«Прав, — подумал Артемьев, глядя вслед отъехавшей машине Климовича и садясь в свою. — Прав. Разве мы знали самих себя раньше, до войны, так, как знаем теперь? И то. что мы с ним оба воевали на Халхин-Голе и нам казалось тогда, что это война, не меняет дела. Нет, это была еще не война! Когда тебя могут убить — это еще не война, а вот теперь, когда хотят убить весь твой народ, убить или сделать рабами, когда даже нет сил представить себе, что будет, если не ваша возьмет, — вот теперь это действительно война!»
— Куда? — спросил шофер, подождав, но так и не дождавшись от задумавшегося подполковника приказания, куда ехать.
— В «Красную звезду».
Поднявшись на третий этаж тесного старого дома в глубине одного из дворов Малой Дмитровки, Артемьев открыл обитую черным дерматином дверь с дощечкой «Редактор» и оказался в крошечной комнатке два на два метра. Сидевшая за секретарским столом кругленькая, толстенькая, с ямочками на щеках молодая женщина была до того невоенного вида, что месяц назад, в первый раз приехав сюда с пакетом, Артемьев решил, что попал куда-то не туда.
— Пакет дивизионному комиссару, — сказал Артемьев.
— Будет через десять минут, машина за ним пошла, — сказала женщина с ямочками и, зевнув, подперла щеку рукой. — Опять до семи утра номер выпускали, сил нет, как спать хочется… А вы у себя до скольких сидите?
— До третьих петухов, а то и позже, — сказал Артемьев и посмотрел на часы. <…>
— Говорят, что от бессонницы худеют. — огорченно сказала женщина с ямочками, — а я, наоборот, толстею. Неужели мы опять когда-нибудь так спать будем, как до войны спали? Я позавчера днем уронила голову на стол и заснула. И знаете, что приснилось? Что сплю…
Из кабинета редактора вышел усатый пожилой человек в очках, в расстегнутой меховой телогрейке поверх гимнастерки.
— Слушайте, товарищ Доброва, — не обращая внимания на Артемьева, обратился он к женщине с ямочками. — Оправдайте вашу добрую фамилию, дозвонитесь мне до Свердловска, а то у меня ничего не выходит… — И он протянул женщине бумажку с записанным ней телефоном.
— Хорошо, товарищ Лопатин, только имейте в виду — там разница во времени…
— Имею, имею, все имею… Дозвонитесь, ради бога.
— Здравствуйте, Василий Николаевич, — сказал Артемьев.
— А вас и не заметил, — сказал Лопатин, протягивая ему руку. — Жене дозвониться, оказывается, целое дело. А завтра опять на фронт. Редактор разрешил с его аппарата звонить.
— Ничего, подожду. Вы мне старшую дайте… — басом кричала в телефон женщина с ямочками.
— К редактору? — спросил Лопатин.
— Да. Начальство пакет прислало.
— Уж не мое ли там сочинение? — спросил Лопатин.
— А этого мне знать не положено.
— Слушайте, — строго сказала женщина с ямочками, закрывая рукой трубку, — если хотите, чтобы я дозвонилась, не сидите у меня на голове, ладно?
— Ладно, мы в коридоре походим, покурим, — поспешно сказал Лопатин. — Вы только дозвонитесь.
Они вышли в узкий коридор.
— Закуривайте, — сказал Артемьев, вытаскивая коробку «Казбека».
— Нет, я окончательно на махорку перешел, — сказал Лопатин и, присев на подоконник, вытащил из кармана коробку из-под монпансье, в ней лежали махорка и уже нарезанные кусочки газеты.
— Что. в свою родную «Красную звезду» крутите? — улыбнувшись, спросил Артемьев.
— Не разбираю, во что придется, — ответил Лопатин, быстро свертывая толстую самокрутку желтыми от махорки пальцами.
Он закашлялся и сунул самокрутку под рыжие прокуренные усы.
— Дайте прикурить.
Артемьеву еще месяц назад, когда он здесь же, в редакции, столкнулся с Лопатиным, бросилась в глаза решительная перемена а его внешности и повадках. Когда-то, на Халхин-Голе, он казался человеком из другого мира, случайно, по ошибке попавшим на войну. На этой войне он выглядел совсем по-другому. Ему. очевидно, было уже близко к пятидесяти, и он еще больше ссутулился, чем там, на Халхин-Голе, но даже эта сутулость была у него теперь какая-то дюжая, крепкая. По всему чувствовалось, человек, что называется, вжился в войну. Гимнастерка под меховым жилетом была у него старая, застиранная, но с чистым подворотничком, лицо загорелое, даже задубелое, а рыжие прокуренные усы вообще делали его похожим на пришедшего из запаса старого солдата…
— Как здоровье, Василий Николаевич? — спросил Артемьев.
— Чем далее, тем здоровее, — сказал Лопатин и снова густо закашлялся. — Печень, черт бы ее драл, сколько лет мучила, взяла и прошла, язва, судя по тому, как водку пью, тоже зарубцевалась. Жду теперь, когда близорукость пройдет.
Он усмехнулся и, ткнув пальцем в пакет, который держал Артемьев, спросил:
— Ладно, не темните, моя, что ли? «На Среднем Дону». Да? Знаю, что ее к вам посылали.
— Ваша, — сказал Артемьев.
— Много повычеркали?
— Все, где приоткрывалась завеса военной тайны, — улыбнувшись, сказал Артемьев.
— А название оставили?
— Оставили.
— И на том спасибо… Ну чего улыбаетесь? — вдруг озлился Лопатин. — Как на визу к вам пошлют, жди беды. Еще чего там натворили, скажите. Мне все же интересно! Редактор придет, все равно узнаю!
Артемьев и сам понимал, что в данном случае соблюдать формальности было смешно: именно он, по поручению начальства, читал эту статью первым и ставил скобки там, где нужно было изъять подробности, дешифрующие места действия. Правда, Иван Алексеевич вычеркнул потом не только это, но и то, что, по мнению Артемьева, можно было не вычеркивать.
— Насчет наших потерь подсократили, — сказал Артемьев.
— Ну вот! — Лопатин сердито поперхнулся дымом. — Вечная история! Интересно, в конце концов, от кого мы эти потери скрываем? От немцев или от самих себя?
— От немцев.
— А по-моему, от самих себя. А что в итоге получается, знаете?
— Ну, что?
— А то, что читает какой-нибудь командир дивизии или полка наши сочинения и думает: «Что за дьявол! Все почти без потерь воюют, один я с потерями!» Это если он глупый. А если он умный, а умных все же больше, то читает и думает: «Ну и врет же этот Лопатин, как сивый мерин». Ладно, черт с ним, я согласен быть хоть сивым мерином, лишь бы от этого польза для дела была. Так ведь нет ее! Вот в чем дело!
Артемьев молчал: он не хотел ввязываться в этот разговор, который мог слишком далеко завести их обоих.
— Молчите, потому что в душе согласны, — сказал Лопатин. — А согласны, потому что ума бог не лишил. А ваш генерал-лейтенант, что, глупее вас или меня? Ничего подобного, уверен в обратном! Но при этом, однако, молчит и чиркает! Возникает вопрос…
— …на который от меня-то вы уж, во всяком случае, не получите ответа, — прервал его Артемьев. — Между прочим, мне сегодня везет на встречи с халхингольцами. Только что встретил Климовича. Помните?
— Ну, если отставить опасные темы и говорить «между прочим», — с усмешкой сказал Лопатин, — между прочим, я как раз у этого Климовича неделю назад в бригаде был.
— Как вас встретил?
— Мордой об стол, погнал из бригады.
Артемьев посмотрел на него с недоверием: нынешний Лопатин был уже не тот, мало кому известный Лопатин, с которым они встречались на Халхин-Голе. После боев под Москвой, о которых он писал в «Красной звезде» почти каждый день, его фронтовые корреспонденции давно и привычно читала вся армия. Такого Лопатина не больно-то погонишь теперь из бригады.
— Так-таки и погнал? — с недоверием спросил Артемьев.
— Так-таки и погнал, — усмехнулся Лопатин. — Сказал: «У меня бой. Я гам отвлекаться от него не имею права и другим не позволю. Приезжайте, когда из боя выйдем, в политотделе политдонесения дадут, с них и пишите».
— Может, слишком опасно было, хотел поберечь вас?
— А какое его собачье дело, беречь меня или не беречь?! — сердито сказал Лопатин. — В бригада у него я все равно три дня пробыл и все, что мне было надо, сделал. Но первая встреча, надо вам сказать, произошла на басах! — И он улыбнулся так, словно воспоминание об этой первой встрече с Климовичем доставляло ему удовольствие.
— А чего вы радуетесь? — спросил Артемьев.
— А я люблю таких людей, — сказал Лопатин, — и наоборот, если хотите знать, подозрительно отношусь к тем. кто слишком уж ласков с нашим братом корреспондентом. Такой одно из двух: или прославиться норовит, или втайне стихи пишет. А потом оставит у себя в землянке ночевать, да как тебя по голове своими стихами ударит…
— А Климович, между прочим, стихи любит, — сказал Артемьев.
— Когда любят — это ничего, — сказал Лопатин. — Когда пишут — вот что опасно.
Он подошел к двери, приоткрыл и спросил:
— Hу как?
Но спрашивать было бесполезно: женщина с ямочками только сердито махнула рукой.
Лопатин закрыл дверь. <…>
Тощий, стремительный дивизионный комиссар не прошел, а пронесся мимо них по коридору, только в последнюю секунду заметив, как они вытянулись перед ним: Артемьев привычно, а Лопатин с оттенком насмешливости.
— Здравствуйте, — быстро сказал дивизионный комиссар и поздоровался с обоими за руку. — Давайте пакет, я уже звонил к вам туда, — и он буквально выхватил пакет из рук Артемьева. — Дозвонился? — повернулся он к Лопатину.
— Пока нет.
— Почему вчера вечером не напомнил? Вчера бы еще дозвонились.
— Ты с таким увлечением мой очерк красным карандашом крестил, что было жаль тебя отрывать.
Редактор почувствовал иронию и быстро взглянул Лопатину в глаза:
— Жаль? Почему жаль?
— Оторвался бы — и чего-нибудь недоправил, недовычеркнул… А я потом отвечай.
— Совесть надо иметь, — сказал редактор. — Когда вы у нас в редакции на что-нибудь и перед кем-нибудь, кроме меня, отвечали? Когда я кого-нибудь из вас с головой выдавал? А? Что вам от меня бывает — это вы знаете! А что мне за вас бывает — это одна моя шея знает, — он сердито хлопнул себя по шее.
— Вот так и все они — знаменитые люди, а совести мало! — это уже он обратился к Артемьеву. — Думают, я так на свет и выскочил с красным карандашом в руке. А главное, даже и не думают, так просто языки чешут… Он завтра с вами одним самолетом полетит. — кивнул он на Лопатина, — я с генерал-лейтенантом уже говорил. Вы о нем там позаботьтесь, хорошо? — И повернувшись к Лопатину: — Когда с женой поговоришь, зайди ко мне.
Редактор кивнул Артемьеву, распахнул дверь и пролетел в кабинет.
— Сколько, думаете, вместе с вами на Донском фронте просижу? — спросил Лопатин.
— От вас зависит.
— На этот раз не от меня. Приказано сидеть до конца. Да и самому хочется. Надолго это, как думаете?
Артемьев пожал плечами. Что сказать на это? Он тоже смотрел на войну со своей маленькой колокольни и имел свои собственные суждения о том, когда удастся покончить с немцами в Сталинграде, но при нынешней его адъютантской должности его суждения все равно никем не принимались за собственные, поэтому лучше молчать.
— Полетите с генерал-лейтенантом, его и спросите, — сказал он. — Если, конечно, рассчитываете, что ответит. А я поехал, — добавил он, пожимая руку Лопатину.
— Товарищ Лопатин, к телефону! — раздался женский вопль через обитую черным дерматином дверь, и Лопатин вдруг сразу стал из большого маленьким и, махнув рукой, кинулся бежать по коридору.
Публикация Л. ЛАЗАРЕВА
Фото Я. ХАЛИПА
Рис. Ю. МИХАЙЛОВА
ЛИТЕРАТУРНАЯ ГАЗЕТА
9 июля 1986 г. № 28 (5094)