Шел как-то раз один человек на охоту и повстречал двух зверьков.

– Откуда вы, звери? – спросил он.

– Мы из воды.

– Куда вы идете?

– Мы теперь будем жить на земле.

– Как вы называетесь?

– Собаки.

– Да может, вы лжете?!

Собаки вынули свои паспорта и показали.

– Верно, действительно, вы – собаки, – сказал человек, посмотрев паспорта. – Смотрите только, вам позволено жить на земле один год, а потом опять ступайте в воду.

Прошло более года. Человек опять встретил тех же зверей и стал бранить.

– Отчего же вы живете на земле, когда уже прошел срок? Ступайте жить в воду!

– Нам нельзя идти в воду без паспортов.

– А где же ваши паспорта?

– Мы отдали коту на хранение.

– Пойдите же, возьмите их у кота.

Собаки пошли к коту и стали требовать свои паспорта.

– Нет их у меня: мыши утащили и съели, – отвечал кот.

Нечего делать, пришлось собакам остаться на земле. Но с тех пор человек преследует собаку, собака – кошку, а кошка – мышь.