— Мне теперь полагается обидеться?
Он ушёл от любого оправдания: оно лишь усугубило бы подозрения.
— К тому же я не знала, что у вас голландский акцент. Откуда он?
— Из Нидерландов. Если бы вы лучше навели обо мне справки, то знали бы: пятнадцать лет я прожил в Антверпене у голландской границы, где говорят по-фламандски, — солгал он.
К счастью, Рамона и впрямь знала о Конраде немного. В том числе — как он выглядит. Зачем бы ей разыгрывать спектакль? Очевидно, члены террористических ячеек разных стран друг друга не знали — мера разумная: попадись один, других он не выдаст.
— Вы напряжены, — заметила она.
— Так и есть.
Чтобы не провалить дело, в роли Пауля Конрада ему следовало держаться как можно ближе к правде.
— В Германии пришлось спешно перекраивать планы. БКА шло по моему следу.
Рамона перестала жевать и впервые показалась встревоженной.
— За вами следили?
— Нет. Успел вовремя покинуть страну с поддельным паспортом.
— Тогда не лучше ли свернуть операцию?
Снейдер решительно покачал головой.
— Во-первых, Рут-Аллегра Франке этого не захочет… — обронил он наугад, наблюдая за её реакцией.
Рамона кивнула и вновь принялась жевать. Стало быть, имя ей знакомо — и вся затея на Мальорке действительно проходила под знамёнами РАФ.
— …а во-вторых, БКА заблокировало мои счета. Гонорар за семинар мне нужен.
— Что ж, тогда доводим до конца. — Она помолчала. — Кроме меня здесь есть ещё связные?
Вот главный вопрос. Снейдер сохранил спокойствие.
— Не знаю, удалось ли это организовать. Пока, кроме вас, ко мне никто не обращался.
— Понятно. — Она пожала плечами. — Без проблем.
Оставалось выяснить лишь одно: что они затевают в этом отеле.
— Что-нибудь выпьете? — спросил он, направляясь к мини-бару.
— Нет, спасибо.
Рамона снова обвела номер взглядом и задержала его на открытом чёрном чемодане.
— У вас уже есть список первых участников?
— Разумеется, — солгал он. — Получите позже. Сначала хочу разобрать вещи.
— Хорошо.
Она опять лопнула пузырь.
— Жвачка обязательна?
Не ответив, Рамона вынула резинку изо рта и метким броском отправила в мусорное ведро у письменного стола.
— Ждите вестей, мой друг.
— Жду. — Он пригубил из бокала.
Покачивая бёдрами, Рамона направилась к двери, не оборачиваясь, небрежно махнула пальцами и вышла. Дверь осталась распахнутой.
Снейдер смотрел ей вслед.
Значит, ты живёшь во «Взгляде Готики».
Захлопнув дверь ногой, он набрал Сабину. Та ответила после первого же гудка, словно только и ждала его звонка.
— Вижу в окно, как она уходит, — сказала Сабина. — Похоже, настоящая киллерша.
Снейдер пропустил это мимо ушей.
— Мы на верном пути. Спуститесь на ресепшен, попросите Бьянку Хагеман передать данные всех, кто уже зарегистрировался на мой первый семинар. И сразу возвращайтесь.
— А потом?
— Потом обсудим с БКА дальнейшие шаги.
Все новые книжки тут: Торрент-трекер и форум «NoNaMe Club»
ГЛАВА 46
Леа дождалась сумерек и лишь тогда сошла с яхты. По щиколотку в воде, с сандалиями в руке, она двинулась вдоль кромки берега обратно к отельному комплексу. Глаза то и дело искали Гернота — но, к счастью, его нигде не было.
Только когда тропа повела вверх, к апартаментам, напряжение начало спадать. С каждой минутой Леа становилась спокойнее, увереннее, собраннее. Сначала это её удивило — а потом она поняла: прежние инстинкты телохранителя постепенно возвращаются.
Наконец она добралась до своего номера и с облегчением выдохнув, скрылась внутри. И всё же Гернот мог проявить настойчивость и сунуть пару евро портье — тогда он узнает, в каких апартаментах поселилась Вики. И окажется у её двери.
Леа тщательно заперлась изнутри, защёлкнула дверь на террасу и окна, задёрнула шторы. О прогулках или ужине на террасе можно было забыть. До утра ей предстояло сидеть здесь словно пленнице.
Узнал ли её Гернот? Нет, наверняка нет. Она подавила всколыхнувшийся страх. Во-первых, в солнечных очках, бейсболке, с укороченными волосами, собранными в хвост, она выглядела как Вики; во-вторых, на ней была одежда кузины; и, в-третьих, он твёрдо рассчитывал встретить здесь именно её. А когда человек настроен увидеть нечто определённое, он это и видит — мозг сам себя обманывает. Так что эту тревогу можно было пока отложить.
Леа подошла к мини-бару, открыла бутылку минеральной воды, вскрыла пачки шоколада и чипсов. Сегодняшний ужин. Если не хватит — закажет что-нибудь снизу.
На твоём месте я бы…
— Помолчи минутку, — оборвала её Леа. — Мне нужно подумать.
Номер, с которого Гернот звонил и писал, был ей незнаком: у этого подонка явно имелся отдельный телефон — для связи с Вики. Но что, если бы она не дозвонилась до него и набрала прямой номер дома престарелых?
Леа включила компьютер, подключилась к Wi-Fi и нашла в Google пансионат «Panorama-Vital» — с домом ухода, клиникой и термальным курортом в Бад-Вильдбаде, в Шварцвальде. Через несколько секунд она была на нужном сайте; в выходных данных значился телефон администрации.
Можно мне наконец вставить слово? — подала голос Камилла.
Леа застонала.
— Ну…
На твоём месте я поступила бы так же.
— Стало быть, мы хоть раз сошлись во мнениях. А теперь — тише.
Она взяла телефон Вики и задумалась. Звонок легко отследить, а значит, аппарат тоже придётся убрать — уже завтра утром, когда Вики Фукс официально «исчезнет».
Леа набрала номер и стала ждать. Вопреки опасениям увязнуть в раздражающем меню вроде «Если вы родственник — нажмите единицу», после пятого гудка ответил живой человек из плоти и крови.
— Дом престарелых «Panorama-Vital», — произнёс приветливый мужской голос.
Леа откашлялась.
— Добрый вечер, моя фамилия Вульф, — солгала она. — Я хотела бы поговорить с Хермине Вульф, одной из ваших пациенток.
— Минутку… вы…?
— Дочь, — поспешила она с маленькой ложью, прежде чем мужчина додумался прикрыться правилами защиты данных. — Мой брат, Гернот Вульф, сейчас у неё: позавчера у матери случился третий инсульт, а на мобильный он не отвечает.
— У меня здесь… — отозвался мужчина под звонкий стук клавиш, — …нет пациентки по имени Хермине Вольф.
Вольф? Боже мой. Слушал её собеседник, мягко говоря, невнимательно — но, может, оно и к лучшему: глядишь, проглотит и фокус с фальшивой дочерью.
— Вульф, — повторила Леа и на этот раз произнесла фамилию по буквам. — Она у вас уже шесть лет и…
— Минуточку! — Снова стук клавиш. — Пациентка с такой фамилией у нас была.
— Была? — переспросила Леа. — Её перевели? Возможно, вы видите, куда…
— Нет. Она умерла три года назад. Сожалею. — Мужчина помолчал. — Как, вы сказали, ваша фамилия?
Леа уставилась в пустоту. Рука с телефоном медленно опустилась на столешницу. Голос собеседника доносился из динамика будто издалека, жестяным эхом.
Брось трубку!
Она растерянно подняла глаза.
— Что?
Брось трубку, чёрт возьми! Немедленно!
Леа нажала отбой и уставилась на экран.
— Эта женщина мертва уже три года, — прошептала она.
Да, я слышала.
— И ты, ясновидящая, ничего не подозревала?
Нет.
Внезапно её осенило: деньгами, что она ежемесячно переводила Герноту, она оплачивала вовсе не уход за его матерью. Она финансировала его роман с Вики — а заодно и саму жизнь кузины, включая аренду её дома. Три года кряду. Вот почему он так настаивал, чтобы сумма никогда не уходила прямо в пансионат: вовсе не из заботы о ней, не для того, чтобы избавить её от бюрократической волокиты, как уверял.
Какая мразь.
Вики уже ровно три года живёт за твой…
— Да, эта мысль и мне только что пришла в голову.
Леа достала из морозилки ванночку с кубиками льда и прижала к виску.
— И всякий раз, когда мы думали, что он в Шварцвальде у больной матери, на самом деле он проводил эти дни у Вики. В нескольких минутах езды от дома.
Поэтому её машина всегда стояла перед гаражом — чтобы его автомобиль…
— Я знаю!
Талая вода стекала по щеке за ворот, холод пробирал всё сильнее, но Леа не отнимала льда. Боль возвращала ясность. Именно эта ясность ума ей сейчас и была нужна. Последние годы её жизни казались теперь полусном — выдуманным мирком, не имевшим ничего общего с реальностью.
Этот тип знатно нас поимел.
— Поимел.
Леа сжала ванночку так, что пластик треснул, и кубики разлетелись во все стороны. Она утёрла с лица холодные капли.
Надо прикончить эту мерзкую свинью.
— Ты права. Только это не так-то просто.
Почему? С твоей кузиной ведь получилось.
Все новые книжки тут: Торрент-трекер и форум «NoNaMe Club»
ГЛАВА 47
Едва мальоркинка скрылась за дверью, а Сабина направилась к стойке регистрации, Снейдер взялся за чемодан Конрада.
Раз Рамона дала о себе знать, он всё-таки задержится на Мальорке. Похоже, шарада сработала и принесла первые плоды. Стянув рубашку и брюки, он повесил их на плечики вместе с пиджаком, а затем выбрал из вещей Конрада белоснежную сорочку и один из самых элегантных костюмов.
Сабина не ошиблась. Ткань ложилась на тело мягко, и сидело всё на нём вполне сносно. Подвели лишь туфли — слишком тесные; впрочем, тут можно было обойтись и собственными. В чужом наряде он словно превратился в другого человека. Снейдер сбросил пиджак на кровать и закатал рукава. Однако разобрать чемодан до конца не успел — позвонил Дромайер.
— Здравствуйте, Снейдер…
Минуя приветствия, шеф сообщил, что БКА берёт на себя координацию расследований всех земельных управлений уголовной полиции по стране. Свидетелей, следов и зацепок, ведущих к исполнителям, набралось уже десятки — а толком ни одной ниточки. Криминалисты, корпевшие в лаборатории над фрагментами бомб, по-прежнему не могли установить происхождение взрывчатки.
Снейдер представлял, какой это титанический труд, — измотанный голос шефа лишь подтверждал догадку.
— А что у вас? — наконец спросил Дромайер.
Снейдер шагнул к двери на террасу.
— Узнаете через час, на видеоконференции.
— Привлекать майора Томсена из УВР?
— Нет, Мию и Марка хватит.
— Марк Крюгер? Он же в отпуске.
— Сегодня вышел на службу.
В дверь постучали; за окном у входа мелькнула тень.
— Мне пора. Свяжусь позже.
На пороге стоял Мигель — один из служащих Бьянки Хагеман. Кряхтя под тяжестью груза, он внёс в номер портативный принтер, заодно умевший сканировать и копировать, два ноутбука и целый клубок кабелей — всё в новеньких упаковках — и аккуратно сложил у стола.
В благодарность Снейдер сунул ему в руки плечики со своим костюмом.
— Здесь следы крови. Нужно вывести.
Мигель кивнул так, будто речь шла о самом пустяковом деле.
— Без проблем. Госпожа Хагеман распорядилась: вы получите всё, чего пожелаете, и если…
— Что ж, я спокоен.
Снейдер выпроводил молодого человека за дверь и распечатал коробки. Внутри обнаружились мощнейшие модели — с видеокамерой, экраном высокого разрешения и предустановленным офисным пакетом. На одном из компьютеров он немедля установил приложение для зашифрованных видеозвонков с Висбаденом.
Затем побродил по сети — и с удовлетворением отметил, что немецкая пресса пока освещает три последних теракта сдержанно и по существу. Лишь бы повременили с привычной паникой. Он набрал смс Марку:
«Рамона Вилар, дата рождения 9 июля, год неизвестен, чуть за тридцать, Вальдемоса, Мальорка. Возможно, изучала иностранные языки. Без обручального кольца».
Большего и не требовалось — Марк своё дело знал. Затем Снейдер коротко переговорил с Бьянкой Хагеман, оговорив пару деталей. Дальше оставалось лишь ждать.
Он плеснул себе ещё, отвинтил датчик дыма и закурил косяк. В мюнхенском аэропорту удалось прихватить запас всего на пару дней — траву приходилось беречь.
Это не хорошо! Доктор Росс, штатный психолог БКА, советовавшая ему резко сократить дозу, наверняка пришла бы в восторг. И в очередной раз доказала бы, что не имеет ни малейшего представления, с чем мне приходится иметь дело.
С тлеющей сигаретой в углу рта он продолжил разбирать чемодан, разложил оставшуюся одежду по шкафам, а косметику отнёс в ванную. Та оказалась под стать всему бунгало: две раковины с позолоченной арматурой, просторный душ без порогов и джакузи, чья панель управления напоминала приборную доску самолётного кокпита.
Последним из чемодана выскользнул пижамный комплект из чёрного шёлка — Снейдер тут же отшвырнул его обратно. Уж лучше нагишом.
Через три четверти часа Сабина наконец проскользнула с террасы в гостиную и быстро огляделась — один ли он.
— Боже, директриса от вас совсем потеряла голову, — выдохнула она. — Прямо спросила, женаты ли вы.
— Надеюсь, вы сказали «да», — буркнул Снейдер.
— Я, признаться, сказала правду. И, боюсь, тем только всё ухудшила. Похоже, теперь она вознамерилась вас обратить.
— Бесконечно вам признателен, — иронично откликнулся он.
— Простите. Так или иначе, вот предварительный список. Несколько мест ещё свободны, могут добавиться новые имена. — Она помахала двумя листками. — Провозилась дольше, зато здесь имена, даты рождения, адреса и номера апартаментов всех нынешних участниц.
— Участниц? — переспросил он.
— Да, там почти одни женщины. — Она окинула его взглядом. — Кстати, брюки Конрада сидят на вас превосходно.
— Какая удача, — проворчал он. — Если завтра на семинаре вы ещё и растрезвоните, что я гей, а одной из дам взбредёт в голову использовать отпуск, чтобы меня перевоспитать, — я вас убью, договорились?
Сабина с усмешкой кивнула.
— И поверьте, я знаю способы…
— Да поняла я, поняла!