– …
Ся Дэн не знала, что сказать. Ю Фэн оказался мастер в сокрытии своих намерений – они же только-только договорились, что будут вести себя как другие парочки…
Ю Фэн не стал ничего объяснять. Одной рукой он держал руль, а другой – сигарету, опершись локтем на стекло.
До аптеки доехали быстро. Ю Фэн отстегнулся и вышел из машины. Ся Дэн даже не пошевелилась. Он не стал ждать ее, но, сделав два шага, обернулся.
– Пойдешь со мной?
Ся Дэн покачала головой.
– Предпочтения по бренду есть?
Ся Дэн задумалась.
– Ну… обычные, наверное.
– Материал?
– Разве материал не одинаковый? – Ся Дэн вскинула голову.
– Есть с пупырышками, с усиками.
– …
Ю Фэн был совершенно спокоен. Ставить ее в неловкое положение – это в его стиле.
– А какие лучше? – подумав несколько секунд, спросила Ся Дэн.
– Не знаю.
– Не пользовался, что ли?
– А ты как думаешь?
– Ну тогда обычные. – Ся Дэн решила проигнорировать его вопрос.
Ю Фэн развернулся и вошел в аптеку. Ся Дэн вспомнила, как только что обнимала и целовала его. Она наверняка выглядела очень неуклюже, да и сказанные ею слова были неловкими, ему тоже наверняка было неловко их слушать. Тогда почему в душе так приятно?
Ю Фэн быстро вернулся со стаканом сока гуавы. Ся Дэн склонила голову, но не заметила аптечного пакета. Он разве не за презервативами шел?
– Если сожалеешь, я прямо сейчас куплю.
– Не сожалею. – Ся Дэн приняла стакан сока и взглянула в окно. – Стемнело как.
– Решила, что хочешь поесть?
Ся Дэн наобум нашла на карте ресторанчик и забила его в навигатор.
Ю Фэн молча завел машину, Ся Дэн не стала спрашивать его о причинах такого непостоянства.
Ся Дэн правда была готова согласиться. Раз уж решили вести себя как другие парочки, то и иметь близость совершенно нормально. Странно, конечно, вот так резко прыгать с места в карьер, но она не отказала. Неожиданно передумал он сам.
Ся Дэн не выдержала и бросила на него быстрый взгляд. Он был все такой же: казалось, ничто не может вывести его из равновесия, лицо было бесстрастным, а пальцы непроизвольно постукивали по рулю…
Ся Дэн отвернулась к окну, и губы ее растянулись в легкой улыбке.
Ю Чжэньдун надел очки, дрожавшей рукой пролистал список контактов. Сплошные эксперты по генетике: доктор Хуан, академик Лю, главный врач Чэнь. Размер шрифта в телефоне был выкручен на максимум, но глаза уже совершенно никуда не годились, даже так было плохо видно.
За всю жизнь он прочитал множество книг, поэтому теперь в голове у него был целый уникальный мир. Но за все нужно платить, в его случае – зрением.
Для комфорта глаз лампы в комнате уже были сильно приглушены. Домочадцы переживали, что если ему снова будет слишком ярко, то на следующий день он потребует поменять лампочки.
Ю Чжэньдун отложил телефон и медленно закрыл лицо дряхлыми, покрытыми морщинами руками.
Поев, молодые люди вернулись в машину. Ю Фэн пристегнул Ся Дэн и хотел отвезти ее домой, но тут она вспомнила о домашнем задании.
– Мое эссе по истории зарубежной…
– Вернусь и пришлю тебе.
– Хорошо.
Ю Фэн больше ничего не сказал.
Проехав через половину Тучжоу, он довез Ся Дэн до дома.
– Ну, я пошла тогда. – Она отстегнула ремень.
– Угу.
Ся Дэн уже взялась за ручку двери, как вдруг резко вспомнила.
– А как же ты вернешься?
– Вызову такси, – сказал Ю Фэн.
Ся Дэн посмотрела на него с полминуты, а затем сказала:
– Может, ты у меня переночуешь?
– Можно?
Ю Фэн и впрямь умел вгонять Ся Дэн в ступор. Его энергичной внешности совершенно не шли такие жалобные вопросы.
– Если я скажу, что нельзя, то ты на такси поедешь? – спросила Ся Дэн.
– Не в первый раз.
Ся Дэн запнулась, но в то же время ощутила невыразимое удовольствие. Она вышла из автомобиля, затем наклонилась к окну и, глядя на Ю Фэна, сказала:
– Перед выходом из машины не забудь окна закрыть.
Ю Фэн не улыбнулся, пряча довольство под маской равнодушия.
Планировка квартиры Ся Дэн была не такой, как у Ю Фэна, да и площадь была побольше – два человека могли жить тут совершенно спокойно, не стесняя друг друга. Квартира Ю Фэна подходила только для одного.
Когда они зашли, Ся Дэн скинула обувь, нацепила тапочки и достала еще одну пару для Ю Фэна. Тот уже оставался у нее на ночь, тогда он спал в комнате на первом этаже.
Квартиру Ся Дэн купила бабушка, узнав, что внучка решила поступать в Тучжоу. Ремонт был экстренно выполнен за два месяца, только квартира проветрилась от запаха строительных материалов, как начался учебный год и Ся Дэн въехала сюда.
Ю Фэн прожил в общежитии несколько дней, но не смог привыкнуть и начал искать квартиру, временно переехав к Ся Дэн. Пока он не нашел квартиру, молодые люди жили как два поругавшихся соседа по комнате: находясь под одной крышей почти месяц, они абсолютно игнорировали друг друга.
Ю Фэн переобулся в тапочки и услышал голос Ся Дэн:
– Я сейчас приму ванну, а ты пока внизу посиди.
Ванна была установлена напротив панорамного окна. Рассматривать море, отмокая в горячей воде, было любимым занятием Ся Дэн. Но когда Ю Фэн был у нее дома, у ванны наступал отпуск.
Ю Фэн ничего не ответил. Он прошел в квартиру и увидел кухонный островок. На нем лежала коробка, очень похожая на подарочную.
Вот только он ничего не дарил Ся Дэн.
И она никогда не принимала подарков от других.
В комнату зашла Ся Дэн, переодетая в домашнее платье, выгодно подчеркивавшее все прелести фигуры. Завязывая волосы в пучок, она направилась к Ю Фэну, но тут словно что-то вспомнила, остановилась у островка, взяла подарочную коробку и протянула ему.
– От кого это? – Ю Фэн только посмотрел на подарок, но не взял его.
Он и правда очень хорошо знал Ся Дэн – она бы никогда не стала дарить подарков без повода. Да и все ее подарки никогда не были нарядно упакованы.
– Подарок на встречу от моей тети. – Ся Дэн уселась на высокий стул. – Она хотела лично передать, но не получилось.
Ю Фэн открыл коробку и заглянул внутрь. Документы на квартиру.
– …
– …
Ся Дэн не смотрела, что там, поэтому когда Ю Фэн открыл коробку, не могла найти себе места от стыда. Зачем тете понадобилось дарить незнакомцу квартиру?..
Оказалось, что тетя еще и письмо оставила. Естественно, записки было мало.
Ю Фэн развернул письмо, пробежался глазами и принялся читать вслух:
«Дорогая, я купила квартиру напротив твоей, она чуть побольше будет. Договор дарения приложила, скажи своему парню, чтобы подписал. В маленьком пакетике лежат презервативы, помни о безопасности…»
Ю Фэн не успел дочитать, как Ся Дэн подбежала, вырвала у него из рук письмо и зажала ему рот ладонью.
Зачем тетя положила ЭТО все в коробку…
Молодым людям потребовалось минуты три, чтобы успокоиться. Ся Дэн села напротив Ю Фэна, не зная, что сказать.
Тетины поступки пугали. Ся Дэн знала, что та не хочет, чтобы племянница замыкалась в себе, но раньше она не знала, что тетя переживает, будто племянница никого себе не найдет, причем настолько, что устроила вот это все.
Да и вообще, выйти замуж – это не самая главная цель в жизни!
Да уж, тетя действительно сделала почти все, что могло вывести Ся Дэн из равновесия.
Ся Дэн не хотела идти на поводу у ситуации, а потому заговорила первая:
– Не обращай внимания, ты не обязан принимать.
– Не хочешь, чтобы я согласился?
Ся Дэн знала, что Ю Фэн не отличается высокими моральными принципами, но эти слова переходили все границы.
– А ты хочешь?
– Есть условия?
– Тетя, наверное, потребует, чтобы ты хорошо ко мне относился, слушался, чтобы даже не думал предать…
Ю Фэн не стал дожидаться, пока Ся Дэн договорит, достал со дна коробки договор дарения и расписался во всех указанных местах.
Делая подарок, тетя никогда не выставляла дополнительных условий. Ся Дэн наобум назвала ее «требования», которые самостоятельно придумала, услышав вопрос Ю Фэна.
А тот без тени сомнений подписал договор, услышав ее слова…
Ради многоуровневой, пусть и небольшой, квартиры у моря многим людям пришлось бы много упорно работать, но Ю Фэн был не из их числа.
Как-то раз гуляя по коттеджному поселку, Ся Дэн столкнулась с его дедушкой, вышедшим на свежий воздух вместе со своей сиделкой. Тогда у Ся Дэн была в руках книга, дедушка увидел ее и пообещал подарить первое издание перевода. Ся Дэн не обратила на это внимания, но через какое-то время действительно получила подарок.
Оказалось, что первый перевод был выполнен дедушкой Ю Фэна.
Еще дедушка постоянно говорил, какая она красивая, как он был бы рад, если бы она стала женой его внука, обещал в качестве свадебного подарка переписать на нее сорок квартир в деловых центрах и элитных районах Пекина, Шанхая и Шэньчжэня.
Сначала Ся Дэн казалось, что дедушка просто прекрасно умеет вешать лапшу на уши, но потом она увидела передачу на телевидении, где рассказывали про Ю Чжэньдуна. Ладно, он действительно оказался переводчиком, но и сорок квартир тоже не были выдумкой.
Ю Фэн принял квартиру от тети в ответ на условия, которые ему только что озвучила Ся Дэн? Но зачем копать себе яму ради ненужного подарка?
– Я просто так сказала, условий нет, – призналась Ся Дэн.
– У меня через два дня будет время, схожу к нотариусу. – Подписав дарственную, Ю Фэн подвинул ее Ся Дэн.
– Нет необходимости.
– Я согласен.
Казалось, он не услышал последних фраз Ся Дэн. Опустив голову, она рассматривала узор на каменной поверхности кухонного островка, не зная, что сказать.
Через несколько мгновений Ся Дэн бросила:
– Я в душ и спать. – С этими словами она быстро убежала на второй этаж.
Ю Фэн положил документы на квартиру в коробку, а затем убрал ее на полку.
Ся Дэн мылась в душе как деревянная. Выйдя из ванной, она не увидела Ю Фэна и подумала, что тот уже умылся и пошел спать, а потому спокойно легла на кровать. Тут две руки обхватили ее за талию и сжали в объятиях.
Выпучив глаза, она повернула голову и увидела своего парня. Волосы у него были еще немного влажные, а тело обжигающим, источавшим древесный аромат.
Ся Дэн узнала этот запах – ароматизированная умывалка, которая стояла в ванной на первом этаже. Оказывается, вот так этот запах раскрывается на теле.
Ся Дэн не смела двинуться и просто продолжала лежать в его объятиях, позволяя его дыханию гулять по своей шее.
В комнате было так тихо, что было слышно, как бились сердца юноши и девушки. Сердце Ся Дэн стучало особенно беспокойно.
– Зачем ты лег в мою кровать?
– Угу. – Ю Фэн даже не попытался объясниться.
– Тут только одна подушка, – сказала Ся Дэн.
Он тут же подтащил под голову подушку, а Ся Дэн подложил руку.
– А других вариантов нет?
– Тебе не впервой, чего смущаешься?
– Я просто боюсь, что ты нормально не поспишь!
Никакой благодарности!
Ю Фэн ничего не ответил, замер на мгновение, а затем еще крепче сжал ее.
– Все в порядке.
Сердце Ся Дэн забилось еще сильнее.
Он сказал, что все в порядке.
У него с головой не все в порядке? Наверняка.
Ся Дэн безуспешно дернулась еще пару раз, пытаясь вырваться, но Ю Фэн сжал ее еще сильнее, и она сдалась. Прошло десять минут, и она подала голос:
– Мне жарковато.
Ю Фэн протянул руку к пульту и включил кондиционер.
Ся Дэн подумала немного.
– А если замерзну ночью…
Ю Фэн обнял ее еще крепче, укрыв от потока воздуха.
– Еще вопросы?
– Нет.
Оба затихли. Можно было спать.
Неожиданно раздался шепот Ю Фэна:
– Не воспринимай мою симпатию как груз и не думай, что потом пожалеешь. Я не хочу, чтобы ты сближалась со мной из чувства вины.
Ся Дэн снова угадала, о чем он думает.
– Тогда что ты сейчас делаешь?
Зачем это все?
Вроде ближе, чем сейчас, они еще не были.
– Я действую не из чувства вины.
– …