. Которого уже окликнул Кадмон, застывший в выжидательной позе возле красного свёртка. Гвардейцы высыпались из саней и, подчиняясь чьему-то беззвучному приказу, рассредоточились по округе. Пенни пошла было за Бокинфалом, но Мойна тронула её за рукав.

– Идём с нами, я покажу тебе дом.

Отказываться причин не было. Она подхватила какие-то привезённые пожитки, чтобы не идти с пустыми руками, и взошла на крыльцо. Её слуха коснулся отчётливый стук топоров откуда-то из-за построек.

– Не знаю, меня тут самой долго не было, – призналась в ответ на её вопрос Мойна и окликнула пробегавшего мимо них парня. – Рикер, что тут у вас происходит? Дровосеки завелись?

– А, – махнул тот рукой и показал некрасивые желтые зубы, – это уже третий день стучат. Забором решили всё обнести. Как там в замке?

– Получше, чем у вас. – Мойна заговорчески посмотрела на Пенни и добавила: – Давеча вот приятеля твоего сцапали. Говорят, что со стены грохнулся, когда его ловили. До смерти разбился.

– Ты про кого это? – Пенни показалось, что парень даже хрюкнул от неожиданности. – Ахима что ли?

– Его самого. В замок пробрался.

– Ого! Так это он его… – Рикер кивнул в сторону саней, с которых шестеро слуг осторожно снимали тело покойного хозяина.

– Нет, вроде из пленников кто-то умудрился. Ахим, похоже, на нашу охотился.

Пенни была готова поспорить, что на лице парня отразился не страх, а скорее досада. Хотя, возможно, привиделось.

– Ну и дела! Ладно, бывай, подруга. Пора мне. Ещё свидимся.

– Конюх местный, – пояснила Мойна, когда он отошёл распрягать сани. – Ты верхом умеешь?

– Немного. А ты?

– Я лошадей боюсь, – призналась девушка, плечом открывая дверь и заходя в дом первой. – Если их не кормить, они с голодухи начинают кусаться. Одна меня как-то цапнула. Больше не хочется.

– Если не кормить, любой кусаться начнёт.

– Всё складывай пока тут. – Мойна указала в угол просторных сеней, где уже суетились её подруги. – Разбирать потом будем. Ты к нам надолго?

– До вечера, думаю.

– Всего-то?! В замке понравилось?

– Нет, но меня там будут ждать. Я надеюсь.

– Понятно. А Бокинфал знает?

– Про что?

– Что тебя там ждут.

– Я с ним. Ты меня не так поняла.

– Он у тебя интересный.

– Мы почти не знакомы.

– Вот как? А он про тебя мне всю дорогу рассказывал.

Пенни развела руками. Вот те на! Она-то считала, что он ей в отместку за молчание пококетничать с соседкой решил.

– И что же про меня можно всю дорогу рассказывать?

– Что ты из Обители, что умеешь читать старые рукописи и говоришь на древнем языке. Что он готов из-за тебя навсегда уйти из замка, чтобы начать новую жизнь. Ну и всякое такое. Тебе повезло.

– Как сказать.

Пенни смутилась окончательно. С одной стороны, ей было жутко приятно всё это слышать, однако, с другой стороны, почему она узнаёт подобные вещи от совершенно чужой девицы? Он что, каждому встречному и поперечному душу таким образом изливает? С какого перепугу? Хороша бы она была, если бы пошла сейчас трепаться о нём с тем же желтозубым конюхом!

– Вот ты где! – В сени вошла порозовевшая с дороги Анора. – Мойна, бери своих девчонок и отправляйтесь топить баню. В замке есть всё, кроме того, что нужно. В таком холоде и запаршиветь недолго. Одними умываниями в тазу ничего не добьешься. Пенни, ты составишь мне компанию?

– Вы про баню?

– Ну, разумеется! И не называй меня на «вы». Это меня старит. Тебе уже показали, где ты будешь жить?

– Она сказала, что собирается сегодня же уехать, – заметила не слишком довольная полученными указаниями Мойна.

– Это мы ещё посмотрим, – заверила Анора, распахивая дверь и выглядывая наружу: – Кадмон, я здесь! Не тяни!

Мойна подмигнула Пенни и пошла собирать подруг.

– Добро пожаловать, – послышался сзади негромкий голос.

Пенни оглянулась и увидела в нескольких шагах о тебя невысокое существо в длинном и не слишком опрятном халате неопределённого, скорее всего, бурого цвета. Скрестив на груди широкие рукава, существо смотрело на неё бесцветными, слегка навыкате глазами с неимоверно большими чёрными зрачками и ждало ответа.

– Здравствуйте…

– Печально возвращаться домой окоченевшим свертком, когда всем не терпится от тебя освободиться и зажить дальше.

– Мы… знакомы?

– Нет, но это упущение легко исправить. – Незнакомец чуть приблизился, не спуская с неё затуманенных глаз. – Меня тут все зовут Сима, и я привык.

– А я…

Она осеклась, потому что узнала его.

Перед ней стоял тот, по чьей вине её жизнь из спокойной и размеренной превратилась в ту, которой она как будто жила всегда: полная тайн и недоговорок Обитель, тяжело раненая, чуть не погибшая бабушка, то и дело донимающие по ночам кошмары, воссоздающие в мельчайших подробностях похищение из-под отчего крова и сумасшедшую гонку сквозь тьму от её безвестных спасителей. Которые все как один погибли от руки близкий ей людей, волей которых он каким-то непостижимым образом овладел. В этих кошмарах она раз за разом переживала все события той ужасной ночи, вспоминая всё, кроме одного – его лица. И вот он здесь, стоит в двух шагах от неё в ожидании ответа и делает вид, будто не узнаёт. Или действительно не узнаёт?

– Пенэлла…

Он моргнул, собираясь что-то сказать в ответ, но их прервала Анора.

– Сима, Йедда спрашивает, всё ли готово.

– Разумеется, всё было готово ещё вчера, как только нам принесли эту печальную весть.

– Сима у нас заведует домашним хозяйством, – пояснила девушка. – Кадмон! Ты идёшь?

Вместе с Кадмоном в сени вошёл Бокинфал, и Пенни чуть не бросилась ему на шею. Как же она испугалась, оказавшись наедине с тем, кого меньше всего ожидала здесь увидеть. Кого вообще надеялась не видеть больше никогда…

Почему он не узнал её сразу? С того злопамятного дня прошло ведь совсем ничего. Тогда она настолько ему приглянулась, что он отважился похитить её, и похитил бы, если бы не помощь мергов, которые отвлекли внимание на себя и тем самым позволили Пенни спрятаться в снегу и спастись. Правда, тогда она была простоватой девочкой, не имевшей такой одежды, которая сейчас на ней, наивной и не умеющей пользоваться краской для глаз. Неужели всего этого ей хватило, чтобы остаться неузнанной? Вероятно, но ненадолго. Потому что когда он услышит её настоящее имя, то наверняка всё вспомнит.

Она взяла Бокинфала за руку, и он удивлёно посмотрел на неё, радуясь от осознания того, что его простили.

– Кадмон, я велела растопить баню, – сообщали Анора.

– Извини, что не смогу к тебе там присоединиться. Мама спешит покончить с необходимыми обрядами, и я должен быть с ней. Да и тебе хорошо бы надолго не отлучаться. Твоё присутствие важно.

– Конечно, я понимаю. Я только приведу себя в порядок с дороги, и сразу же мы с Пенни к вам присоединимся.

– А Пенни согласна?

Они все смотрят на неё! И Сима. Только бы не столкнуться с ним взглядом! Он наверняка уже всё понял, но она не будет ему помогать. Не покажет, что узнала. Не покажет, что боится. Пусть право первого хода останется за ним.

– Я бы не отказалась.

Кажется, прозвучало вполне невинно и даже слегка игриво. Нельзя выказывать волнения. Нужно остаться с Бокинфалом наедине и побыстрее рассказать ему всё, что она знает о Симе. Он что-нибудь придумает.

– Ну, в таком случае желаем вам хорошенько попариться, а мы пока приступим к неотложным делам. Пошли. – Кадмон кивнул Бокинфалу.

Сейчас они уйдут, и она снова останется одна! А между тем человек по имени Сима явно не спускает с неё прищуренных глаз. Любое неточное движение, и он довершит начатое задолго до этого злосчастного дня. Насколько она помнит, кинжалом-булавкой он владеет филигранно. Она за своим и потянуться не успеет. Он наверняка уже сжимает его где-нибудь в рукаве.

– Анора, – услышала Пенни свой голос, – а не могли бы нам сперва показать нашу спальню? На случай, если мы задержимся…

– Прекрасно! Я нисколько не сомневаюсь, что вам с Бокинфалом у нас понравится и не захочется уезжать. Даже завтра. Сима, ты не покажешь нашим новым друзьям гостевые покои?

– С удовольствием.

Его голос тоже не выдавал волнения, но Пенни уже чувствовала, что он признал в ней свою бывшую пленницу и теперь думает, как бы поумнее распорядиться представившейся возможностью. Если Бокинфал останется в неведении о том, что им угрожает, у Симы будет преимущество внезапности. Она представила, как они входят в спальню, их провожатый выхватывает кинжал и втыкает его удивлённому Бокинфалу в незащищённое горло, а потом поворачивается к ней и смеется.