Этот роман вдохновлен реальными приключениями «версальских фей» конца XVII века, оставившими нам волшебные сказки в том виде, в каком мы их знаем. А еще это творческий диалог с этими их гениальными сказками. Впервые я узнала о contes de fées из работ Марины Уорнер, Джека Зипса и Анджелы Картер, которые настоятельно рекомендую вам для дальнейшего чтения. Я позволила себе множество вольностей ради увлекательности сюжета: от безудержных спекуляций на тему сексуальной жизни салоньерок до больших отступлений от хронологии, – хотя должна сказать вам: во всем этом столько правды, что в это почти невозможно поверить.