Оказавшись в Рипате, Кеалор в первую очередь приобрёл себе одежду. Наконец-то нормальный костюм! И рубашки из полотна, а не из пластиковых нитей! Кеалор запасся стопкой белья, переоделся в примерочной кабинке, с наслаждением сунул флотскую робу в мусорный ящик (он тут назывался утилизатором), лихо заломил поля шляпы и, очень довольный, вышел на улицы Рипата. На озадаченные взгляды, которыми его провожали служащие магазина, он внимания не обратил. Костюмы у них покупали разные люди, и актёры, и ролевики, и просто любители старины. Но ещё никто не менял современную одежду на историческую с таким видимым облегчением.

Почти не оглядываясь, Кеалор дошёл до ближайшей тэрк-кабины. Он хотел осмотреть места, которые были значимыми для Кэт, когда она училась здесь. В первую очередь, конечно, университет. Что ещё она упоминала? Рипат ей был интересен прежде всего тем, что здесь «инопланетяне прямо по улицам ходят». После людорачьего плена Кеалора инопланетянами было не удивить. Но определённо следовало осмотреть рипатский космопорт. Можно и просто пройти по улицам города, запомнить облик характерных строений. Это тоже может помочь.

Рипатский университет находился на границе двух частей города, исторической и современной. Старый корпус находился в исторической части, главное здание с планетологическим факультетом — в современной. Кеалор набрал тэрк-номер кабины в старой части города.

Там он не увидел для себя ничего нового. Просто город, похожий на многие города Империи. Дома в два или три этажа, булыжные мостовые, по которым люди ходят пешком. Красивые ухоженные парки с величественными дворцами. Один из этих дворцов и был старым корпусом рипатского университета.

Кеалор внимательно осмотрел здание, стараясь хорошенько запомнить, как оно выглядит. Выглядит как обычный имперский дворец — роскошные парадные входы, тяжёлые оконные рамы, лепнина на стенах. В ЛЭТе были картинки, снимки, но значение имел не только образ здания, но и собственное впечатление. Может быть, стоило войти внутрь? Хотя нет, вряд ли Кэт там часто бывала. Лучше не тратить время и сразу пойти к главному корпусу.

Стоило Кеалору пройти под аркой в старом здании, как всё вокруг неузнаваемо изменилось. Прямо перед ним стоял шестиэтажный прямоугольный корпус с ровными рядами окон, как будто отлитый из гладкого серого камня, а за ним — двенадцатиэтажное сооружение из стекла, напомнившее Кеалору вокзал космопорта на Пегаре. Тот самый главный корпус.

В этом здании было множество дверей с табличками. Загрузив себе в голову семантический курс с Пегара, Кеалор уже выучил барлийский язык достаточно, чтобы разбирать надписи на этих табличках. Вот и табличка «Планетологический факультет». Напротив этой двери стоял памятник из серебристого металла: человек держит в руках шар с сеткой меридианов и параллелей. Человек имел большое сходство с Корендом Артроэ. Подойдя поближе, Кеалор прочитал надпись на постаменте — «Фиэл Артроэ». Так, это сын Коренда, но почему он здесь?

— Одежда-то у вас из магазина исторического костюма, но разглядываете вы почему-то памятник основоположнику вентийской планетологии. Интересуетесь социальной планетологией доиндустриальных цивилизаций?

Кеалор вздрогнул и обернулся, осознав, что вопрос задан на барлийском языке. Рядом с ним стоял человек средних лет в тёмной одежде и очках.

— Да я сам — объект изучения вот того, что вы сейчас сказали. — Кеалор попробовал ответить тоже по-барлийски. Вроде получилось. — Костюм пришлось купить, потому что ничего ближе к привычной одежде я не нашёл. Просто здесь училась моя знакомая, она планетолог…

— Звучит интересно, — кивнул собеседник. — Она планетолог и изучала вашу планету, верно? А как её зовут?

— Кэт… Кэтрин Уильямстон.

Мужчина неожиданно свистнул.

— «Преломление исторических событий в сказаниях народов империи Тинмарран». Это название было у меня перед глазами в течение двух лет. Разрешите представиться, Винтор Синтроэ, профессор социальной планетологии и научный руководитель вашей знакомой. А вы?

— Кеалор тал Альдо из той самой империи Тинмарран.

Профессор Синтроэ рассмеялся.

— А вы случайно её диплом не читали?

— Нет… а что?

— В общем, она там про вас писала. Тесен космос!