Решение поехать в отпуск пришло к Лере Скворцовой в тот момент, когда она обнаружила Дамира, пытающегося с помощью магии огня ускорить процесс варки пельменей «Цезарь». Вся кухня была заполнена паром, а пельмени летали по кругу, образуя в воздухе идеально ровное кольцо Сатурна.

— Дамир, нам нужна перезагрузка, — сказала Лера, уворачиваясь от пролетающей мимо «малышки». — Мы едем в Турцию, в Анталью. Пять звезд, «Ультра Всё Включено». Ты вернешься к истокам, подышишь морским воздухом, посмотришь на историческую родину.

Дамир скептически прищурился. — К истокам? В край, где сейчас на каждом углу продают магнитики с моим изображением, на которых я выгляжу как жертва дистрофии с синей кожей? Лера, это не возвращение домой. Это визит в зоопарк, где я — главный экспонат.

Тем не менее, через три дня они стояли в очереди на регистрацию в аэропорту Внуково. Дамир, одетый в льняные брюки и панаму, которую Лера заставила его надеть «для маскировки», выглядел как голливудский актер в бегах.

Проблемы начались уже на досмотре.— Гражданин, что у вас в кармане? — сурово спросила сотрудница безопасности, указывая на сканер.— Моё достоинство, — холодно ответил Дамир.— Вынимайте, — невозмутимо парировала женщина.

Дамир вздохнул и выложил на пластиковый поднос маленькую медную турку, которую он всегда носил с собой «на всякий случай».— Это антиквариат? — подозрительно спросила она.— Это… квартира-студия, — вставила Лера, быстро проталкивая Дамира через рамку. — Он коллекционер.

Когда самолет взлетел, Дамир три часа читал лекцию стюардессам о том, что их система кондиционирования — это «жалкая попытка подражать дыханию великого ифрита Бахмута», и требовал заменить томатный сок на нектар из диких гранатов, выращенных на склонах горы Каф. К концу полета стюардессы начали креститься при виде его поднятой руки.

Отель «Diamond Luxury Palace Spa» встретил их золотой лепниной, запахом хлорки и бесконечным гулом сотен туристов. Дамир замер на входе, вдыхая воздух. Его ноздри расширились. — Лера… я чувствую запах измены, — прошептал он.— Чьей? — испугалась она. — Измены традициям! — Дамир указал на лобби-бар. — Они называют этот коричневый сироп «турецким кофе»? Это же пыль с сапог крестоносцев, разбавленная слезами разочарованного туриста!

Настоящий ад разверзся во время ужина по системе «Шведский стол». Дамир смотрел на горы еды с выражением лица инквизитора, застукавшего ведьм за поеданием святых мощей.

— Что это?! — он указал на поднос с хумусом.— Хумус, господин, — вежливо ответил повар в высоком колпаке. Дамир взял ложку, лизнул и… его глаза вспыхнули алым.— Ты называешь это хумусом?! Ты положил сюда слишком много зиры и пожалел тахини! В моем мире за такое святотатство тебя бы заставили семьдесят лет молоть кунжут вручную на вершине активного вулкана! Где чеснок? Где душа этого нута? Позови мне великого визиря этой кухни!

Повар побледнел. Через минуту прибежал шеф-повар отеля. Дамир, не обращая внимания на очередь из голодных соотечественников в шлепках, начал методично уничтожать его репутацию.

— Твой щербет — это просто вода с сахаром! — гремел ифрит. — Слушай меня внимательно, смертный в белом халате. Ты должен взять лепестки роз, которые еще не видели солнца, добавить капельку росы с листьев мяты и варить это на медленном огне, читая суру о гостеприимстве. Иначе это не щербет, а моча верблюда, страдающего диабетом!

— Дамир, уймись! — Лера пыталась оттащить его от стола с десертами. — Люди хотят есть, а не лекции по алхимии слушать!

— Я не могу молчать, когда вижу, как унижают мою культуру ради прибыли! — возмущался Дамир, попутно превращая пластиковые стаканчики в изящные хрустальные бокалы просто «из эстетической брезгливости».

На второй день отпуска случился инцидент с анимацией. Возле бассейна аниматор по имени Хакан в костюме огромного поролонового кролика пытался заставить туристов танцевать «Танец маленьких утят». Он подбежал к Дамиру, который в этот момент величественно возлежал на шезлонге, пытаясь силой мысли разогнать навязчивую муху.

— Эй, серьезный парень! — Хакан похлопал Дамира по плечу пушистой лапой. — Почему не танцуем? Давай, хвостиком машем, лапками хлопаем! Кря-кря-кря!

Дамир медленно приподнял панаму. Его взгляд мог бы превратить Антарктиду в лужу за три секунды. — Кря-кря-кря? — переспросил он шепотом. — Ты предлагаешь духу огня, чье имя заставляло содрогаться армии, подражать водоплавающей птице под музыку, написанную в горячечном бреду?

— Ой, да ладно тебе, не будь занудой! — Хакан попытался надеть на Дамира розовые уши. — Это же Турция! Расслабься!

Дамир встал во весь рост. Воздух вокруг него начал вибрировать от жара.— Слушай меня, пушистый раб дурачества, — пророкотал он. — Твои шутки — это оскорбление интеллекта. Твоя манера поведения — это повод для немедленной депортации в мир, где нет ничего, кроме несмешных анекдотов. Я сейчас превращу тебя в верблюда, но не в обычного, а в того, который будет плеваться только рифмованными четверостишиями о вреде анимации.

— Дамир, нет! — закричала Лера, бросаясь между ними. — Это просто его работа! Хакан, беги! Прыгай в бассейн!

Дамир уже начал делать пассы руками, и над головой Хакана начал формироваться горб из чистой эктоплазмы.— Малик! Зафар! — вызвал он своих визирей, которые в этот момент пытались организовать подпольное казино. — Принесите седло! У нас тут новый транспорт!

Лере пришлось применить экстренные меры. Она схватила Дамира за ухо и зашипела— Если ты сейчас превратишь его в верблюда, я… я… я заставлю тебя весь оставшийся отпуск пить только растворимый кофе «3 в 1»!

Дамир замер. Горб над Хаканом медленно рассеялся.— Женщина… ты жестока, — прошептал ифрит. — Ладно. Живи, кролик. Но если я еще раз услышу «кря-кря», твое превращение будет окончательным и бесповоротным.

Хакан убежал так быстро, что потерял одну пушистую лапу, которую Дамир тут же испепелил взглядом.

После обеда они переместились на пляж. Лера надеялась, что море успокоит её грозного мужа, но Дамир не умел просто лежать. Ему было скучно.

— Почему этот берег такой… неупорядоченный? — спросил он, глядя на полосу гальки и песка. — Где гармония? Где величие? — Это просто пляж, Дамир. Тут люди лежат и обгорают.

Пока Лера задремала под зонтиком, Дамир начал действовать. Он не использовал магию в открытую — он просто «направлял» гальку. Через час на берегу Антальи произошло чудо. Туристы начали вставать со своих лежаков и собираться в круг, испуганно перешептываясь.

Посреди пляжа возвышалась трехметровая конструкция из гальки, песка и морских водорослей. Это была точная, математически выверенная копия Висячих садов Семирамиды. Камушки держались друг за друга без капли клея, вопреки всем законам гравитации. По ярусам стекала настоящая морская вода, которая каким-то чудом поднималась снизу вверх, образуя каскады водопадов. Крошечные дорожки были выложены из ракушек, а на вершине стояла маленькая статуя Леры, сделанная из кораллов.

— Майн готт… — прошептал немецкий турист, роняя сосиску. — Это какой-то новый арт-объект от отеля? — Это песочница Шредингера… — прокомментировал русский блогер, ведя прямой эфир.

Дамир сидел рядом на корточках, сосредоточенно поправляя одну из «террас» своим длинным пальцем. — Наконец-то, — сказал он проснувшейся Лере. — Теперь этот пляж похож на место, достойное твоего присутствия. Хотя напор воды в четвертом каскаде меня не удовлетворяет… Малик, поднажми!

Снизу послышалось натужное кряхтение — Малик, используя свои силы, работал насосом.

— Дамир, это… это потрясающе, но нас сейчас выгонят! — Лера оглянулась. — Смотри, менеджер отеля уже бежит сюда с охраной. Они думают, что это самострой!

— Самострой?! — Дамир встал, отряхивая руки от песка. — Это — шедевр архитектуры! Если они посмеют коснуться хоть одного камня, я сделаю так, что их отель будет стоять не на берегу моря, а посреди ледяной пустыни на обратной стороне Луны!

Менеджер, увидев безумный блеск в глазах Дамира и его «сады», которые начали медленно светиться в лучах заката, внезапно передумал ругаться. Он быстро сообразил, что это — лучший маркетинговый ход в истории.— О, уважаемый гость! — закричал он, кланяясь. — Не нужно гневаться! Мы… мы сделаем это главной достопримечательностью! VIP-зона! Фото за 50 лир! Хотите бесплатный коктейль?

— Только если его приготовит тот, кто знает разницу между сиропом и нектаром, — отрезал Дамир.

Вечером, сидя на балконе своего номера и глядя на подсвеченные «Висячие сады», которые теперь сторожили двое охранников, Дамир вздохнул. — Лера, — сказал он, обнимая её. — Знаешь, Турция — неплохое место. Но у них всё какое-то… временное. Фальшивое. Эти аниматоры, этот шведский стол… Люди здесь разучились ценить истинную магию момента. Они слишком заняты тем, чтобы успеть на раздачу пахлавы.

— Ну, зато ты всех построил, — улыбнулась Лера. — Шеф-повар теперь готовит хумус по твоему рецепту, Хакан заикается при виде уток, а твой замок из камней стал хитом инстаграма.

— И всё же, — Дамир притянул её к себе, — я скучаю по нашей однушке. Там нет аниматоров. Там есть только ты и я.

— Я тоже скучаю, — призналась Лера. — Давай завтра съездим на экскурсию в Демре к святому Николаю?

— К тому парню, который раздает подарки? — Дамир усмехнулся. — Я слышал о нем. Говорят, у него был неплохой контракт с местными духами. Поедем. Заодно объясню ему, как правильно оптимизировать логистику.

Отпуск продолжался. Турция еще не знала, что визит одного ифрита изменит их стандарты «Всё включено» навсегда. По крайней мере, пахлава в этом отеле с тех пор стала пахнуть настоящей магией, а не просто пережаренным сахаром.