— Дедушка! А вас встретят? — крикнула проводница, проплывая мимо.
— Дочка встретит!
Однако на платформе никого не было видно, кроме дядьки в кожаном пальто и ушанке, который встречал Сашу.
Дядька подхватил чемоданы, а Саша взял на руки Игоря. Когда они проходили мимо, мальчик крикнул:
— До свиданья, дедушка!
Потом они сели в «победу» и уехали, а старики остались.
Платформа была покрыта наледью, за путями уже намело сугроб, ветер кидал в лицо иглистые снежинки. За каких-нибудь двое суток старики приехали из осени в зиму.
Григорий Иванович посмотрел на небо. Темно-серое, оно не светило ни единой звездочкой.
— А северного сияния нету, — сказал он разочарованно. — И Нинки тоже нету... Вот незадача.
В темноту от станции уходила телеграфная линия. Иней на проводах кое-где подтаял, осыпался, и получилось, что между столбами висят белые точки и тире — будто замерзшие в пути телеграммы.
Старуха подумала и спросила:
— Гриня! Может, ты телеграмму не так отбил?
Это бессмысленное обвинение старик даже не стал опровергать.
— Ну, Нинка!.. Ну, поганка! — сказал он. — Раз в жизни попросил встретить родителей — и то не соизволила!
— Вот ты говоришь со зла, а она, не дай бог, захворала?
Старик досадливо крякнул и отвернулся.
Возле станции вдруг вспыхнул свет. Это зажглись фары и окна автобуса, — он, видимо, решил уехать, не дожидаясь больше пассажиров.
— Автобус! — заволновалась старуха. — Может, нам подходящий?.. Ты пойди вызнай, а я вещи постерегу...
Со станции в город автобус шел полупустой. Старик продышал дырочку в белом шершавом от инея окне и не отрываясь смотрел на дорогу — хотя смотреть, собственно, было не на что.
Придорожные фонари освещали узкий край замерзшего кочковатого болота. Из снега торчали не то кустики, не то мертвая трава — и дальше, в темноте, вряд ли было что-нибудь другое.
— Да... Лысые места... скудные, — вздохнул старик.
Сидевший напротив пассажир встрепенулся и посмотрел на старика веселым сорочьим глазом.
— Извините, отец! — сказал он с легким грузинским акцентом. — Под лысой наружностью может скрываться больше содержания, чем под самой красивой прической. Вы поняли мою мысль? В недрах нашей тундры имеется уголь, нефть... Но вы, конечно, это знаете не хуже меня.
Он тонко улыбнулся, показывая, что старик, конечно, знает хуже, а сказал он так просто, из вежливости. Все зубы у него — и верхние и нижние — были стальные: прямо не рот, а замок-«молния».
— А может, ей Ирочку не с кем оставить? — сказала вдруг старуха. Она все время думала про Нинку.
— Погоди, — отмахнулся Григорий Иванович. Несмотря на плохое настроение, он не мог не побеседовать с новым человеком.
— Ну, а флора какая-нибудь... или фауна... здесь имеется?
— Любая, — бесстрашно ответил грузин. — Горностай. Белая куропатка. Ее тут тысячи! Миллионы! Они летают, как... как снежинки!.. А летом цветы, ягоды...
— Мошкара, — добавил, не открывая глаз, дремавший рядом парень. Грузин покосился на него и неохотно признал:
— Кто говорит? Есть еще трудности... Старые люди отсюда уезжают: сердечникам тяжело.
— У Ниночки сердце очень слабое... Наверно, болеет, — сказала старуха.
Автобус перестало трясти. Старик снова прильнул к своему смотровому глазку. Тундра кончилась — машина катилась теперь по улице между каменных домов. Горели городские фонари, разноцветно светились вывески.
— «Мясо — молоко»... «Парикмахерская»... «Ателье», — читал вслух старик. Настроение у него сразу поднялось. — А что, старуха, здесь можно жить!.. Кинотеатр «Космос»... Ресторан «Кос...». Тоже «Космос»?
— Ресторан «Кось-ю». В честь нашей реки, — пояснил грузин.
— А поселок Угольный? Он от центра близко? — с надеждой спросил старик.
Грузин вздохнул.
— Нет. Это шестнадцать километров от нашей столицы: новый поселок, маленький.
Поскольку Григорий Иванович заметно огорчился, грузин добавил:
— Но зато там шахта очень перспективная — миллионка... И замечательная местность! Весной тундра зацветет — кругом на километры иван-чай, иван-чай, иван-чай... Как сирень!
— Вы, я вижу, местный? — вяло спросил Григорий Иванович.
Грузин засмеялся — словно ширкнул своей нержавеющей «молнией».
— Теперь местный.
Он снова улыбнулся и пошел к выходу.
Каков собой поселок Угольный, старики в эту ночь так и не разглядели. Фонарей на улицах не было, одноэтажные дома только угадывались в темноте. Автобус свернул в проулочек, перевалил через какую-то канаву и остановился.
В нем уже никого не осталось, кроме старика, старухи и водителя. Водитель сказал:
— Дом восемь, говорите?.. Вроде здесь.
— Уж не знаем, как вас благодарить, — начала было старуха, но водитель не стал слушать. Он рявкнул сигналом: раз... два... три...
— Не торопятся, — сказал он и вылез из-за своей загородки.
...Водитель с чемоданом и корзиной, а за ним старики с прочими пожитками взошли на крыльцо дощатого финского домика.
— Квартира два, — прочел водитель на двери.
— Гриня, Гриня! Свет в окошке горит! — обрадовалась старуха.
— Ну вот, а вы боялись, — сказал водитель. — Спокойной ночи!
Он пошел к своему автобусу, а старик постучал в дверь. Никто не отозвался. Григорий Иванович постучал еще — и старуха, не вытерпев, тоже постучала.
Автобус пофырчал и уехал, а им все не открывали. Старик в раздражении стал лягать дверь ногой.
Изнутри послышалась возня. Кто-то долго не мог совладать с замком, но в конце концов дверь распахнулась. На пороге стоял круглолицый небритый мужчина в майке и молча смотрел на стариков. Наконец он сказал:
— Вы кто?
— Гусаковы мы... Ниночкины родители, — несмело ответила старуха.
— Понятно, — сказал небритый и показал им кукиш. — За внучкой приехали? Так вот вам!..
С этими словами он захлопнул дверь.
Старики остались на крыльце одни. Было холодно и немного жутко. Вдалеке светились огоньки. Одни стояли на месте, другие беспокойно двигались. А еще дальше остроконечная непонятная гора полыхала синим и красным пламенем, как вулкан. Это была шахта с горящим террикоником, но старики этого не могли знать.
— Как же нам быть, Гриня? — сказала после долгого молчания старуха.
Но старик не слушал. Лицо у него вдруг стало злое-злое и по-детски жалкое.
— Ну что, ведьма старая? Довольна? — спросил он. — Конечно, довольна! Рада! По-твоему вышло: завезла на край света... А ведь могли бы сейчас в Черном море купаться!
— Ночью-то? — невольно улыбнулась старуха, и это была ошибка. Григорий Иванович так и взвился:
— А ты знаешь ли, что тут по канату ходят?!.. Тут сердечникам смерть!.. Нет, все. Раз в жизни тебя послушал... больше не будет этого никогда!
На этот раз старуха промолчала, и Григорий Иванович быстро успокоился. Он опустил уши своей меховой шапки и завязал шнурочки под подбородком.
— Что будем делать-то? — напомнила старуха.
— Спать будем. Стоя, как лошади в ночном. Положат голову друг другу на плечо и дремлют.
Но осуществлять эту странную идею Григорий Иванович не стал.
— Погреться, что ли, — сказал он, подошел к двери и начал колотить в нее руками и ногами. А старуха думала вслух:
— О, господи... Ниночка-то где? Что он с нею сотворил?
Дверь снова распахнулась. На пороге стоял небритый и с удивлением смотрел на стариков.
— Вы кто? — спросил он.
И старики только сейчас поняли, что он пьян. Они беспомощно поглядели друг на друга.
Не дождавшись ответа, небритый вспомнил сам.
— А-а, — пробормотал он. — Тесть любит честь... Ну заходите. Чего стоять?
Старики прошли темным коридорчиком и оказались в большой неприбранной комнате. Зять сказал:
— Вы люди, и я человек. На улице я вас морозить не должен.
— Гражданин, может быть, вы нам объясните... — начал старик, но зять его перебил:
— Стоп!
На столе, прямо на клеенке, лежала недоеденная жареная рыба. Зять внимательно посмотрел на нее и прикрыл газетой. Но под газетой, оказывается, скрывался другой непорядок: сковородка с лапшой, а в лапшу были натыканы окурки. Подумав, зять переложил газету на прежнее место.
— Товарищ дорогой, — осмелилась старуха. — Вы нам Ниночку позовите.
— Стоп! — снова сказал зять.
Твердым шагом он подошел к печке, выхватил из поддувала потухший уголек и прочертил на полу комнаты из конца в конец жирную линию.
— Вот моя половина, а вот ваша. Тут и будете находиться...
Он заметил, что линия вышла кривая.
— Ваша половина больше? Пускай. Пользуйтесь пока. Но помните — граница на замке!.. А утром уходите куда знаете.
С этими словами он повалился на кровать.
Старики стояли на своей половине растерянные и пришибленные. Наконец Григорий Иванович подошел к самой черте и сделал еще одну попытку договориться:
— Уважаемый!.. Вы нам объясните толком!..
В ответ раздалось посапывание — зять уже спал. Тогда старик набрался решимости и перешагнул границу.
— Не надо, Гриня... Зашибет, — прошептала старуха.
Но Григорий Иванович только приложил палец к губам и пошел обследовать владения зятя.
На полу валялись велюровая шляпа и заляпанные глиной резиновые сапоги. В углу беспорядочно толпились пустые винные и водочные бутылки.
Старик остановился у двери в соседнюю комнату. Дверь была завешена порванным байковым одеялом. Оглянувшись на спящего, старик отвел одеяло в сторону, заглянул за дверь и вдруг замахал рукой, подзывая к себе старуху.
В соседней комнате все было по-другому: чисто вымытый пол, занавесочки на окнах. Мигал красным глазком электрокамин, а в аккуратной кроватке спала годовалая девочка — внучка Ирочка.
Старики вошли и остановились у кроватки.
— Капелька ты моя... Сладкая ты моя, — прошептала старуха. — Значит, Ниночка здеся. Хоть это слава богу.
Она сунула руку между простынками — сухие ли. Все было в порядке.
Ступая на цыпочках, старики отошли к дивану, сняли пальто, раскутались и сели рядышком. Старуха сказала:
— А зять-то какой безобразный.
— Ничего я не пойму, — грустно сказал старик.
Часов в шесть в комнате зятя пронзительно зазвонил стул. Зять вскинулся и поглядел на него дикими глазами. Потом, сообразив, поднял со стула свой скомканный пиджак. Будильник оказался под ним. Остановив звонок, зять слез с кровати, пошел к подоконнику, взял холодный чайник и напился из носика. Потом поднял чайник и стал лить воду себе на голову. Потом опять попил, поставил чайник на место, вытер лицо и руки полотенцем и пошел к дочке.
Перед дверью он скинул грязные ботинки (в которых спал) и вошел в комнату в носках.
Старики сидели на диване и с испугом смотрели на зятя. А он остановился в дверях, заморгал и робко спросил:
— Извините... Вы кто?
— Гусаковы... Ниночкины родители, — так же робко ответила старуха.
Зять всплеснул руками.
— Ну, до чего ж это замечательно, что вы приехали!.. Это же просто счастье.
Он посунулся было к старикам, чтобы поцеловаться, но те в смятении отпрянули. Тогда зять поймал их руки обеими своими руками и стал горячо трясти.
— Валентин... Валя, — представился он. — А у нас-то ведь беда. Ниночки уже нет с нами.
Старуха слабо вскрикнула и схватилась за сердце.
— Да нет!.. Она жива-здорова! — замахал руками зять. — Я не в этом смысле. Бросила она меня... Уехала с другим человеком. Инспектором Котлонадзора... В общем, чудеса!
Ирочка запищала в своей кроватке. Валентин кинулся к окну, достал стоявшую между рамами бутылочку с молоком.
Затем он включил электроплитку и поставил бутылочку греться в кастрюлю с водой. Все это время он не переставал говорить:
— Адреса она мне не оставила... Зато вот Ирочку оставила. Но адрес мне и не нужен: я ведь с нее алименты требовать не буду.
Он улыбнулся своей шутке, но улыбка получилась довольно жалобная.
Старики молчали, не зная, что сказать. А зять вынул бутылочку из воды, приложил к щеке, проверяя, достаточно ли молоко согрелось, и стал кормить дочку.
— Уехала она ровно девять дней назад, — рассказывал он через плечо. — Один я бы, конечно, с Ирочкой пропал. Но тут, спасибо, есть соседка... Она сочувствует... Поскольку я теперь отец-одиночка... Чудеса, а?
Зазвонил телефон. Валентин встрепенулся.
— Григорий Иванович, подойдите вы! Или нет, не надо... Как будто я уже ушел. Это с шахты.
Старуха взяла у него из рук бутылочку.
— Ступай, ступай... Мы покормим.
Зять благодарно ей улыбнулся и побежал в другую комнату одеваться. Оттуда он кричал:
— Наталья Максимовна! Григорий Иванович! А может, вы у меня погостите? Если у вас есть такая возможность... Это для меня будет счастье и спасение!..
Хлопнула дверь. Старики кинулись в ту комнату, но зятя уже и след простыл.
— Вот суматошный, — посетовала старуха. — Не показал, где что, не объяснил...
— Но Нинка-то, Нинка! — закричал старик с отчаянием. — Кого мы с тобой породили? Кого любили-нежили?.. Свинья своих детей поедает — так на то она свинья! А человеку это не пристало!
Он задохнулся от ярости и стал топать ногами.
— Собирайся, старуха! Сейчас поедем к Мишке, в Москву... Объявлю всесоюзный розыск! Ее сюда на веревке приведут! Как шкодливую козу!.. Постой, ты что это делаешь?
Старуха тем временем собирала пустые бутылки и ставила их на стол.
— Прибрать хочу, Гриня... Никуда ведь мы не поедем. Тут надо оставаться, с Ирочкой.
— Тут? В сумасшедшем этом доме? Да никогда!..
По дощатому звонкому от мороза тротуару шел Григорий Иванович и чинно катил перед собой детскую колясочку. Дома поселка были новенькие, парадные. Прохожие одеты хорошо и даже щеголевато — на шахте, да еще северной, зарабатывают много.
Все без исключения оглядывались на старика с доброжелательным любопытством.
Навстречу, по этому же тротуару, двигалась совсем молодая чета. Жена везла такую же, как у старика, колясочку, а муж шел рядом и надзирал. Пропустив старика, молодые родители задержались и посмотрели ему вслед.