Ловушка «Мы оба»: Когда вы одновременно пытаетесь взять на себя ППВ какой-то карты, неизбежны проблемы, и потерянное время одна из главных. Это противоположность обмена картами. Ловушка ведет к «слому» и «удвоению».

Слом: Ситуация, когда один из партнеров берет на себя Продумывание и Планирование, а второму достается Выполнение.

Карты: 100 заданий, или «карт», которые делятся на следующие масти: Домашняя, Внешняя, масть Заботы, Волшебная, Дикая и Пространство единорога.

Объединение карт: Ситуация, когда две карты из колоды Честной игры должны оказаться в руках одного человека.

ППВ: Продумывание, Планирование и Выполнение

Ежедневные рутинные обязанности: Карты Честной игры, связанные с необсуждаемыми и трудоемкими обязанностями, которые обычно не вписываются в личное расписание.

Домашнее посягательство: Домашние дела и обязанности по уходу за детьми, которые посягают на личное время, посвященное работе, уходу за собой, дружбе и Пространству единорога (они, как тучи, способны испортить прекрасный солнечный день).

Удвоение: Ситуация, когда партнеры «делят» карту, как коллеги по работе, выполняющие одно поручение.

Трио счастья: Дружба, уход за собой и Пространство единорога. Все эти карты жизненно важны для личного удовлетворения и счастливого брака. Однако многие пары испытывают явный дефицит хотя бы в одной, а то и во всех трех категориях.

Деление детей: Если в вашей семье не один ребенок, родители могут брать одну и ту же карту для разных детей, но при этом каждый должен взять на себя все обязательства по этой карте. То есть Продумывание, Планирование и Выполнение целиком лежит на конкретном родителе.

МСВ: Минимальный Стандарт Выполнения.

Случайные поручения: Когда поручение дается совершенно случайно, оно может остаться невыполненным и вызвать обиду у обоих партнеров. Такого положения дел следует избегать.

Тест здравомыслия: Концепция основывается на простом вопросе: может ли разумный человек в сходных обстоятельствах поступить подобным образом? В Честной игре ответ определяет Минимальный Стандарт Выполнения.

Обмен: В Честной игре партнеры не обязаны получать какие-то карты навечно. В процессе еженедельного обсуждения ими можно обменяться. При этом каждый принимает на себя полную ответственность в духе ППВ. Это противоположность ловушке «Мы оба».

Стена стыда: Защитная реакция женщины в личном общении или онлайн, когда она бессознательно или сознательно предвосхищает критику и осуждение за свою недоступность для семьи.

Родитель по умолчанию: Женщина, которая по умолчанию берет на себя домашние обязанности и уход за детьми.

Временной налог: Обязательный временной вклад женщины в домашнюю работу и уход за детьми. Это дорого обходится для ее карьеры, идентичности, здоровья – и самого брака.

Токсичные сигналы времени: Вербальные сигналы женщинам от партнеров, общества или самих себя. Они призваны внушить, что время мужчины ценнее времени женщины.

Пространство единорога: Время и пространство для восстановления или открытия и развития природных талантов и интересов, которые делают человека уникальной личностью. В Пространстве единорога вы можете развивать собственные таланты и делиться ими с миром. (Пространство единорога – это нечто иное, отдельное от ухода за собой и взрослой дружбы.)