Если ребенок попадает, волею судьбы, в ситуацию настолько сложную, что его психика не справляется с ней, то происходит вытеснение из детского сознания трагических событий с последующим замещением их событиями вымышленными. Так, по крайней мере, описывают ситуацию психологи, оставим на их совести ту трактовку, которую они нам преподносят. Да будет каждому по вере его.
А я верю в то, что не только индивидуум поутру своего сознания, но и целый народ, целая цивилизация развивается по тем же законам, что и дитя, проходя все стадии своих страхов, замещений и вытеснений.
Исходя из этой нехитрой мысли, легко вообразить, что некоторые культурные явления могут представлять собой не совсем, а то и совсем не то, что мы привыкли видеть.
Попытки сделать фильм по произведению Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» пока что не принесли того удовлетворения, которого стоит ожидать от картины, снятой на сравнимом с первоисточником уровне. Я думаю, что дело здесь вовсе не в творческих неудачах режиссеров и актерских коллективов, по сути своей вполне достойных. Дело в том, что эту картину надо было снимать гораздо раньше. А именно тогда, когда по течению событий и снимаются экранизации нашумевших книг. Лет так через пять-семь. Но мы понимаем, что в 1947 году решительно никак невозможно было не только снимать, но и даже помыслить о попытке подобной экранизации.
Но роман написан, и его экранизация должна была бы состояться при другом течении событий нашей истории. И вот, вместо этой картины снимается другая, замещая в травмированном сознании страны ту, которая должна была бы быть на ее месте. Снимается фильм «Весна».
Давайте попробуем представить себе, крепко зажмурив глаза, что вместо сюжета замечательного фильма «Весна» мы видим фильм «Мастер и Маргарита». Такой же черно-белый и с теми же, ну или почти с теми же великими актерами. Прямо из полуденного зноя образуется перед нами субъект в жокейском головном уборе и треснутом пенсне — Ростислав Плятт, прямо, почти без изменений взятый из фильма «Весна», разве он не просится на эту роль? А странное раздвоение героини Любови Орловой это разве не то, что происходило бы по сценарию совсем другого фильма? А Черкасов, в роли то ли Мастера, то ли Воланда, а Рина Зеленая — то ли Аннушка, то ли еще кто-нибудь. Конечно, для такого масштабного полотна не хватает только тех, кто снимался в «Весне». Отлично, Василий Меркурьев, Алексей Грибов, Людмила Целиковская, Сергей Филиппов и многие другие.
Я бы мог продолжить этот фантастический кастинг, но хочу предоставить это увлекательное занятие вашему воображению.
Самое позднее, когда могла быть снята эта картина (конечно, я имею в виду именно первую экранизацию, а дальше, пожалуйста, как это происходит во всем мире, снимайте сколько угодно), это эпоха так называемой оттепели. Там ее делал бы уже не Григорий Александров, а Марлен Хуциев, например.
Поиграем в кастинг теперь уже в этом времени, ведь выбор так увлекателен!