Обсуждение того, какое предложение Ерон по крайней мере не сможет отказаться выслушать, затянулось надолго. Всё, что могли предложить Звёздные Купцы, с точки зрения Кеалора, неприступный профессор с ходу оценит как «нам не нужны товары со звёзд», и как его разубедить, компания представляла себе плохо.

В конце концов Кеалор вспомнил об одном суеверии, казалось бы, пустяковом, но к удивлению Звёздных Купцов, в северном обществе, настроенном на связь вещей, воспринимавшемся довольно серьёзно.

— Но тогда придётся непременно отправляться в ночь равноденствия, — сказал Кеалор.

— Ты же в эту ночь дежуришь!

— Подменюсь.