Маоюань, живописнейший парк[48],

Кафель сияет, мечтая взлететь,

Тут же — Бликущих вод особняк,

Башня, где лунный сливается свет.

К вечеру пташки садились к зерцалам

В новой дохе на фазаньем пуху,

Полухмельными являлись к вассалу,

Дабы монарху развеять тоску.